gr. 22. apríl fingu Anja og Vagn í Geil, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4000 gr. 23. apríl fingu Olga Stenholt Aasiaat og Høgni Müller, Saltangará, búsitandi í Aasiaat, eina dóttir. Hon var 49 [...] 3500 gr. 24. apríl fingu Eyðbjørn og Jóhanna Jacobsen, Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3500 gr. 25. apríl fingu Janet Matras, Toftir og Jógvan Joensen, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm [...] Glyvrar, ein son. Hann var 58 cm. langur og vigaði 4650 gr. 16. apríl fingu Majbritt og Jón Eli Jacobsen, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3800 gr. 16. apríl fingu Svava og Sjúrður Højgaard
vóru hildnir í stuttum tjóðri av Mikkjali Thomassen og Herberti í Lon Jacobsen. Hóast vongspælararnir hjá B36 vóru so framrættaðir menn sum Bjarni Prior og Magni á Lakjuni, so var tað í 1. hálvleiki so [...] bróta ígjøgnum í borðunum. Tað royndist eitt sindur betur í 2. hálvleiki, tá Øssur Jacobsen (kom í 1. hálvleiki inn fyri skadda Eyðstein Skipanes) fleiri ferðir streyk til baklinjuna í vinstru og sendi [...] rættuliga at vísa, hvør dugur er í honum sum málverji í 1. deild. At B36 fekk tvey mál í 1. hálvleiki var í minna lagið. Tað kann serliga Jákup á Borg, sum fyri tað mesta helt seg í høgru, skriva undir uppá.
ikki er ókent í fótbólti: miðvallarin í vinstru, Kári Nielsen, fór til baklinjuna og legði innfyri, har nýggi havnarmaðurin á sandoygarliðnum, Høgni Hansen, sum í fjør spældi við ÍF, stútaði í kassan. Ov [...] norður aftur við í viðførinum, sum teir høvdu suður við. Tá teir fóru norður aftur, høvdu teir øll stigini, og tað var væl klárað. Í góðveðrinum á Vágseiði var VB leikliga omaná alla tíðina. Í fyrra umfarinum [...] harvið tryggan sigur. Popczynski sendi í stólpan, og Jón Pauli Olsen bíðaði ov leingi, og so fór royndin við síðuna av. Í 2. hálvleiki trýsti VB sandoyingarnar í botn. Teir høvdu fleiri stórar møguleikar
i gjørdust Jórun Højsted, Marita Krosstein, Jens Jacobsen og Karl Isaksen. Parakappingina vunnu Álvur Klakk/Jógvan Clementsen frammanfyri Jens Jacobsen/Karl Isaksen og Debes Christiansen/Mogens Højsted [...] Seinasta vikuskiftið var hendan kappingin í Klaksvík, og vinnararnir av parakappingini gjørdust Páll Sigmund Sørensen og Karl Isaksen. Síðani komu Joan Højsted/Jens Jacobsen og Jutta Heinesen/Debes Christiansen [...] Nummar tvey, við sama stigatali, gjørdust Jórun Højsted og Odd Fjallsbak. Bridge árið byrjar aftur í september mánaði.
Jans Andreas Hendiksen, SJF 3. Ásgrímur H. Lützen -38 kg 1. John Sofur Mortensen, SJF 2. Janus Jacobsen, HJF 3. Rói Dam, HJF -42 kg 1. Leo Joensen, SJF 2. Kári Damsbo, HJF +54 kg 1. Sigmund Dahl, SJF [...] Jákupsson, HJF -42 kg 1. Teitur Joensen, SJF 2. Áki Davidsen, HJF 3. Torvald Abrahamsen, HJF -48 kg 1. Jógvan Páll Kristiansen, SJF 2. David Nilssen, HJF 3. Bjartur F. Clementsen, HJF -54 kg 1. Jákup Sumberg [...] tí leikara, sum undir kappingini sýnir besta teknikk og størsta kampvilja. Hetta ferðaseteypið varð í ár latið til Christoffur Olsen úr Havnar Judofelag.
Hesir skulu kappast í NM í boccia, sum verður í Keflavík. Kappingin verður leygardagin og sunnudagin, og føroyingarnir skulu luttaka bæði í lið- og einstaklingakappingini. Teir, ið manna føroyska liðið [...] liðið hesaferð, eru Jógvan Telling Joensen, Marius Johansen, Sámal Jacobsen og Áki Joensen.
5-0 John Petersen 73. 5-1 Tór Ingar Akselsen 76. 6-1 Kenneth Jacobsen 86. Dómari: Lassin Isaksen B36: Tróndur Vatnhamar - Herbert í Lon Jacobsen, Egil Zachariasen, Mikkjal Thomassen - Bjarni Prior, Jan Guttesen [...] Mikkjali Thomassen, og innskiftið Kenneth Jacobsen mundi gera vakrasta málið í dystinum, tá hann staddur beint uttanfyri brotsteigin hálvfluktaði ein returbólt upp í handara málhorn. Stutt undan seinasta [...] er tó fyri fyrst at stabilisera seg í bestu deildini, og helst kunnu teir ugga seg við, at tað neyvan verða fleiri av kappingarneytunum, sum taka stig í Gundadali, so í so máta var hetta kanska ikki býttasta
felagið kemur í gongd av álvara einaferð í summar, tá øll loyvi til virksemið, ætlanin er at fara undir, eru klár. Forstjórin í Kaupthing HF í Íslandi, Sigurður Einarsson er nevndarformaður í nýggja føroyska [...] felagnum. Marner Jacobsen, forstjóri í Føroya Sparikassa er næstformaður. Hinir nevndarlimirnir eru Johnie Brøgger, frá Kaupthing í Luxembourg, Bjarni Olsen, stjóri í Føroya Sparikassa og Jógvan Páll Lassen [...] Lassen, advokatur. Stjóri í nýggja føroyska felagnum er Peter Holm, sum eisini var stjóri í Kaupthing í Føroyum, áðrenn Føroya Sparikassi kom uppí. Nevndarformaðurin í Kaupthing Føroyar Virðisbrævameklarafelag
apping í boccia hildin í Keflavík í Íslandi. Boccia er eitt bóltspæl, sum er smíðað til rørslutarnað. Ítróttafólkini verða flokkað eftir brekið: Teir, ið sita í koyristóli og nýta slidsku eru í einum flokki [...] vóru Jógvan Tellin Joensen, Marius Johansen og Sámal Jacobsen. Føroyingar hava leikt boccia síðani miðskeiðis í áttatiárunum, og er hetta fyrstu ferð at tað hevur eydnast at vinna heiðursmerki í norðurlendskum [...] Joensen vann gullmerki í sínum bólki, meðan Jógvan Telling Joensen, sum er meira royndur og nærlagdur, eisini vann sær gullmerki. Harmumframt megnaði føroyska liðið at vinna bronsu í liðkappingini, og eisini
politikkara, Jógvan Sundstein, sum í Sosialinum 4. mai mælir til at kvetta beinanvegin og at gera tað óansæð, hvussu stutt skiftistíðin er. Ongin argumentatión fyri serkønum monnum og ørskapi í hesum rína [...] Í kjakinum um tað føroyska fullveldið hevur tín støðutakan verið røtt - at allar broytingar í stýrisskipanini skulu gerast innan fyri ríkisfelagsskapin - og eru vit 75-80% av limum floksins sum taka undir [...] hendan mann og tá ið hansara politisku kvalifikatiónir óivað hava verið á sama støði í 80?unum, har hann sat frammaliga í politikki, er tað ikki at undrast yvir, at allur búskapur her bleiv kollrendur. Við