TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr eina upptaktssamrøðu, sum er gjørd við Sjúrð Olsen hjá Bygma Balslev í samband við finaluna í firmakappingini - spurnarkappingini - hjá Rás2, sum verður fríggjadagin [...] Sjúrður Olsen vónar, at tað aftur verður talan um eina spennandi kapping, har tað koppar til tey. Handilin má passast, og tí kunnu ikki øll fara burtur frá at kappast, men tað verður eitt væl mannað lið

vit eru við forboð og strangar reglur, kundi næsta trekkið kanska verið at stramma dansibandslógina her á landi. Sent fólk á skeið í at handfara dansibandstónleik. Og latið tey, sum liggja inni við fløgum [...] álvarsaman skaða á fólk her á landi. Alt er relativt og kann samanberst og vigast upp ímóti hvørjum øðrum. Spurningurin er tí, um vit ikki heldur skuldu fingið eina strangari roykilóg. Sent fólk á skeið fyri [...] kanska av álvara fingið bilbukt við hendan vandamikla dreparan – sigarettirnar. Og sum við vápnalógini kundu vit eisini givið tubbaksamnesty. Latið fólk, sum liggja inni við ólógligum sigarettum, borið hesar

felag, sum eru við í bátahugnanum. Klaksvíkar kommuna vísir í dag á, at nú bátahugni verður við brúgvarnar um vikuskiftið, verður eingin gjøgnumkoyring við brúgvarnar niðan fyri FK-handilin, sí kortið niðanfyri [...] siga tey, at bátasiglarar fáa el og vatn við brúgvarnar, eins og borð við benkrum verða sett upp. Í Norðoya Bátafelag siga tey, at tjald eisini verður sett upp á bryggjuni til felags brúk hjá siglarum, [...] fjør, eydnaðist serstakliga væl. Veðrið var so fantastiska gott, og bátafólk vóru væl nøgd við umstøðurnar við bátabrúgvarnar í Klaksvík. Í ár hevur bátafelagið í Norðoyggjum valt at hava tiltakið vikuskiftið

brádliga doyði, lat handilin aftur. Bøkur og krydd Nú krambúðin letur upp­aftur, hevur hon broytt navn. Handilin eitur nú Bókabúðin Bjalla - við undirheitinum -krydd og krás . Og navnið á krambúðini kann takast [...] Hendriksdóttir fingist við okkurt slag av handli við síðuna av lestri og seinni lærarastarvi. Men við Bókabúðini Bjallu fer Lisa nú undir handilsvirksemi burt­urav. Nýggi handilin letur upp hósdagin kl [...] takast bókstaviliga. Á hillunum eru føroyskar og danskar bøkur. Og bøkur eru sum kunnugt krydd og krás fyri likam og sál. Men eisini undirheitið krydd og krás kann tak­ast bókstaviliga. Á sølu­hill­unum standa

játta meiri, enn hann hevur gjørt, sigur eigarin, Poul Jensen, við kringvarpið KNR. Sjálvur hevur hann brúkt hálvaaðru millión upp á handilin. Grønlendska kringvarpið sigur, at veitarin í Íslandi kravdi [...] Eftir bara tveir mánaðir í grønlendska høvuðsstaðnum Nuuk hevur Bónus valt at lata handilin aftur. -Skuldi handilin halda fram, máttu vit fáa millum tvær og fýra milliónir krónur, men tað bar ikki til [...] handlinum í Nuuk vørur, og tá Poul Jensen og Grønlandsbankin ikki kundu veita ta neyðugu trygdina, fekk handilin ongar vørur. Ætlanin var, at Bónus í Nuuk skuldi selja íslendskar, kanadiskar og amerikanskar vørur

morginárini, segði Niels Mortensen við móttøkuna í gjárkvøldið. Hølini sjálv eru bæði stór og ljós, og sjálvandi munandi størri enn í gamla Bónus á Stangarvegnum. - Gamli handilin kann standa fýra ferðir inni [...] ligið á ljóðið, at Bónus skuldi fara undir at byggja nýggjan handil í Klaksvík, og Niels Mortensen, stjóri, váttar, at tað eru um trý ár síðani, at tankin byrjaði at næla. Men so í fjør kom ferð á málið [...] vøruúrvalið í gamla Bónus á Stangarvegnum var umleið 2500. Her í nýggja handlinum er tað vaksið til 5000, sigur Niels Mortensen. Eingin ivi Hann er serliga fegin um, staðið, har handilin liggur. - Ja, vit liggja

mikumorgun letur nýggi Bónus handilin upp hurðarnar inn í snotuligu hølini í Klaksvík. Samstundis er vøruúrvalið vaksið úr 2300 upp í 5000 artiklar Tað hevði leingi ligið á ljóðið, at Bónus skuldi fara [...] Men so í fjør kom ferð á málið. Vit gjørdu av at søkja Klaksvíkar kommunu um byggiloyvi, og tað gekk ikki meiri enn fjúrtan dagar, so var hetta játtað okkum, segði Niels Mortensen við móttøkuna í kvøld, týskvøld [...] hann at halda vøkstrinum viðlíka ? og so skal kommunan bara ansa eftir honum, ella fara vit avstað við honum, segði Niels Mortensen skemtandi. Sum nevnt stendur alt klárt at taka móti fyrstu kundunum klokkan

hava havt við sær, at SMS, ið eigur handilin, hevur gjørt avtalu við Postverk Føroya um at leiga seg inn í bygningin hjá Postverkinum á Ægishædd. Gott parkeringspláss var uttan fyri handilin fyrr, men [...] hevur fyritøkan ikki avgjørt, um Bónus skal flyta úr hølunum, har handilin nú heldur til, ella um handilin skal halda til bæði á Hálsi og á Ægishædd. [...] í so trongligt hjá viðskiftafólkunum at parkera. Nýggi Bónus handilin skal eftir ætlan lata upp einaferð í vár. Í nýggju hølunum fær handilin 700 fermetrar at búleikast í. Sambært Niels Mortensen, stjóra

tey fáa ikki latið upp, fyrr enn handilin er klárur. Goymslan verður ikki klár enn á sinni, tí har skal stórt umvælingararbeiði gerast, men so má handilin bara klára seg við minni goymslu eina tíð, sigur [...] – Vit miða eftir at lata handilin uppaftur mikudagin 28. desember. Tað sigur Niels Mortensen, stjóri í SMS, sum eigur Bónushandlarnar. Tað var týsdkvøldið 6. desember, at eldur kom í matvøruhandilin Bónus [...] Bónus í Hoyvík. Brandskaðin var serliga stórur á goymsluni. Millum annað skulu fleiri frystarar skiftast út, og partar av útveggunum skulu eisini skiftast. Men í sjálvum handlinum var talan um roykskaða

Bónus-handilin við Norðskála letur upp í morgin, fríggjadagin 28. februar klokkan 9. Handilin verður opin frá mánadegi til og við leygardag, allar dagar frá klokkan 9-22. Dánjal Jespersen, sum hevur starvast [...] ár, sigur, at handilin fer at hava nøkur upplatingartilboð, sum eru send út í nærumhvørvinum við Norðskála. Dánjal sigur, at gólvvíddin liggur um 540 fermetrar og tey, sum hava verið við í hesi verkætlan [...] høvuðsstaðnum. Dánjal Jespersen sigur, at klokkan 10 í morgin fer pylsuvognur at standa á økinum við Bónus-handilin, og her fara tey at bjóða ókeypis pylsur í nakrar tímar.