sendingarnar aftur. Hann var orðabókin. Jóhan Hendrik myndaði Setrið úteftir, og gjørdist sum fráleið ein ímynd av Setrinum og Føroyamálsdeildini: Setrið var hann ella hann var Setrið. Sum ein, ið hevur [...] hesi sømdargávu, tí Kristian á Brekkumørk er sami maður sum Chr. Matras, soleiðis nevndu viðoyingar hann. Og tað er tað, sum ger munin, tí Chr. Matras er ikki ein harra hvør sum helst. Paulus sigur um seg [...] kunnleika um sítt yrki. Og tað var ikki hissini lærimeistari hann fekk, ongan minni enn mannin tann, sum henda sømdargáva ber navn eftir, nevniliga málfrøðingin og yrkjaran Chr. Matras. Men dvølin við føtur

Tað var illsligt leygarkvøldið, tá skotski trolarin seint á kvøldi legði at bryggju í Havn. Leygarkvøld var og skotarnir fóru beinu leiðina niðan á Café Nátúr, har tænarnir skonktu fyri teimum. Av onkrari [...] Tá kom ein teirra við øðrum gjaldskorti, sum riggaði, og tænarin tók tær írestaðu 110 krónur av kortinum, tá goldið var áðru ferð fyri nýggja umbering av øli. Sjómenninir gjørdust í øðini og skuldsetti [...] teimum ikki, og menninir høvdu bert 156 krónur í reiðum peningi,tá teir skuldu gjalda rokningina, sum var umleið 266 krónur. Hildu seg hava goldið ov nógv Tænarin fór aftur eftir ølinum, sum menninir høvdu

Mitt í skaldsøguni kemur so vaksnamannamál fyri: »Tað var av allarfagrasta summarveðri. Ikki eitt skýggj sást á tí fagurbláa himmalinum, ikki eitt lot var, og sólin skein, sterk og klár«. Soleiðis málber ein [...] Jógvan Isaksen Lydia Didriksen: Hvør vil eiga myrkrið. Myndir Janus Guttesen. Bókadeildin 1998, 112 s. Karmurin um »Hvør vil eiga myrkrið« eftir Lydiu Didriksen er, at Høgni í havnargøtum møtir einum gomlum [...] hjá Høgna fær hann bara inn í eitt enn verri myrkur enn tað í titlinum. Aftan á ynskir hann, at tað var hann, sum varð avbukaður: »So hevði eg ikki havt hesa lemjandi kensluna av hatri til mín sjálvan. So

Ova tilukku við framsýningini og fer aftur sín veg. Ova spyr, Hvør var hasin? Eg greiði honum frá, at hatta var Kári Svensson. - Var hatta hann, spyr Ova ovfarin, hann dámar mær ótrúliga væl, leggur hann [...] fleiri tímar eftir, at hon var opnað. Fyrst í hann trínur inn um hurðina, spyr ein dama sum sat innanfyri ein disk, sum er beint innanfyri hurðina, tá tú trínur inn, um hann var Ova. Jú, svarar hann. »Nå [...] tað sum sagt var, men kortini fangaði hann tað, tá ið hann kom yvir til málningarnar hjá sær og sá, at har hingu tvey lítil skelti við tekstinum: Solgt til Statens Kunst Museum. Tað var ein sera glaður

gjørt av hvør var besti venjari, hvør var tann mest »hugskotsríki« venjarin og hvat av liðunum hevði vakrastu búnarnar. Tað var næstan ein sjálvfylgja, at tað var italski venjarin, sum var valdur heimsins [...] finna heimsins besta spælara. Og hesaferð var hann úr Spania. Hann eitur Rafael Pascual og orsøkin til at hann gjørdist heimsins besti spælari var, at hann var tann leikari, sum vann nógv teir flestu bóltarnar [...] Næsti maður á listanum var jugoslavi, men hann var 67 stig aftanfyri Pascual. At Pascual er ein framúrskarandi flogbóltsleikari sæst á hvussu hann hevur vunnið bóltarnar. Hann vann 122 bóltar í álopinum, 35

fyrstu ferðina fingu tær tvey mál og fóru frá 7-7 upp á 9-7 (tað var í fyrra hálvleiki, tá nógv var eftir av dystinum), og aðru ferðina ? tað var beinanvegin í seinna hálvleiki ? skoraði StÍF-kvinnurnar [...] tá tveir minuttir vóru eftir, var støðan 19-18 til StÍF. Neistin tók time-out og var nær við at skora, men at enda stríddi heimaliðið seg til sigurs, og samanumtikið var tað eisini uppiborið. Mundu fingið [...] einum spælara gult kort, meðan hin vísti honum út í tveir minuttir. Men har var eisini nógv at halda skil á ? tá dysturin var liðugur, hevði Neistin fingið tilsamans tvey gul kort og átta útvísingar, meðan

Í seinna hálvleiki kom meira skil á hjá heimaliðnum, men tá var allur spenningurin farin úr dystinum. Stóri spælarin í dystinum sunnudagin var Jacklin Djurhuus, sum spældi sín helst besta dyst í ár. Hon [...] tólv minuttirnar, og tær øktu til 11-2, tá tjúgu minuttir vóru spældir. Miðskeiðis í hálvleikinum fór VB at mansverja bæði Jacklin Djurhuus og Ioanu Rapa, men tað var líka vítt sum sítt. Hetta gav hinum [...] við at brenna tvey brotskøst, so hálvleiksstøðan var 16-4 til vestmannakvinnur Í seinna hálvleiki kom sum sagt meira skil á hjá VB, men dysturin var avgjørdur, og VÍF-kvinnurnar tóku sær eisini meira

Tí samstundis var tað sera undrunarvert at lesa, at tað mest umráðandi var at fáa fatur á rávøruni, og ikki at fáa flotan at geva yvirskot ella at skapa eina betri rávøru. Somuleiðis var tann sonevnda [...] millum Føroyar og Danmark, og tí kann danska stjórnin ikki avtaka skipanina á sama hátt, sum gjørt var í 1992-95. Somuleiðis er kravið til onnur uppskot um ríkisrættarligu støðuna, at tey geva eins góða trygd [...] til tey sunnu privatøkonomisku princippini, sum bankin annars ikki megnaði at virka eftir, tá hann var privat ogn!? Eitt annað dømi eru barnagarðar. Vanliga halda vit, teir eru almennir? Men teir kunnu

liðini, sum Kyndil tann 8. november vann 25-16, so var munurin á liðunum ikki so stórur sum úrslitið var. Tá tíggju minuttir vóru eftir at spæla, var støðan 19-17 til Kyndil, men Neistin fekk einki mál [...] frá 5-3 upp á 8-3, og vandi var fyri, at søgan frá fyrra dystinum, tá hálvleiksstøðan var 14-5 til Kyndil, fór at endurtaka seg. So illa gekst kortini ikki, og frá støðuni 9-5 skiftust liðini um at skora [...] hálvleiksstøðan var 13-9 til Kyndil. Fyrstu tjúgu minuttirnar av seinna hálvleiki var eingin munur á liðunum, men tað eydnaðist ikki Neistanum veruliga at minka um munin fyrr enn hálvleikurin var hálvrunnin

loftvegis í 97 Finnbogi Arge upplýsir í svarinum, at millumlands ferðafólkaflutningurin í 1997 var 142.000 fólk, av hesum komu 71.000 ferðafólk til Føroya og var 81% av flutninginum loftvegis. Í 1992 var millumlanda [...] av ferðafólki. Ætlar landsstýrismaðurin at útvega Løgtinginum hesar kanningar og royndir? Og spurt var eisini eftir hvørjum býtislykli landsstýrismaðurin er komin fram til krónutali á fíggjarlógini, hvussu [...] millumlanda ferðafólkaflutningurin 126.500, av hesum komu 62.700 fólk til Føroya og var 73% av flutninginum loftvegis. ? Tað eru 3.251 gistingarpláss (seingjarpláss) í landinum, og vóru tað 64.600 gistingar