At Pál Joensen er framúr sum svimjari eigur at vera øllum føroyingum kunnugt. Men at hann er so suverenur, sum hann hevur verið og er í Danish Open kappingini, sum í hesum døgum er í Gladsaxe man koma [...] innleiðandi kapping. Finalan verður í morgin. Føroyska metið, sum Pál Joensen setti í morgun, er 4 sekund betri enn danska juniormetið, sum OL svimjarin Mads Glæsner eigur.

Tórshavn. Tað er Føroya Shell, sum í samstarvi við Tórshavnar Bátafelag skipar fyri hesum tiltakinum, sum er ókeypis. Skráin er bæði fjøltáttað og spennandi. Hanus Kjølbro, sum fyri stuttari tíð síðani gav [...] ymiskum úr bókini, og Marius Magnusson, sum er dagligi leiðari á Trygdarmiðstøðini í Klaksvík, fer at siga frá trygdini á sjónum. Bjarti Thomsen og Kristian Zachariassen, sum arbeiða á Fiskirannsóknarstovuni

verður um tær lukrativu sømdir, sum sama lóg ásetur, og sum Kongshavnar Útgerðarfelag eisini hevur notið gott av. Er tað virðisgrundarlagið sum Eik banki arbeiðir eftir, sum er orsøkin til at Kongshavnar [...] Útgerðarfelag ikki fekk pant í virðisbrøvum (stórt aktiv hjá felagnum), - einum felag, sum hevur átikið sær stórar skyldur yvir fyri føroyska landskassanum, so er tað at frøast yvir. Løgmaður og embæ

varð gjørt av, at farast skal undir skúlabygging í Marknagili sum skjótast. Talan verður um eina samlaða verkætlan, og hon verður boðin út sum soleiðis. Málið hevur verið eitt sindur misskilt, tí tað hevur [...] verkætlanin verður boðin út sum ein verkætlan, og tað skal gerast skjótast gjørligt, segði Kristina Háfoss, tá hon kom út av fundinum. So tað vóru vælnøgdir skúlastjórar, sum komu út aftur av fundinum, [...] Á fundi í Mentamálaráðnum, sum endaði fyri løtu síðani, varð avgerð tikin um at bjóða út samlaðu skúlaverkætlanina í Marknagili Á einum sonevndum byggifundi í Mentamálaráðnum seinnapartin í dag millum

Føroyum. »Årets Samurai« er ein útnevning sum Bridgestone Danmark A/S á hvørjum ári geva einum av teirra First Stop umboðum. Heiðurin fer til ein persón, sum hevur gjørt nakað serstakt fyri First Stop [...] av stóra samtakinum First Stop, sum telur yvir 1600 dekk- og billutahandlar í øllum Evropa. First Stop er eitt partnaraskapssamtak, ið umfatar sjálvstøðugar dekksølur, sum bjóða tænastu á sera høgum støði [...] støði. Samurai er japanskt og merkir: Maður í japanska hermanna-aðalinum, sum var í tænastu hjá stórmanni. »Årets Samurai« fekk m.a. diplom og ein serligan Ferrari jakka.

Michelsen, sum bar seg undan afturvali. Hallstein Sigurðsson varð afturvaldur í nevndina. Nevndin hevur skipað seg, og Eyrith Leyni heldur fram sum forkvinna. Hallstein Sigurðsson heldur fram sum næstformaður [...] krígnum er evnið í næsta fyrilestrinum, sum Norrøna Felagið í Føroyum skipar fyri sigur Norrøna felagið í tíðindaskrivi Sámal Tróndur Finsson Johansen, søgufrøðingur, sum skrivaði ritgerðina ?Føroyar í kalda

gistingarhúsi í Oslo, sum liggur 7 minuttir frá húsinum, har Indriði Sigurðsson býr. Við Aftenposten sigur Indriði Sigurðsson, at tað er ein løgin kensla at skula búgva í einum gistingarhúsum, sum liggja eitt hanagleiv [...] hanagleiv frá heiminum hjá sær. At spæla ímóti Noreg á Ullevaal verður, sum at spæla ímóti Vålerenga á útivølli. Vålerenga og Lyn gera, sum HB og B36. Tey hava nevnliga sama heimavøll, nevnliga Ullevaal. [...] hjá Lyn í Oslo. Leygardagin skulu Noreg og Ísland spæla HM-undankappingardyst á Ullevaal í Oslo, sum vanliga er heimavøllurin hjá Lyn og Indriða Sigurðssyni. So Indriði Sigurðsson skal verða á útivølli

Tomislav, sum í fleiri ár virkaði sum venjari í Føroyum, kennir hampuliga nógv til landsmannin, Luka Kostic. Báðir spældu teir fótbólt í Íslandi um somu tíð, og sum U-landsliðsvenjari hjá Jugoslavia hevur [...] við Luka Kostic, meðan hesin var íslendskur U-landsliðsvenjari. - Hann er ein dugnaligur venjari, sum samstundis setir sær høg mál. Ja, eg vil næstan kalla hann fyri ekstremt ambitiøsan. Tað ger eisini [...] fer á fundi klokkan 17 í dag at taka støðu til, hvør av seinastu trimum kandidatunum verður tann, sum skal kallast inn til samráðingarborðið. TRÝST HER FYRI AT ATKVØÐA

Reglurnar staðfesta, at ávíst krónutal verður latið fyri hvørt árið, sum spælarin hevur verið í barndómsfelagnum. Seinasta uppskotið, sum er sent feløgunum frá FSF, ásetur, at gjaldið fyri spælaran skal vera: [...] ta avleiðing, at allar flytingar, sum eru avtalaðar eftir 8. november í fjør - altso meðan arbeitt hevur verið við nýggju reglunum - skulu fara fram eftir reglunum, sum nú eru ásettar. [...] har spælarin er 12-15 ára gamal. 3.000 kr. fyri hvør árið í 1. deild. Og 4.000 kr. fyri hvørt árið, sum spælarin hevur spælt í Formula-deildini. Føroyski flytingargluggin letur upp mánadagin, og er hetta

bók er talið á tekningum, sum eru komnar út í bók, væl omanfyri 3000. Sum tann 20. bókin í røðini av Skemtbókum er Skemt 08 nú komin í bókabúðirnar. Hon er sostatt at rokna sum ein jubileumsbók. Fyrsta [...] bókin við tekningum hjá Óla Petersen í Sosialinum var Skemt 89. Í Skemt 08 eru umleið 130 tekningar, sum á sín serstaka hátt lýsa politiskar og aðrar hendingar í føroyska samfelagnum hetta seinasta árið. [...] Bókin er sett og umbrotin á Sosialinum og prentað á Føroyaprent. Við Skemt 08 er talið á tekningum, sum eru komnar út í bók, umleið 3000