Regin Johannesen á Gylling. Trav vann sami Knút, og var tað eisini saman við hestinum Mána. Tvíspor ung vann Ragnheiður Ólafsdóttir á Brá. Brá hevði næstbestu tíð av øllum hendan dagin. Hjá teimum vaksnu
gleði í gerandisdegnum. Vit skulu hava fleiri slíkar ”trivnaðarkjarnar” runt í Havnini, har børn, ung, foreldur og eldru ættarliðini búleikast og trívast. Næsta stig í Hoyvíkshøllini eigur at verða fleiri
hjá Lærarafelagnum í eftirskúlanevndini. Hann sigur, at eftir álitinum um eftirskúla, fara eini 120 ung av landinum um árið, á eftirskúla. - Hetta bendir á, at grundarlag er fyri at seta á stovn eftirskúla [...] at sent børn síni til Føroya í eftirskúla. Hann heldur, at ein annar møguleiki er eisini útlendskur ung koma til Føroya á eftirskúla. Seinastu 10 árini eru trý álit skrivað um eftirskúla í Føroyum, men orsøkin [...] lærugreinum, sum spenna vítt, men tað, sum er altavgerandi, er, at støðið er høgt. Er tað ikki tað, fara ung ikki á eftirskúla í Føroyum, heldur hann. Hann heldur, at ein eftirskúli skal ikki vera í Havn, tí
gjalda nógvar av útreiðslum teirra. - Vit kunnu býta umboðini hjá Sea Shepherd í tveir bólkar. Vit hava ung fólk, ið koma hendanvegin í góðari trúgv, men hava fingið lítið at vita. Tey skulu vit tosa við og
i, og heldur við Celtic og tann eldhugan fer hann at brúka í royndunum at fáa samband við børn og ung í Føroyum, og føroyingar sum heild, eitt nú við at skipa fyri ymsum tiltøkum. Hann sigur í tíðindaskrivi
dómin ikki roykja heima og lat tað als ikki vera góðtikið, at tað roykir.« Hagtøl vísa eisini, at ung, ið ikki sleppa at roykja heima, ikki byrja at roykja. Hetta ljóðar einfalt, og tað er tað eisini.
komin til ta niðurstøðu, at verkætlanin skuldi fevna um ein virknis- og umlættingardepil fyri børn og ung í Føroyum við serligum avbjóðingum, umframt átta umlættingarpláss. Borgarstjórin á Sandi, Brandur Sandoy
eftir 9/11 yvirgangsálopið í New York. Hannah upplivir stóran mótgang í lívinum, serliga tá hon sum ung genta verður gift - ímóti sínum vilja - við einum harðligum manni. Tá tað seinni kemur fram at Hannah
betri møguleikar á arbeiðsmarknaðinum. Vit fara at byggja brýr, so vit saman kunnu skapa karmar um, at ung og tilkomin úr Føroyum og úr øllum heiminum koma til Føroya at útbúgva seg - bæði heilt og partvíst
heimasíða sett á stovn undir løgtingsins umboðsmanni, www.bum.fo , ið beinleiðis vendir sær til børn og ung. Løgtingsins umboðsmaður hevur eftirlit við, at myndugleikarnir ikki gera mistøk ella vanrøkja sínar