gjørdar í Føroyum. Annars vóru tríggir tilburðir staðfestir í fyrradagin. Talan var um fólk, sum vórðu smittað í Føroyum, eftir at ein smittaður persónur, sum var komin til Føroya, ikki var funnin í eftirlitinum [...] á arbeiðsplássum eru nøkur starvsfólk farin í sóttarhald. Tað merkir, at eftir at 20 fólk vórðu í sóttarhaldið tíðliga í gjár, eru nú 100 fólk í sóttarhaldi í eini roynd at byrgja smittuna inni, og tað [...] og eitt nú var ein heilur barnagarður í Havn stongdur í gjár og øll børnini, og starvsfólkini, vórðu sett í sóttarhald. Eisini á øðrum arbeiðsplássum eru fólk sett í sóttarhald, eitt nú hava vit fingið upplýst

ferð í Føroyum. Men hesaferð verður tað í nýggjum hami, at Synergi bjóðar føroyingar til kunning um lívsstíl og vælveru. Nýggj høli Tað verður Hotel Føroyar, sum verður karmur um Lívsstílsstevnuna í døgunum [...] oktober í ár. Tá lata dyrnar upp til eina nýggja og øðrvísi stevnu enn undanfarin ár. - Vit hava nýtt høllina á Hálsi til tiltakið seinastu tvey árini, men fara nú at royna hølini á Hotel Føroyum. Tey eru [...] verða ymisk slott ofta nýtt til líknandi stevnur, og vit ætla at skapa ein slotsstemning á Hotel Føroyum. Tað verður størsta broytingin, siga tey úr Syngeri, sum stendur fyri stevnuni. Hóast stevnan undanfarin

Tann fyrsti diplomatbilurin í Føroyum nakrantíð er skrásettur, og hann fær fyrstu føroysku bláu nummarpláturnar í morgin Í februarmánaði varð nýggjar íslendskur aðalkonsul tilnevndur, og var tað fyrrverandi [...] ein liður í hesum er bilurin, sum hoyrir til íslendsku sendistovuna skrásettur sum diplomatbilur. Men av tí at hetta var fyrstu ferð í søguni, at ein diplomatbilur skuldi skrásetast í Føroyum, so átti Akstovan [...] diplomatar undan toll-, skatta- og avgjaldsskyldu, tó við onkrum undantøkum. Í veruleikanum er íslendska sendistovan í Føroyum at rokna sum ein partur av íslandi.

konsert í studentaskúlanum í Hoydølum, og hetta er fyrsta konsertin síðani 2004 Hóskvøldið 8. november fer Eivør á pall í samkomuhøllini í studentaskúlanum í Hoydølum. Hetta er fyrsta Eivør-konsertin í Føroyum [...] ein konsert í Føroyum, tí longu fríggjadagin fer bólkurin víðari til Íslands at spæla. Atgongumerki til konsertina í Hoydølum kunnu keypast á Kunningarstovuni í Havn og á Kunningarstovuni í Runavík frá [...] útgávukonsert saman við Bill Bourne og jólakonsert saman við Pætur við Keldu í 2004. Síðani tað, hevur hon fleiri ferðir framført í Føroyum, men ikki havt sína egnu konsert. Tá Eivør fer á pall komandi hóskvøld

64 sangarar í kvinnukórinum ?Léttsveit Reykjavíkur? vitja í Føroyum í hesum døgum. Kórið fer at syngja Norðurlandahúsinum í dag kl. 17, og á Toftum í annaðkvøld. Kvinnukór Lettsveit Reykjavíkur er felagsskapur [...] bygd í Íslandi fáa javnan vitjan av kórinum, umframt at várkonsert og adventskonsert eru á skránni í Reykjavík á hvørjum ári. Umframt at Léttsveit Reykjavíkur vitjar í Føroyum í ár, vóru tær eisini í Berlin [...] Berlin fyrr í ár, har tær sungu í Admiral Pallats. Kvinnukórið framførir tvær ferðir í Føroyum: í Norðurlandahúsinum sunnudagin 14. september kl. 17 og í Fríðrikskirkjuni á Toftum mánakvøldið. Kórið hevur

lyfta landið upp í toppin í okkara undankappingarbólki, eftir at Eysturríki higar til hevur vunnið stær trý stig í tveimum dystum. Eysturríkska landsliðið hevur ongan tíð áður spælt í Føroyum, men tað hevur [...] Tað verður ikki fyrr enn í evstu løtu, at Karel Brückner, landsliðsvenjari hjá Eysturríki, tekur út hópin, sum skal til Føroya at dystast. Tað er tó einki at ivast í, at tey í Eysturríki síggja dystin [...] hevur Karel Brückner tó verið. Hann var nevnliga landsliðsvenjari, tá Kekkia í 1997 vann 1-0 móti Føroyum á Svangaskarði. Málið ta ferðina var hitt tiltikna, tá føroyingar bíðaðu eftir at fáa bóltin aftur

Í summar fer danski vinstriflokkurin at halda sín árliga floksfund í Føroyum, boðaði ein av teirra fólkatingslimum, Sophie Løhde frá á landsfundinum hjá Sambandsflokkinum í gjár Í august í ár fer fólk [...] floksfund í Føroyum. Tað boðaði Sophie Løhde frá á landsfundinum hjá Sambandsflokkinum í gjár, har hon var boðin við sum gestur og bar eina heilsan fram frá danska bróðurflokkinum. Hon segði, at í vinstra [...] ir víðagitna politistin á Tvøroyri, Stóra Martin, sigur, at í Vinstra fegnast tey um, at Sambandsflokkurin hevði fingið løgmannin í Føroyum og at tey mettu samstarvið við Sambandsflokkin høgt. - Vit eru

Í gjár fór ein bólkur við 15 fólkum frá Frelsunnarherinum í Føroyum til Íslands at taka lut í eini kórstevnu, sum verður hildin í Reykjavík. Kórini, sum luttaka, eru ikki so mong, men tey eru øll frá [...] Luttakararnir úr Føroyum eru fimtan í tali og koma úr øllum landinum. Tiltakið í Reykjavík verður skipað í »Gospelworkshops«. Har verður millum annað sangundirvísing og eisini undirvísing í ymsum ljóðførum [...] syngja saman við norðmonnunum. Ingolfstorgið í Reykjavík er at sammeta við túni við Gamla bókhandil í Havn. Tað er nevniliga á Ingolfstorginum, at Frelsunnarherurin í Reykjavík vanliga hevur sínar útifundir

tatoverað í USA í trý ár, og vit hildu, at tað kundi verið áhugavert at kanna marknaðin fyri tatoveringum í Føroyum. Rani Poulsen sigur, at hann heldur at marknaður er fyri slíkum í Føroyum. Prísurin fyri [...] Um nakrar dagar fer at bera til at keypa sær tatoveringar í Føroyum. Tað er Rani Poulsen í Havn, sum hevur tikið stig til hetta sjáldsama tiltak. Hann hevur fingið samband við ein íslendskan tatovør, sum [...] r, og eg kundi væl hugsað mær onkra afturat, sigur Rani Poulsen, sum tá ið hann sigldi í Íslandi í tvey ár kom í samband við ein tatovør. ? Vit vóru tríggir mans sum fingu okkum hvør sína tatovering, ein

ung trúgvandi í Føroyum, sum hava tikið seg saman fyri at boða gleðiboðskapin um lív, frelsu og frið til øll menniskju. Talarar verða Karl Johannesen, sum í løtuni gongur á bíbliskúla í Florida, USA, Høgni [...] Høgni Johannesen, sum hevur arbeitt sum trúboðari í Pakistan og India og Svenning á Lofti, sum er evangelist her í Føroyum. Regin Guttesen, Torkil Mørkøre og Saltbrøður fara eisini at framføra nøkur løg [...] Jacobsen, sum fer at hava annað teirra. Fyrireikararnir ynskja at síggja veking byrja í Føroyum og eld Guds brenna í hjørtunum á teimum trúgvandi. Ynski teirra er at boða eitt reint evangiliið, uttan falsk