stovnar av uppsjóvarfiski koma í økið um várið og summarið fyri at fáa sær føði. Tey havfrøðiligu viðurskiftini kunnu tó vera skiftandi, og tað ávirkar bæði ætið og uppsjóvarfiskin. Í verkætlanini hevur Inga [...] -útbúgvingin er skipað í samstarvi millum Fróðskaparsetrið og Havstovuna. Vegleiðarar hava verið Eilif Gaard og Hjálmar Hátún, Havstovan/Fróðskaparsetrið og Sigrun Jónasdóttir, DTU-aqua. Í Ph.D.-dómsnevndini [...] styrki hjá havstreymum. Eisini hevur Inga Kristiansen kannað føði og ferðingarmynstur hjá norðhavssild í sambandi við nøgdirnar av djóraæti, sjóvarhita og havstreymar. Nýggja vitanin hevur stóran týdning fyri

hetta man hava verið síðst í 50-unum, áðrenn vit høvdu fingið elektrist ljós. Tað var ein slík stákan við ledningum og battaríum, teir fingust við, fittir sum teir vóru í hondum, og so, áðrenn vit vistu [...] Jógvan, Páll og tykkum báðar Julionnu og Marin, og ikki at gloyma tykkum børnini íð hann var so góður við. Dánjal er farin heim, har eingin pína og sorg er. Hvíli hann í friði. við djúpastu samkenslu. Anna [...] mín góða vin og trímenning Dánjal Hentze, íð bleiv tikin heim bert 58 ára gamal. Dánjal bleiv borðin í heim á Dronning Alexandrines Hospital 29. oktobur 1949. Hann var sonur Marsonnu Hentze, fødd Johannesen

eru væl kendir í felagnum. Les eisini: Símun Samuelsen venur við HB Í fjør spældu teir báðir við Giza Hoyvík, men áðrenn tað spældi Mikkjal fýra ár á Argjum, meðan Teitur er uppvaksin í AB. Báðir hava [...] hava royndir frá Effodeilini. 30 ára gamli Mikkjal T. Hentze hevur spælt 134 dystir í Effodeildini, meðan 27 ára gamli Teitur Jóanesarson hevur spælt 17.

##med2## Sendingin Fótbóltspanelið var í dag send beinleiðis frá Handverkaramessuni uppi hjá Bygma Balslev í Hoyvík. Gestir hjá Tróndi Arge vóru Sólbjørn Thomsen, HB-viðhaldsmaður og Sjúrður Olsen, AB [...] ður. Sjúrður og Sólbjørn skiftu fyrst orð um støðurnar í sínum feløgunum við venjaraskiftum o.ø. Sjúrður og Sólbjørn mettu eisini um 11. umfar í Betrideildini, ið verður leikt hetta vikuskiftið. Leygarkvøldið

Karlamagnusarbreyt í Hoyvík ikki var nóg væl gjørt. Gjørt varð av, at øll gólvini skuldu takast uppaftur, og undirlagið gerast av nýggjum. Byggifelagið Articon hevði gjørt arbeiðið, og gjørt varð av, at felagið [...] kann undir sjálvan byggingina. Mánadagin vóru menn frá Articon í ferð við at stoypa fyrstu gólvini av nýggjum. Alt arbeiðið skal vera liðugt í næstu viku. [...] Fyrstu gólvini í samanbygdu húsunum á Heiðum verða nú stoypt umaftur. Tað er byggifelagið Articon, sum ger arbeiðið. Herfyri kom fram, at undirlagið undir ætlaðu samanbygdu húsunum á Heiðum við Karlam

Hansen fór í bilmekanikaralæru hjá Reyni Service í Hoyvík. Eftir at hava starvast sum lærlingur, og síðani sum sveinur eina tíð, tók Heðin við sum verkstaðsleiðari. Heðin hevur verið við í menningini av [...] um DAF-góðkenning og TSM/Toyota góðkenning. At Heðin er hálvur hvalbingur er einki at taka seg aftur í, tað kann viðhvørt kennast eitt sindur “ógvusligt” fyri persónin handan hornið ella hinumegin diskin

flestu graslíkisvallirnar í Føroyum, verður gestur á Rás2 millum 11 og 12. Osvald Simonsen úr Hoyvík varð ein rættuliga kend býarmynd, inntil hann flutti til Danmarkar seinast í 1980-unum. Sambandið, og [...] graslíkis-umboðsmaður. Triðja ættarliðs-graslíkisvallirnir eru nú at finna á flestu fótbóltsvallum í Føroyum. Men Osvald hevur sínar meiningar um so mong onnur viðurskifti, enn bara graslíkið, og dugir [...] á sínar hugsanir. Osvald verður gestur hjá Jan Müller og Hera Simonsen á Rás2, millum kl. 11 og 12 í morgun!

søgu heimsins, Jesus Kristus. Filmurin tekur uppruna í Lukasar evangeliinum. Í samband við tiltakið »Frá minus til Pluss« verður JESUS-filmurin vístur í Havnar Bio, leygardagin 6. november kl. 15:00. Ókeypis [...] JESUS-filmurin verður brúktur í missións- og evangeliseringsarbeiði um allan heimin, og mett verður, at filmurin hevur verið við at til at 90 milliónir menniskju hava givið lív sítt til Kristus. Filmurin [...] danska frásøgu. Vinarlig heilsan Vegna "Frá Minus Til Pluss" Tórður Poulsen Móritsarvegur 15 188 Hoyvík Tel. 313492 Arb. 310711+218 t.poulsen@usa.net

arbeiðið verða liðugt beint eftir ólavsøku. Meirilutin í býráðnum sigur, at tað er ikki fígging til at brúka 35 milliónir til ein nýggjan stovn Marin Katrina Frýdal, býráðslimur fyri Tjóðveldi, tekur ikki [...] meiri enn upprunaliga mett og tí heldur hon, at í longdini loysir tað seg best at byggja nýtt. Samstundis fer ein nýggjur stovnur at vera nógv bíligari í útreiðslum til varma, sigur hon. [...] Tvørtur ímóti verður hann høvuðsumvældur fyri 14,5 milliónir krónur. Stovnurin hevur verið stongdur í fleiri ár, tí hann var fongdur við blámusoppi og hesa tíðina hevur býráðið togast um, hvussu farast

myndir. Á sumri 2006 gjørdi Bjarnheðin í Hoyvík filmsupptøkur við Sofusi. Hesar upptøkur vera seinni at síggja á savninum, og partar av teimum verða ein sjónvarpssending. Í sambandi við hátíðarhaldið verður [...] hátíðarhildið dagin fyri á savninum, sum hann gav Sandi. Sofus upplivdi, tá savnið læt upp tann 17. juni í fjør, men hann andaðiast, áðrenn øll listin til savnið kom suður. TIltakið byrjar klokkan 14.30 sunnudagin