Tað lýsir fyri Býráðnum í Havn. Formaðurin í SEV stýrinum er nú at finna millum býraðslimirnar í Havn. Hann eitur Leivur Hansen. Leivur Hansen, býráðslimur í Havn hevur tikið við leiðsluni í SEV stýrinum [...] stillisliga av. Tað endaði við brævskrivan og fjølmiðlaviðgerð, tí minnilutin í býráðnum helt ikki, at alt var farið fram, sum tað átti. Men makt er makt, og meirilutin vann. Og nú situr umboð teirra á [...] SEV eru nývaldir. Umframt formannin og næstformannin, er eisini Kim Olsen í Hósvík nývaldur í stýrið at umboða Norðurstreymoy í staðin fyri Marjuna Olsen í Vestmanna. Hinir fýra stýrislimirnir, sum vórðu

plagar sum kunnugt eiinni onkur dropi at loypa av til deknin eisini, sigur marknaðarstjróin. Og soleiðis er eisini her, sigur hann. Tey, sum fara til Íslands, plaga at steðga á í Føroyum og soleiðis eisini [...] innrás av skandinaviskum ferðafólkum í summar. Um orsøkina til øktu bókingarnar, sigur Hendrik Egholm, at tað millum annað kemst av meira ágangandi marknaðarføring. Og so tí stóra upplandinum, sum Smyril Line

Heygabúðini í meiri enn helvtina av tíðini, sum Heygabúðin hevur verið til. Tað var síðst í fjørutinum, at Jógvan Højbro, sáli, fór undir handilsvirksemi á Heygum. Tá ið Petra kom í Heygabúðina í 1975, var [...] lin síðani hevur verið. Burtursæð frá Edith og Bjarta, sum er stjóri, hevur eingin verið í nánd av at arbeiða so leingi í Heygabúðini, sum Petra hevur gjørt. Hon er eitt álitisfólk. Kennir alt arbeiðið [...] og sostatt er 48 ára gomul, var smágenta, tá ið familjan flutti úr Funningsfirði og til Klaksvíkar at búgva. Foreldrini eru Ulla og Sven Hansen. Tær eru tvær systrar - Petra og Elma - sum báðar búgva í

og Partizan, og tað var at liva við. Tapini ímóti Smederevo og Banat vóru tó ov tung fyri felagið, sum í fjør endaði á fjórða plássi í bestu serbisku deildini. Í ár var ætlanin, at góða úrslitið skuldi [...] úrslitini hava verið vánalig, og í gjár fekk Sivic sekkin í felagnum. Fyrr í ár var ætlanin annars, at Sivic skuldi gerast nýggjur landsliðsvenjari hjá Uganda, men fótbóltssambandið í Uganda kundi ikki

Eg havi ikki altíð hildið meg verið so arbeiðssaman, so tí havi eg kanska arbeitt alla tíðina, fyri at dovinskapurin ikki skal koma yvir meg, heldur Jógvan Isaksen, sum í løtuni arbeiðir við fjórðu bókini [...] hava eisini vakt ans úti í heimi. Fyri jól kom “Krossmessa” út í Íslandi, og nú verður arbeitt við at geva bøkurnar um Hannis Martinsson út í Týsklandi. – Eg var í Dortmund í november, og í komandi mánaði [...] samband við bøkurnar eru ávegis har, sigur Jógvan Isaksen, sum kemur heim til Føroya sunnudagin, soleiðis at hann sjálvur kann taka ímóti virðislønini, sum verður handað mánadagin.

onkur kennist við genturnar, sum vit mangla nøvnini á, ella hevur okkurt at viðmerkja í hesum sambandi, er viðkomandi vælkomin at seta seg í samband við Jórunn Dánialsdóttir. Adressan er Sílagøta 3, FO-100 [...] 23. juli kl. 19, har borgarstjórin Heðin Mortensen setur framsýningina, og fyrrverandi næmingar fara at hugleiða um skúlatíðina. Framsýningin heldur fram til og við sunnudagin 5. august. Nærri verður lýst

Borg leggja inn til púrasta blankan Tór-Ingar Akselsen. Skotið er ikki reint, men kortini nóg gott til at finna vegin til meskarnar. 2-0: Jákup á Borg, 29. Marek tekur óneyðuga dribling á miðvøllinum, og so [...] álvara, tá bólturin verður sendir inn fyri úr høgru. Mest sum inni í málteiginum fær Rógvi stundir at temja bóltin, áðrenn hann við høgra beinið mest sum skumpar kúluna í netið. 4-1: sjálvmál, 78. KÍ sendir [...] hetta ígongd, og umvegis eina millumstøð verður hann spældur aftur. Verjuspælarin ivast, men velur at elta Jákup, sum róliga rullar tvørtur um til enn betri stadda Kára Nielsen.

í føroyskum tónleiki, so er tað okkurt meira ævintýrkent og serføroyskt. Tað er ikki nóg mikið at duga at ljóða sum onnur úti í heimi, sigur greinskrivarin, tí ein má hinvegin koma við onkrum serstøkum [...] sigur seg minnast, tá menn bygdu dreymaborgir um G!. Menn tosaðu eins og íslendingar! Men Arnar metti, at føroysingar vóru róligari, enn íslendingar, so tað lagaði seg nokk. Men nú hann vitjaði G!, sótu fólk

19 ára gomul fór hon til Havnar á háskúla, men har steðgaði hon ikki leingi. Hon fór til Danmarkar at tæna hjá einum bónda í Allerød, og var har í tvey ár. - Tá eg fór avstað aftur, vildi hann hava eina [...] gentu í staðin. So tað man hava gingið væl. Hon var á Trøllanesi í eitt ár, men dámdi so væl í Danmark, at hon flutti niður aftur og búði tvey ár í Keypmannahavn. Hon fekk arbeiði í einum klædnahandli á Strøgnum [...] einsamøll í húsunum í nøkur ár. Seinni hevur hon búð hjá fleiri av børnunum, mest hjá Maritu. Eftir at hon hevði eina heilabløðing búði hon hjá Anfinni, tí kona hansara var sjúkrasystur, og har kom hon

ein trupulleika við skrúvuni og er farin í dokk í Stavanger. Tí er ferðin longu seinkað. Ætlanin var, at skipið skuldi fara úr Keypmannahavn 11. august og koma til Føroya í dag , men nú liggur tað í Stavanger [...] morgin, men møguliga verður tað ikki fyrr enn í annaðkvøld. Úr Stavanger tekur tað umleið eitt døgn, at sigla til Føroya. Hetta er triðja ferð av sínum slagi, í 1845-47 var tað skipið Galathea 1, ið var [...] 2 á ferð, og gjørdi djúphavskanningar. Nú er tað Vædderen á Galathea 3 rannsóknarferðini, ið vónar at gera nýggjar vísundaligar uppdagingar. Ferðin Úr Føroyum gongur leiðin til Grønlands, har steðgað verður