henda frágreiðingin at vísa eina mynd, hvussu støðan er hjá ferðavinnuni í Føroyum. Somuleiðis eigur frágreiðingin at siga, hvussu rákið er, sigur Anders Sørensen, sum er útbúgvin fólkalívsfrøðingur. Beinleiðis [...] leggja okkum eftir, sigur Anders Sørensen. Útisetar Hyggja vit nærri eftir teimum, sum ferðast til Føroya, so sæst, at talið er hækkað við 9% í mun til seinastu frágreiðingina hjá. Frá mai 2000 til apríl [...] verður nýtt í nøkrum øðrum londum eisini. Hini londini, har ?Steam? frágreiðing er gjørd, eru m.a. Suður Afrika, Skotland og England. Hetta slagið av kanningum er rættiliga sermerkt, og byggir hetta á formlar

stóð Kirkjukórið Ljómur í Vági og tørvaði ein kórleiðara. Ólavur tók uppgávuna á seg og fór suður og búði hjá Karini og Árna Brattaberg. Ein dagin vístu tey honum Ullvirkið, sum tey reka, og tey vildu hava [...] gingið í troyggjuni inni og úti. - Eg kenni meg ikki ílatnan, eri eg ikki í henni, sigur Ólavur. Ikki blandað Ólavur sigur, at troyggjan hevur fleiri góðar eginleikar. Hon niblar ikki. Er regn, so er bert [...] ikki hví so er, men tað er ein eginleiki, sigur Ólavur. Hann metir, at aðrir framleiðarar av ullvørum blanda møguliga útlendska ull við føroysku ullina. Troyggjan hjá Ólavi er náttúrulitur og úr reinari føroyskari

útivølli, og skráin hjá teimum er sera torfør: B36 í Gundadali, GÍ í Gøtu og tá VB hevur verið í Gundadali, skal HB í fimtanda umfarinum spæla í Runavík. Hesir dystirnir verða royndin hjá HB. Í trimum teimum [...] sunnudagin var leikliga ikki so sannførandi hjá KÍ, sum ikki kom fyri seg fyrrenn eftir dupult útskiftingina í 2. hálvleiki. Men viljin og treystleikin bóru langt, og fyrsti sigurin á heimavølli á arvafíggjindanum [...] skriva neyvan undir uppá, at úrslitini hesa ferð lagaðu seg væl. Men støðutalvan vísir, at tapini hjá oddaliðunum undan 11. umfarinum hava við sær, at fimm feløg eru við í kappingini um meistaraskapin

hevur Fiskimálaráðið staðfest avgerðina. Og tað merkir, at vit hava tapt, sigur Jóhan í Kollafirði. Hann sigur, at tey vildi royna, um tað bar til at liva á einum garði, og tað hevði gingið so mikið væl, [...] havt fingið tak á bygningarnar við Fámara, sigur Jóhan Dalsgaard. Tey bæði hava havt stórar ætlanir við Fámara, so spurningurin er, hvat hendir nú. - Vit fara suður nú og pakka nøkur ting. Djórini eru longu [...] Týsdagin staðfesti Fiskimálaráðið avgerðina hjá Búnaðarstovuni um, at Jóhan í Kollafirði og Rakul Dalsgaard skulu flyta ur Fámara. - Hóast tað varð staðfest, at Búnaðarstovan gjørdi ávísar feilir, hevur

vit kunnu vænta, at ólag verður á siglingini hjá Smyrli bæði í dag, og hesar næstu dagarnar. Og tað gekk sjón fyri søgn, tí tá ið Smyril hevði var komin suður aftur eftir at hava verið norðuri í Havn í morgun [...] Smyrli, sigur eisini, at tað eru bestu líkindi at sigla, tí hann rørdist næstan ikki á túrinum í morgun. Men hann leggur dent á, at tað er heldur ikki sjálv siglingin, sum er trupulleikin. Hann sigur nevniliga [...] aftur, sigur skiparin. – Tað, sum alla tíðina liggur fremst í okkara hugaheimi er, at fær Smyril skaða á skrúvurnar, ella á botnin, má hann takast úr sigling, og hann má av landinum á beding, sigur skiparin

Kilda. Oljufelagið Agip, sum eisini er kent um okkara leiðir, fer undir at bora ein brunn nakað suður úr føroyska markinum á 850 metra dýpi. BP Amoco hevur ætlanir um at bora nærhendis verandi Foinaven [...] ein brunnur, sum liggur nakað burtur frá móðurkelduni, í sjálvt Foinavenfeltið. Hetta verður tann fyrsti av slíkum slag á Atlantsmótinum og er av stórum týdningi fyri Foinaven feltið, sum kann økja um [...] Hart Deepwater International, sum javnan kemur við tíðindum og analysum um boring á djúpum vatni, sigur í januar útgávuni, at ein av forðingunum fyri leiting á Atlantsmótinum er umhvørvisfelagsskapurin

ta kappingina. Løgmaður sigur víðari, at fyri Havnina hevur tað sera stóran týdning, at hann vil marknaðarføra Havnina sum ein lítlan norðuratlantiskan metropol, og har hann sigur: hví ikki Havnina eins [...] n.fo Løgmaður hevur frætt um ætlanina í fjølmiðlunum og heldur hann hana vera sera áhugaverda og sigur: -Fyrst og fremst vil eg sum løgmaður nýta høvi til at bjóða Jákupi á Dul Jacobsen og hansara ætlanum [...] víst í verki, at hann veruliga setir handling aftanfyri orðini, og man kann siga, at hann er tann fyrsti veruliga altjóðagjørdi føroyingurin. Hann hevur fram um nakran annan prógvað, at heimurin ikki er

sum um, at tað hevur gingið eftir ætlan hjá manningini um borð á Vestmenningi, og bátsformaðurin Eli Müller sigur, at teir ætla at leggja nógv fyri, so at fyrsti sigurin fæst í hús á heimasjógvi leygardagin [...] ikki nóg góður Í teimum róðrunum, sum hava verið higartil í ár, hevur tað ofta gingið rættuliga væl hjá Vestmenningi í startinum, meðan tað hevur gingið minni væl í endaspurtinum. Eli Müller ásannar, at [...] fungera, millum annað tí teir ikki hava verið heilt samdir. Bátsformaðurin umborð á Vestmenningi sigur tó, at seinastu tíðina hava teir gjørt serliga nógv burtur úr venjingini, og hann vónar, at tað fer

fáa høvi at gista í tiltikna kamarinum hjá Lincoln í Hvítu Húsunum ella at fáa ein kaffimunn og eitt prát við Clinton. Nú var Bill Clinton minni enn so tann fyrsti forsetin, sum beyð sínum stuðulsmonnum [...] havt á amerikanskan politikk. Tað var eisini høvuðsmál hansara, tá hann royndi at gera forsetavalevni hjá republikanska flokkinum, men mátti lúta fyri George W. Bush. Men herfyri var John McCain sigursharrin [...] hesum máli. John McCain heldur lítið um teir floksfelagarnar, sum hótta við báli og brandi. Hann sigur, at teir eru ikki annað enn vánaligir taparar. Óheppið fyri demokratiið Seinastu nógvu valini í USA

- Eg eri skelkað. Tað er niðurstøðan hjá Rósu Samuelsen, forkvinnu í trivnaðarnevndini hjá Løgtinginum og fyrrverandi landsstýriskvinnu í almannamálum, eftir fundin í Miðlahúsinum týskvøldið har felagið [...] aðra eftir um, hvussu ring støðan er hjá eldri og óhjálpnum - Í kvøld eri eg ikki stolt av at vera politikari og eg má viðganga, at eg eri eitt sindur skelkað, sigur Rósa Samuelsen. Umframt hana, fingu [...] ikki vera stolt, tá ið fólk hava tað ringt og vit ikki fáa hjálpt teimum, sigur Rósa Samuelsen. Rættiliga álvarsligt Hon sigur, at tað, fólk fortelja um støðuna, er rættiliga álvarsligt, tí tað skal nógv