m. Fyrstu 20 minuttirnar vóru vit á hædd við teir, og allan 2. hálvleik vóru vit væl við. Tað var hugaligt at staðfesta, at spælararnir ikki bara sparkaðu burtur, sum vit onkuntíð hava sæð, men at teir [...] skulu vit meta út frá fyrsta úrslitinum, so eydnaðist tað hampuliga væl. Føroyar eru í bólki við Svøríki, Finnlandi og Onglandi, og í fyrsta dystinum ímóti Svøríki taptu Føroyar 3-0, sum eisini var há [...] málmøguleika, samstundis sum verjuparturin var væl skipaður alla tíðina, burtursæð frá síðstu 20 minuttunum av 1. hálvleiki, sigur venjarin. Frá ferðaleiðaranum, Dánjali Andreasen, frætta vit, at íslendsk bløð

Sjálvt um vit bert eru í 2 vikur, so kunnu vit gera okkurt. Um tey so kanska eru burtur dagin eftir, so hava tey fingið eitt gott upplivilsi og vit vóna sjálvsagt at fáa so nógvan pening inn, sum gjørligt [...] n, at tað helt hann. Ein annar í flokkinum hevði eisini hug at koma við og hann ringdi til Regin Guttesen, sum játtaði at vera við, sigur Angela. ? Vit vistu ikki rættuliga, men nú var greitt, at tað bleiv [...] gentur, ið eru frá 5 til 19 ár og teimum ætla vit at geva gávur, tí tær eiga einki, so alt hevur týdning fyri tær, greiðir Angela frá. Helviti á jørð ?Vit ætla eisini at vitja Smokey Valley. Tað verður kallað

hálvkúlu á jørðini, sum málið eru um, lítið og einki at vita. Tá ið vit seinnapartin í gjár tosaðu við Sigmund Andreasen visti hann, at danski og franski uttanríkisráðharrin skuldu fundast. Eisini visti hann, [...] aftur enn. Men sjálvt um tað gleðir hann, at roynt verður at arbeiða við málinum á norðaru hálvkúlu eisini, so bíðar hann tó eftir, at apellsakin hjá honum og spaniólanum, Imanuel kemur fyri 11. august. Tá

dýrari her í oynni, so vinna vit tað inn aftur við at vit brúka minni. Sjálvur gangi eg vanliga heldur ikk við pengum uppá mær. Eitt annað sum eisini kundi verið tikið sum tekin um, at bygdin heldur ikki [...] búgva her, og vit hava tað gott. Í framtíðin verður eisini brúk fyri fólki her í bygdini. ? Sjálvt um tað kanska er eitt sindur dýrari at keypa vanligar vørur her, so keypa vit ikki so nógv, sum kanska verður [...] støðuna. So stutt síðani sum í 1994 varð seinasta hús bygt í Trøllanesi. Tað var sonur Jógvan, sum bygdi. Hetta sama árið vóru eins nógv hús bygd í Klaksvík sum í Trøllanesi - eisini eitt. Slaktað sjálvir

 Men tað er ein veruleiki. Og tað er eisini ein veruleiki, at har sum trolið er, har má línan víkja. Chris Jan Michelsen sigur, at tað er undarligt, at samstundis, sum Landsstýrið herðir krøvini um búskaparligan [...] tað stendur, at í høvuðsregluni er er troling ikki loyvd innanfyri 12 fjórðingar. ?Vit duga ikki at síggja nakra sum helst orsøk til at henda høvuðsreglað nú skal víkja meiri og meiri, sigur Chris Jan [...] ætlanini hjá landsstýrismanninum í fiskivinnumálum, John Petersen, at leingja troltíðina hjá bátunum, sum trola á landleiðini. Meginfelag Utrórðarmanna sigur, at tey hava fingið at vita, at landsstýrið er

eftir at hava sæð hagtølini, sum aftur vísa eina minking í 1997 sammett við 96. Hetta er framhaldandi minking, har vit nú hava nátt einum tali, sum er 1/3 av tí fosturtøkutali, sum var fyri fáum árum síðani [...] Sigmund Andreassen, sitið sum fangi, uttan at tað tykist sum nakar føroyskur myndugleiki kann veita honum og avvarðandi hansara neyðugu hjálpina. Her er talan um einstakar føroyingar, sum ongin sigur seg at hava [...] fast, at fyri einstaka Føroyingin, sum er um at hokna undan skuldarbyrðuni, sum ábyrgdarleysir vinnulívsmenn stovnaðu í 80?unum, lættir tað einki um at vita, at ognin, sum tey fáu vinnulívsfólkini, bankanir

Føroyum. Men eg haldi, at vit politikkarar skulu vera varugur við, at tað framvegis eru øki í Føroyum, sum avgjørt einki fáa burtur úr vaksandi fólkatalinum. Hetta er ein gongd, sum vit eiga at geva gætur og [...] viðvíkjandi? Áðrenn vit fara á flog Eg síggi, at tað eru tvær rutur, sum landsstýrið raðfestir fram um aðrar. Tað er tað sum so einki skeivt í, men eg sakni, at aðrar farleiðir eisini verða nevndar. Í valrúsinum [...] vóru tað nógv, sum vildu gera nakað við at fáa stovnsett ein barnsburðargrunn fyri allan arbeiðsmarknaðin. Hetta fáa vit ikki eygu á í hesi løgmansrøðuni. Somuleiðis vóru tað eisini fleiri, sum søgdu seg vilja

samstundis, sum 1995 roknskapurin varð lagdur fyri tingið tann 22. desember, varð eisini roknskapurin fyri 1996 lagdur fram til kunningar, tó at hann ikki var heilt fullfíggjaður. ? Tað, sum manglaði vóru [...] Og vit hava sett okkum fyri, at roknskapurin fyri 1997 skal - og eg endurtaki skal - vera liðugur 1. oktober, sigur hann. ? Og nú fara vit finna útvegir fyri, hvussu tað kann lata seg gera. ? Vit eru [...] Heilt so ring, sum Hergeir Nielsen vil vera við, er støðan ikki. Karsten Hansen, fíggjarmálaráðharri, er ikki heilt samdur í, at tað er so ringt skil í roknskaparhaldinum hjá landskassanum, sum partamaður

hvørjir vansar ein komandi oljuvinna kann hava við sær. Hetta er ikki minst galdandi fyri tey, sum sum arbeiða í hesi vinnuni. Tí hevur Føroya Arbeiðarafelag tikið stig til eitt samstarv við skotska [...] í Aberdeen. Tað felagið fevnir um Hetland, Orknoyggjar og Landnyrðingsskotland. Hetta felagið er eisini týðandi limur í meginfelagið hjá skotsku arbeiðarunum Scottish Trade Union Congress. Ingeborg Vinther [...] sigur, at skotsku fakfeløgini hava verið sera positiv og opin fyri einum samstarvi við føroyingar. ? Vit halda, at Føroyar og Skotland liggja so nær hvørjum øðrum, at tað skuldi verið so sjálvsagt, at fa

skulu vit framvegis gjalda aftur. Eftir avtaluni í juni skulu vit gjalda stívliga 300 milliónir um árið. Tað er hesa skuld - og hesa rentu og avdráttarskyldu - sum vit skulu hava í huga, tá vit hugsa um [...] Innlendis politikkurin er at sýna, um vit hava styrki og førleika at halda ímóti og veruliga meta um, hvat skal játtast eyka og hvat ikki skal játtast. Ofta tykist, sum um vit leggja eina neyva fíggjarlóg og [...] Føroya og kredittvirðið Føroya, men sum er, hevur hon onga beinleiðis ávirkan á okkara landskassa. Tað hevur hinvegin okkara fíggjarlóg og allar eykajáttanarlógirnar sum verða lagdar fram hvønn mánað. Innlendis