2. apríl bjóðar Føroyingahúsið í Keypmannahavn til konsert við Frændum. Frændur hava yvir 25 ára á baki, og mugu sigast at verða ein av størstu bólkunum í føroyskari tónleikasøgu. Nú gongur leiðin hjá

greitt, nær vitjanin verður, men í uttanríkisráðnum í Keypmannahavn vænta tey, at Putin kemur tann 26. apríl. Vladimir Putin hevur ikki verið í Danmark fyrr. Hann skuldi fara til Keypmannahavnar í 2002, men

verður avgreidd í morgin. Vinnur Fleyr, verður ein triðja og avgerandi finala spæld leygardagin 2. apríl í Havn, tí Fleyr var fremst á stigatalvuni í landskappingini. Fleyr - Mjølnir 1-3 (21-25, 24-26, 25-23

vinnaranum, ið fór uppaftur á pallin og spældi eitt lag afturat. Tummas skal so vera við aftur 30 apríl, tá finalan verður.

Haldórsvík: Frá 1. apríl var bert eittans barnið eftir í dagrøktini í Haldórsvík. Hetta fekk býráðið í Sunda kommunu at taka hetta málið upp til viðgerðar á fundi mánakvøldið í hesi vikuni. Tilmælið var

harðari hond. Eftir at hava sitið 17 ár í amerikonskum fongslum varð Noriega útflýggjaður Fraklandi í apríl í fjør. Har fekk hann sjey ára fongsul fyri at hava brúkt franskar bankar til fíggjarsvik. Herfyri

verður somu rutu sum undanfarna ár. Síðsta freist at melda til kappingina er skírishóskvøld tann 21. apríl. Áhugað kunnu tekna seg umvegis heimasíðuna www.renn.fo verður sagt í tíðindaskrivi frá Bragdinum

nýggi sáttmálin, sum forsetarnir, Dmitrij Medvedev og Barack Obama, skrivaðu undir í Praha tann 8. apríl í fjør, áleggur Russlandi og USA at skerja talið á kjarnorkuløðingum, so londini hava í mesta lagi

minni góðar upplivingar ? úr Afrika«. 4. mars fer Hans Jákup Hermansen og greiða frá um grind, og 3. apríl verður ræstkjøta veitsla, har Stanley Samuelsen fer at syngja og spæla. Einaferð í vár fær kirkjan

Um miðjan apríl varð sáttmáli undirskrivaður millum Nes kommunu og JHR-enterprenørar um at gera veg til níggju grundøki á Ólavsvegi. Ólavsvegur er vegurin norður eftir í framhaldi av Gaddavegnum. - Arbeiðið