nevnd Gutt-Elspa ella Gutta­kona. Sonur teirra, pápi Gunnar, Gutta Sámal (1880-1942) giftist við Inger Anna Maria Dam (1884-1964) úr Kolla­firði, og tey búsettust í Havn. Hann tók skiparaprógv í 1908 hjá [...] 1920-unum. Hon fór so suður til dóttrina í Froðba, har hon doyði í 1931. Doyðu av tuberklum Sámal og Inger Anna Maria Gutte­sen búðu í Tróndargøtu og fingu fýra børn, sum fingu eftirnavnið Sam­­uelsen. Gunnar

Viku, sigur Georg L. Pet­er­sen, tíð­ind­a­leið­ari í Kring­varp­i­num. Hann sigur, at tíðinda­send­ing­in í sjónvarpinum verður skip­að við nøkrum styttri søgum fyrst. Síðani verður sjálvur bul­ur­in í [...] nýggir vertir, sigur Georg L. Petersen. Meldurin í staði fyri Radaran Í útvarpinum verður tann broyt­­ing, at sendingin Radarin mik­u­dag verður tikin av, og í staðin kem­ur nýggj sending, nevnd Meld­u­rin

slípaðar grótflátur. Ímill­um allar teir høgu bygningarnar í hesum kvarteri, sum er ein partur av bygn­ings­­massanum kring 5. Avenue, sýnist MoMA sum ein andsøgn í sínum egna, reina stíli og er lættur at fáa [...] og kallaðu hann New York eftir hertugan av York. Tað er undir bretskum stýri, at New York fær týdn­ing sum handilsstaður og í 1754 verður Columbia University stovnað av George II sum Kings College á Lower

Sofus var virkin í Ung­mannafelagnum í Havn, sum hevði so stóran týdn­ing fyri mentunnar­lívið í Havn fyrst í hini øldini. Limirnir skiftust um at ritstjórna einum hond­skriv­aðum blaði, Baldurs­brá, sum [...] Sofus Evensen var den yngste. Han hev rejst mykje og hev masser gonger været i Norge, mest i forretn­ings­ærend, men ogsaa ellers. Især tok han som sagt mot normennerne ved den norr­øne stemna og var med

søster var noget af det morsomste, man kunne tænke sig og så elskværdig. Hun talte hver anden sætn­ing på dansk og hver anden på færøsk. Hun var lille og spinkel med en rigtig Debes profil, stor vel­dannet [...] uppgerð yvir kostn­að­in av eini jarðarferð. Sjálvt tær kirkjuligu veitingarnar kostaðu, sum henda rokn­ing frá Thorshavns Kirke frá 14.5. 1914, dagin eftir jarðarferðina, vísir: Graveren kr. 3.00 Pælen (til

annað um at fáa telefon í skúlan. Realskúlin hevði fingið telefon longu í 1908. Men tað var ný­­bygg­ing, ið stóð hjarta hansara nærmast og brævið endaði við hesum skila­orðum, at “det er Folkets Børn, ogsaa [...] ogsaa Bærerne af det kommende Thorshavn, der skal nyde godt af Forbedr­ingin. At disse Forbedr­ing­er koster Penge er vi vel vidende om, men naar man ser, hvor billigt, der bygges for Tiden, maa pengene

Det vilde da være ganske fjoget at tænke, at De kom med Toget? Aldrig det af Hu mig rinder, At De ingen Vejne finder! Jeg kan tro, at det var Grin at se Opkrævningen fra Katrin, hvordan var han ellers, [...] har Blomster i tusindvis, jeg møder smil hvor jeg kommer, alt aander til Solens Pris Landet med ingen Fjælde er mygt som fin Musik, der kan jeg ej Taarer fælde , kun Glæde der indpas fik. Der fik jeg

boraði uppá tann gamla mátan við fótatraðki, og stóð borurin fastur, lang­aði hann fótin á hann. Doyv­ing var ikki nýtt tá í tíðini. Tað ringasta var sum sagt at bora framtenninar, og tá fyll­ingin endiliga [...] og allir stúrdu hvørja ferð, hann lýsti á steyranum, at nú kom hann aftur. Aksel mintist eina hend­ing, sum hevði við Kaaber at gera. Teir eldri dreingirnir á garðinum høvdu keypt ein boksibólt, og tvinnar

Paradistræet for at mor skulle tro, at hun var rendt sin vej, men hun kom så ind igen og alt var godt. Ingen af dem kunne være vrede længe ad gangen. Nå, så blev huset for lille og gammelt og blev revet ned [...] ovenpå, så at der blev 5 gode værelser. Loftslejligheden med god udsigt til søen og Skansetange, men ingen have, da huset blev bygget langt ind på havens grund. Der blev indrettet butik i den vestlige ende

lagt Grundlaget til omtrent ligesaa­megen Længde...” Børnini hjá Niels og Onnu Mar­grethu vóru: 1. Inger (1851-1931) gift við Simon Justinussen við Stein á Glyvrum. 2. Johannes (1853-1936) giftur við Charlottu [...] Margretha f. 10.7 1893, gift við Kristian Djurhuus 5. Johanna Sofia f. 1895 gift við Hans Hansen 6. Inger f. 1897, gift við Magnus Magnussen á Tvøroyri, har tey vóru búsett, hon var jarðarmóður. 7. Maria