lu í Høllini á Hálsi í Havn. – Tað var ein rúgva av fólki í býnum í nátt, aftan á eina heystveitslu í Høllini á Hàlsi í gjárkvøldið, greiðir vaktleiðarin á politistøðini í Havn frá í morgun. – Har var
Núj kunnu 10 færri fólk, sum starvast miðbýnum í Havn, parkera á stóra parkeringsøkinum á Skálatrøð, har tíðaravmarkingin seinastu árini hevur verið 8 tímar. Upprunaliga var eingin tíðaravmarking, men [...] hava nú avmarkingina 2 tímar, sum er gott fyri summi og verri fyri onnur. Her sært tú parkeringsøki í Havn: Parkering í Tórshavnar kommunu
Um 17-tíðina í gjár fór ein hending fram á vøllinum við Eysturskúlan í Havn, har fólk plaga at ganga túrar. Tað var ein leysur hundur, sum leyp á og beit hundin hjá einum øðrum hundaeigara, sum eisini [...] eisini gekk sær eftir vøllinum hesa løtu. Vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn sigur, at tá eigarin av hundinum, sum varð álopin, royndi at fáa leysa hundin burtur, varð eigarin eisini bitin. - Hundaeigarin
alkohol-royndin eisini, at alt ikki var, sum tað átti. Í Havn og í Eysturoy hevur løgreglan tikið tríggjar bilførarar um vikuskiftið, ein í Havn og tveir í Eysturoy, har tað vísti seg, at teir vóru ávirkaðir
gjárkvøldið og í nátt var serstakliga friðarligt í Havn. Løgreglan hevði tó eitt mál klokkan 19 í gjárkvøldið. - Tað var á einum skeinkistaði í Havn, at ein maður við kenning var vorðin eitt sindur keðiligur
verið í ferðsluni úti á vegunum. - Í morgun hava vit ístaðin fingið fleiri fráboðanir um, at fólk í Havn eru gliðin og dottin, og í fleiri førum eru fólk endað á skaðastovuni. Vaktleiðarin visti í morgun [...] eisini hevur verið úti og hjálpt fólki. - Tað er serliga á síðuvegunum og í teimum smáu gøtunum í Havn, at slíkar hendingar hava verið í morgun, sigur vaktleiðarin. Spurdur, um álvarsligir skaðar hava
Beint eftir klokkan 10 í gjáramorgunin steðgaði løgreglan í Havn einum bili, har tey mettu, at førarin var ávirkaður av rúsdrekka. Tá hann blásti í alkoholmátaran hjá løgregluni, vísti tað seg, at tað [...] so mikið nógvan royk, at tað ávirkaði roykávaringarskipanina. Um eldin í pisshúsinum í Mylnugøtu í Havn, sum eldur kom í leygardagin, sigur vakthavandi á politistøðini, at brandteknikarin hjá føroyska politinum
út av, hvør persónurin var, sum í gjár stjól vørur fyri um 8.000 krónur í einum elektronikkhandli í Havn. Og tey fara helst at finna út av, hvør persónurin var tí tey hava fingið myndir av persóninum. Tað [...] vakmyndatól, so tað sæst týðuliga, hvør tað er, sum hevur tikið vørurnar. Vaktleiðarin á politistøðini í Havn sigur, at tey arbeiða í løtuni við at finna út av, hvør viðkomandi er. – Vit hava ikki funnið viðkomandi
ein mánað eftir, at tað ikki er loyvt at koyra við píkadekkum. Í Havn vórðu tvey fólk tikin fyri at koyra niðan eftir Varðagøtu í Havn frá Sjúrðargøtu. Har er ferðslan einsrættað omaneftir millum klokkan
bilførari tikin, sum koyrdi 118 km um tíman. Tað kostar eina treytaða frádøming av koyrikortinum. Í Havn var løgreglan um nátturðatíð í gjár boðsend eftir einum 'berúsara', sum løgreglan málber seg, sum [...] tikin upp og koyrdu á eitt stað, har tey kunnu taka sær av honum, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn.