Hoyvíksbáturin, Miðgerð og Thyra. Fyrstur á mál var Thyra, sum sostatt vann ferðasteypið til ognar. Nummar 2 varð Malli og nummar 3 Hoyvíkingur. Hesir fingu allir steyp til ognar. Í matarhølinum hjá Fiskavirking [...] 4/5-mannaførini sigldu nakrir størri bátar, og komu teir á mál í hesi røð: Nummar 1 Dvørgamoy, nummar 2 Greipur, nummar 3 Reysti umframt bátur mannaður við kvinnum. Lions Club Eysturoy takkar siglarunum fyri [...] drignir 5. september. Endaliga úrslitið varð hetta NrBáturEigari/SiglariSta_ur 1ThyraSvend BergStrendur 2MalliOddmar JoensenKollafjør_ur 3HoyvíkingurEgil & Johan SimonsenHoyvík 4JonaPer MikkelsenStrendur 5

dreingir 1Sílið04:57.07 2Fípan Fagra04:58.18 3Ritan05:00.04 4Drekin05:02.04 5Blikur05:05.23 6Tjaldrið05:06.11 7Tekla05:12.09 8Dúgvan05:28.07 5-mannafør, gentir 1Blikur05:20.03 2Drekin05:25.07 3Tjaldrið05:30 [...] 3Tjaldrið05:30.01 4Tekla05:33.21 5Erla Kongsdóttir05:54.11 5-mannafør, kvinnur 1Sílið05:14.08 2Blikur05:17.22 3Fípan Fagra05:19.15 4Frúgvin05:19.22 5Drekin05:20.13 6Firvaldur05:20.17 7Royndin Fríða05:23.16 8Ju

minutti eydnaðist ikki at fáa bóltin burtur eftir innlegg og so var 1-0. Fýra minuttir seinni varð 2-0. Málverjin koppaði einum av teirra, og teir fingu mál burturúr brotssparkinum. - Hóast teir vóru [...] við tveimum málum, so var leikliga avrikið hjá okkum kanska betri, enn tað var móti Svøríki. Men í 2. hálvleiki var klassamunur. Ter fingu mál eftir 48, í 53. og í 55. minutti, so vóru vit heilt moyrir [...] Svøríki vann mikudagin 3-0 á Finnlandi. Í hinum bólkinum vann Danmark 3-0 á Noregi og Írland vann 2-0 á Íslandi. Føroyska liðið: Jóan Pauli Jakobsen, B36 John Hammer, KÍ (Rógvi Holm, AB, 80.), Ari Samson

80 hk, 1,6 litur við 100 hk, 1,6 litur Ti-VTC við 115 hk, og ein 2,0 litur við 145 hk. Dieselmotorar: 1,6 litur TDCi við 109 hk og ein 2,0 litur TDCi við 136 hk. Nýggi Focus hevur nakrar av mest framkomnu [...] 0-100 km/t10,1 sek Bensinnýtsla15,6 km/l (blandað koyring) Dekkstødd195/65-15 Stødd og vekt Longd434,2 cm Breidd174,0 cm Hædd144,7 cm Eginvekt1.350 kg Viðførisrúm385 litrar Prísurkr. 221.600,- SøluumboðP/F

á tólvta plássinum. Noreg er nummar 35 (+1), Finnland nummar 38 (+5), Sveis nummar 49 (+2), Ísrael nummar 51 (-2), Ísland nummar 94 og Kypros verður mett at eiga 108. (+1) stinnasta landsliðið í heiminum [...] orsøk er, at Grikkaland fyri stórari viku síðani vann HM undankappingardyst á heimavølli ímóti Danmark 2-1. Danmark er dottið frá 13. og aftur á 15. plássið. Svøríki verður mett at eiga besta landsliðið í

Formuladeildin, so verður ikki gjørt sum í hondbóltinum, har fyrrverandi 2. deild nú eitur 1. deild. Í fótbóltinum verður 2. deild verandi 2. deild.

íalt kr. 696.000,- Lexus GS3OO aut. Motorurin: 3.0 litur 6 syl. 24V 249 hk 0-100 km/t: 7.2 sek. Bensinnýtsla: 10,2 km/l Dekkstødd: 245/40-18 Stødd og vekt: Longd 483,0 cm Breidd 182,0 cm Hædd 143,0 cm Eginvekt: [...] allar mátar. Bilurin vit royndarkoyrdu var sera væl útgjørdur við t.d. leðurkabinu og automatiskum 2-sonu klimaanleggi og aircondition í forsetrunum, multifunktionsdisplay við GPS-ara og bakkikamera. Við

hava vitjaÝ í Klaksvík, so hava teir ikki vunniÝ síÝani í 1995, tá iÝ teir saman viÝ sumbingum vunnu 2-1. Nógv fólk VB tykist vera betri fyri viÝ fólki, enn teir hava veriÝ undanfarnu árini. Ímóti B36 var [...] Djordjevic ikki viÝ seinast, tí hann hevÝi drigist viÝ skaÝa í rygginum. Leygardagin spældi hann viÝ 2. deildarliÝnum í Sandavági, har hann skoraÝi eitt mál. Hann hevur vant í vikuni, og taÝ kann hugsast [...] í Klaksvík síÝani mánakvøldiÝ, og taÝ hevur einki veriÝ at frætt um, um hann skal skifta FS Vágar í 2. deild út viÝ KÍ í 1. deild.

verða aftan fyri 1-2 í settum, var neyðugt hjá Holte at fáa skil á spælið hjá sær, og við einum góðum stríðsvilja eydnaðist tað teimum at venda dystinum, so at endaliga úrslitið var ein 3-2 sigur til Holte [...] Holte var á vitjan hjá Hvidovre, og tað gjørdist ein sera spennandi dystur, sum Holte at enda vann 3-2 í settum. Ragnar við aftur Hin føroyingurin í Holte, Ragnar í Haraldsstovu, var við aftur á liðnum,

dystin Søljan-VÍF 27-21 (9-10) Málskjúttar Søljan: Nicoleta Radu 11(2), Lina Andriulyte 7(1), Heidi Maria Akselsen 4, Arnleyg Haraldsen 3(2), Fía Selma Nielsen 1, Heidi Haraldsen 1 VÍF: Ioana Rápa 12(3), Eyðritt [...] Eyðritt Andreasen 3, Linda Johannesen 3, Kirstin Helgadóttir 2 Brotskøst: Søljan 8, VÍF 6 Útvísingar: Søljan 6, VÍF 4 Dómarar: Heri Petersen & Brandur Johannesen.