svingandi og rock, sum fall væl í oyrað og so dugdu teir framúr væl at spæla og framføra á palli, siga fyrireikararnir Fleiri av teirra sangum blivu landaplágur, eitt nú Fyrstu Ferð, Two Hearts, Tú og Eg og [...] fyrstu tónar, og í ár ætla teir at halda sítt silvurbrúdleyp við gomlum landaplágum og nýggjum sangum á Summar Festivalinum. Herfyri vóru tónleikararnir í Chase aftur í upptøkuhølunum og tóku nakrar sangir [...] hjá bólkinum. - Tá ið Chase rundaði 20 ár, spældu teir á Summar Festivalinum, og í august fara teir aftur á pallin at framføra sínar gomlu landaplágur, umframt og nýggjar sangir.

staðin fyri mál til VB, var tað B68, sum skoraði og harvið økti til 2-0, og so var setningurin fyrst og fremst at verja leiðsluna. Sum 2. hálvleikur leið, og lotið datt mest sum burtur, datt spælið alt meiri [...] Djurhuus og Jón Pauli Olsen, stuðlaðir av Milan Culjic, skuldu skapa møguleikar og umseta til mál og stig, men tað eydnaðist ongantíð, sjálvt um teir einar tvær ferðir í 1. hálvleiki høvdu møguleikar. Og tað [...] bóltinum, megnaði at gera seg breiðan og fara frá verjumonnunum og at vera nóg kaldur, tá Bjarni Johansen var síðsti og einasti skansin.jh VB-B68 0-2 (0-1) 0-1: Marcelo 20 0-2: Marcelo 46 VB: Bjarni Johansen

havt konsertir og verið við í kappingum í Svøríki, Canada, Stórabretlandi, Russlandi, Ukraina og Slovakia. Tey hava eina fjølbroytta sangskrá og tey hava givið fleiri fløgur út, eins og tey hava vunnið [...] í Szczecin og har komu tey í samband við kórini á universitetinum í býnum. Úrslitið var, at føroyingarnir og póllendingarn høvdu eina felags konsert, har kórini sungu saman og hvørt sær. Og nú kemur so [...] so pólska kamarkórið til Føroya og sunnukvøldið fyrsta mai, klokkan 20, verður fyrsta konsertin í Fríðrikskirkjuni á Toftum, saman við Kórinum hjá Jóhan. Har fara kórini í felag at syngja stuttu messuna

hugburði og avrikið. Brekkan er tung, men vit hava ikki lagt kongin, og vit fara í Gundadal við ætlanini at vinna stig, sigur ÍF venjarin Hans Jørgen Djurhuus. Hjá ÍF er David Langgaard leikbannaður, og Jóhan [...] verður førur fyri at eiga nakran lut á vøllinum seinnapartin. HB og ÍF hava spælt tvær ferðir í Fuglafirði í ár. Fyrra dystin vann HB 2-0, og seinna dystin vann HB 5-1. [...] ímóti toppliðum – 1-1 ímóti bæði B36 og NSÍ – eru meistararnir í dag stórfavorittar á heimavølli. Miðvallarin Brynjar Hlöðversson er tøkur aftur eftir leikbann, og Andreas Breimyr er tøkur aftur, eftir

søguni, ið ger tónleikin væl dámdan og seljandi um allan heim. Kjarnin í countrytónleikinum er maðurin og guitarin og tann søgan, ið hann hevur at siga frá. Og tað var her og á henda hátt, at Kris hitti føroyingar [...] talan um Kris; mannin, guitaran og sangirnar. Stilt og ærligt. Hetta var ein konsert A La Kris. Og lakress kann sum kunnugt verða gott, svart, søtt ella beiskt og sera sogt. Og hesi heitini hóska í stóran [...] veruliga ein eldri harri í dag; hann er yvir 70 ár. Og hann sang eisini sum ein eldri harri, og guitarspælið var stirvið og trilvandi til tíðir. Og onkur óstemmaður guitarstrongur órógvaði ikki Kris, so

nøgdirnar á uppboðssøluni í morgun vóru toskur og hýsa. Toskur fekk líkinda prís, tó at prísurin hevur verið betri fyrr í vetur - og prísurin á hýsu var fyri fiski-og útróðrarmenn ikki nøktandi. Sløk 100 tons [...] 5 tons tilsamans, sum fóru fyri miðalprísin 13,78. Stívliga 7,8 tons vóru av toski 1, og her var miðalprísurin 20,95 krónur fyri kilo. Sløk 19 tons vóru av toski 2, sum fekk miðalprísin 19,14. Samlaðu [...] 14,61 krónur fyri kilo. Nógv mest var av hýsu 2, 28,4 tons tilsamans, og her var miðalprísurin 13,26. 19,2 tons vóru av hýsu 3, og her skuldi tað vísa seg, at hýsa 3 fekk betri miðalprís enn hýsa 2, nevniliga

heilt óvæntað. - Hetta er nakað, sum hevur verið á veg leingi. Vit kundu og áttu at fingið stig móti Finlandi, og vit kundu og kanska eisini áttu at vunnið móti Ungarn, so vit kundu í veruleikanum verið [...] Men eg komi jú úr Brasilia í summar, har Grikkaland spældi seg í áttandaparts finaluna, og liðið liggur millum 20 tey fremst seedaðu liðini. So tað er einki at ivast í, at ítróttarliga er hetta úrslitið [...] við í Grikkalandi, men hevur tó sæð dystin í sjónvarpinum. - Tað lá ikki fyri at fara við hesaferð. Og tað er jú í veruleikanum spell. Men millum annað ein fundur í UEFA gjørdi, at tað ikki lá fyri, sigur

Tað er heitari enn miðal í Norðurhøvum fyri seinastu 20 árini, serliga vestan fyri Ísland og í Irmingarhavinum. Tó er økið norðan fyri Íslandsryggin og norðan fyri Føroyar heldur kaldari í ár enn undanfarin [...] høgum stigi. Kanningarnar eru skipaðar sum yvirlitstrolingar, har Føroyar, saman við Íslandi og Noregi kanna nøgd og útbreiðslu av makreli um summarið, tá hann leitar sær føði í Norðurhøvum. Umleið 5 milliónir [...] ikki fevndu um líka stórt øki sum hini bæði árini, ber ikki til beinleiðis at samanbera tølini í ár og í fjør. Yvirlitstolingarnar vísa, at útbreiðslan av makreli enn sýnist at vaksa. Okkurt bendir eisini

tvørmál í neðra og 2 m høgur. 4. Er talan um nógv tilfar at brenna, skal alt ikki berast á bálið í einum, men leggjast skal afturat so hvørt. 5. Í minsta lagi 20 m skal vera millum bál og hús. Undan lotinum [...] Bálini verða ofta kynd ímillum hús, og tí er alneyðugt at tað verður ansað væl eftir, og at fólk hugsa seg væl um, áðrenn tey festa í. Øllum kunnugt er tað ikki heilt vandaleyst at brenna bál, men niðanfyri [...] ognir og lutir í vanda. Nýggjársbál millum hús skulu tí handfarast við hesum fyri eyga. 1. Er vindur ella koma kvirlublak skal ansast eftir, at ikki glóðir fúka kring um í grannalagnum. 2. Umstøður og sløkkiamboð

fermetur munandi niður, um nógv verður lagt fyri, tí maskinur skulu flytast til og frá og riggast til undir øllum umstøðum, og tess minni tær verða brúktar, tess dýrari verður arbeiðið upp á seg. Strandingar [...] asfaltera at kalla allar vegir í Kommununi, bæði høvuðsveg og síðuvegir. Ávís vegastrekki á Strondum eru í góðum standi, men tað mesta er í vánaligum standi og tí er ætlanin at asfaltera alt, sum treingir til. [...] asfalteraðir fyri 100 krónur fermeturin, tvs, at fyri tvær milliónir kunnu einir 20.000 fermetrar av vegi asfalterast og tað er tað allarmesta av vegi, sum er í kommununi, sigur borgarstjórin.