Eden, hvussu konan Eva valdi, reint politiskt. Hon skuldi - mestsum eins og Pinocchio - velja millum álit (lýdni) á framleiðaran og álit (lýdni) á egin ynskir um at gera tað "uppá mín máta". Hon skuldi [...] gamla søgan sigur, at hon vildi hava tann forbodna kunnleikan, tí hann gjørdi, at hon fekk ein víðkaðan kunnleika, sum bert framleiðarin hevði frammanundan. Søgan er ikki so lang, men hon avdúkar nógv. Tá ið [...] ið frú Eva hevði fingið kunnleikan, tá ynskti hon, at hon kundi spola bandið aftur. Men soleiðis spældi maskinan ikki, og tað ger hon ei heldur ídag. Skandinavar og aðrir europearar mugu bera sín kunnleika

greiðir hon álvar­som frá. Hóast hon var sera illa fyri, og haraftrat var sera sera kløn, tí hon ikki orkaði tankan um mat, minnist hon alt frá innleggingini. Sjálvt um støðan var so álvarsom og hon var illa [...] árum síðani: Hon var innløgd á Psyki­atrisku Deild 1, og brúkti nógva tíð at fantasera um deyð­an. Hetta var kortini ikki nóg mikið, tí hon hugs­aði somuleiðis - uttan ræðslu! - um, hvussu hon fór at síggja [...] var hetta ikki nógv at flenna eftir. Hon bara græt og græt og græt uppaftur meiri. Bara hon t.d. hoyrdi ein vakran sálm, fekk gráturin takið á henni. At eta orkaði hon ikki tankan um. Her var ikki hugsingur

føroyskum máli við týðing úr føroyskum fyri eyga? 2) Hvussu kundi ein týðaraútbúgving verið viðvíkjandi innihaldi, longd, og útbúgvingarstigi? Og hvussu skuldi hon verið skipað og hvør skuldi havt ábyrgd av slíkari [...] Føroyum, t.d. á Føroyamálsdeildini á Fróðskaparsetri Føroya, sum kundi tryggjað, at hon varð fyrireikað soleiðis, at hon varð hildin, so at fólk kundu luttikið sum part av lestri í øðrum londum – sum sk [...] týðing hevur alstóran týdning fyri eitt mál- og mentanarøki. Fyri føroyska málsamfelagið er eyðsæð, hvussu nógv bókmentir av øllum slagi leggja afturat, tá tær verða týddar til føroyskt. Tær fjølga og fjøltátta

orðaskiftinum í Føroyum. Nú verður tað nevnt miðspjaðing. Hvussu kunnu vit framhaldandi stýra og skipa menningina í hesum landi, soleiðis at hon kemur øllum búplássum til góða. Hetta hevur verið afturvendandi [...] samfelagsfrøðingin Sámal Matras Kristiansen. Sendingin snúði seg um, hvussu demografisku Føroyar síggja út í framtíðini. Also hvussu búsetingarmynstrið og menningin fer at laga seg sum árini ganga. Um gløggu [...] skulu ikki vit gera okkum til dómarar yvir, men tær kendust sera beinraknar. Niðurstøðan tóktist vera hon, at líka mikið, hvat vit hugsa, siga og gera, so slepst ikki undan eini framhaldandi miðsavnan, har

og NINA. Hon sigur, at spurningurin um at skerja alingina hevur ikki verið og er ikki til viðgerðar. Sjálv heldur hon, at tann einstaki alarin hevur tann besta førleikan til at meta um, hvussu nógvan laks [...] prosenr fleiri laksar í hvørjum ringi. Hesin spurningurin er til hoyringar nú, og fleiri vast í, hvussu skilagott tað er at koyra meiri laks í ringarnar. Tey, sum ivast, vísa á, at tey fimm prosentini [...] svara til 40 nýggj aliloyvi, og nú alingin hevur trupulleikar við laksalús, er tað ivasamt, hvussu skilagott tað er at koyra meiri laks í ringarnar, siga tey. Torbjørn Forseth, ið arbeiðir sum granskari

minnist um teg, abbi, er, hvussu góð­ur tú vart við ommu. Tú mátti altið vita, hvar hon var, og hvat hon gjørdi, og tær dámdi best, um tú kundi vera saman við henni, har hon fór. Tá ið tú komst inn á gólvið [...] skilja tað. Tað kann verða, abbi, at fólk fara at gloyma, hvussu tú vart, ella gloyma tað tú segði, men eingin fer nakrantíð at gloyma, hvussu væl tú dugdi at fáa tey at kenna seg væl. Tú var og fer altið

ikki longur tími, tí hon er eitt anilsi for ?vekk í sær sjálvari? (..og sjálvandi møti eg henni!). Aftan á tað obligatoriska prátið um ?hvussu gongur? og ?hvat gert tú nú?, hyggur hon runt og sigur ?Hvørjum [...] biograf, at shoppa, gongutúr ella hvussu? Fekk so tað hugskotið at fara einsamøll í biograf. Eg meini, vit hyggja jú fegin eftir filmi einsamøll heima, men úti, hvussu man tað vera? Ókey. Eg keypi eitt [...] tað var lekkurt at fara út einsamøll!?. Ja, TAÐ er kiksað. Tá eg so slapp av við hana, aftan á at hon hevði bjóðað mær at sita saman við teimum, og spurt um eg havi tað gott og so framvegis (hehe), fór

dugnaligum fólkum. Eitt annað er, hvussu hon er ritstjórnað, og hvør leggur fram. Tað hevði verið áhugavert at vitað, um nakað var skorið burtur úr upprunatilfarinum ella hvussu tað var stytt. Eisini hevði verið [...] Javnaðaruppskotið var tí ikki nógv viðgjørt í Hvítubók. Tað er eingin loyna, at fullveldisætlanin, sum hon sær út í dag, er nærum meinlík fullveldisætlanini, ið frammanundan var gjøgnumhugsað av eitt nú Tj [...] ráðgeving til landstýrið, men ansast má eftir, at umsitingin ikki gerst ov ágrytin soleiðis at skilja, at hon fer um tað ikki altíð so vældefineraða markið millum politikk og embætisførslu. Spurningurin er, um

høvuðsyvirskriftin, greiðir Jórun frá. Síðani valdu stovnarnir, hvussu teir gjørdu víðari. Alt eftir tørvi ella aldursbólkum gjørdu tey av, hvussu tey vildu arbeiða við evninum. Íblástur Jórun sigur, at tað [...] veingirnar. ? Øll vilja sjálvandi gera sítt besta, og tað ger jú tiltakið so mikið betur, vísir hon á. Eisini heldur hon, at tey fáa øll íblástur frá hvørjum øðrum, tá tey hava møguleika til at síggja, hvat hini [...] Endamálið er fyrst og fremst, at øll skulu gera okkurt saman og at gera okkum meiri sjónlig, greiðir hon frá. Og sjálvandi er endamálið eisini, at børnini skulu fáa eina vitan um eitt ávíst evni. Evnini tey

At hon er í andsøgn, tí hon nevnir ávísar bólkar, men ikki allar. Og tað ber illa til. Øll kunnu í grundregluni verða fyri mismuni ella happað. Greinin skal sjálvandi vera, men hon átti ikki at nevnt ávísar [...] so sjálvsagt sum at 2 + 2 = 4. Tað er annars ikki rætt, einans at taka støði í hvussu nógv um árini fóru niður, og hvussu nógv varð nýtt. Fleiri føroyingar fáa als onga ella ikki nøktandi viðgerð júst [...] kanska ikki heilt ómøguligt, at útlendingar eisini koma higar til kur? Ein visión við perspektivum! Hvussu nógvar krónir fara av landinum fyri nevnda økið, ferðir og ferðafylgir, veit eg ikki? Men at vit