ein mánað frammanundan hevði gjørt sáttmála við tveir aðrar ungar føroyingar, Gilla Sørensen av Tvøroyri og Hallur Hansson úr Havn. Millum annað hevði skotska felagið lagt merki til Rógva tær ferðirnar
fiskivinnumálum, Tórbjørn Jacobsen, akkurát nú hevur útskrivað teimum báðum lemmatrolarunum, Rankanum av Tvøroyri og Eydnu úr Sørvági, loyvi at partrola í eini royndartíð árið út. Nú olja er blivin so dyr, at tað
við norðara munnan og her var eisini ógjørligt at koma inn, so sjúkrabilar og onnur, ið komu av Tvøroyri, máttu tí eftir gomlu leiðini um Hovsegg í heldur vánaliga veðrinum, og inn syðru megin. Eftir
búsetast í kommununi. Hetta er søguligt, tí so løgið tað ljóðar, er hetta fyrstu ferð, at kommunan á Tvøroyri sjálv hevur grundstykki at bjóða fólki, sigur Kristin Michelsen, borgarstjóri. Grundstykkini verða
Mikudagin var móttøka í niðastu lon í skúlanum á Tvøroyri. Har er kjallarin nevnliga gjørdur í stand og avsettur til nýtslu hjá Musikkskúlanum, ið sostatt hevur hølir at virka í, ið eru skræddaraseymað
Myndirnar tók Kristian Dahl. Úr Suðuroy sendi Erling Ellendersen okkum myndina av Smyrli á veg inn á Tvøroyri í gjár. Og av stóra steininum, sum endaði á kolavegnum í Hvalba. Vit takka fyri áheitanirnar, og
tiltakið, og tað er einki, sum bendir á, at festivalurin ikki er á skránni í 2009, tá jóansøka er á Tvøroyri, sigur Kristian. Men er tað ikki keðiligt fyri festivalin, um hann bara verður hildin annað hvørt
løgmaður á øðrum plássi yvir samlaðu persónligu atkvøðurnar Hóast Javnaðarflokkurin gekk nógv aftur á Tvøroyri, heldur løgmaður skansan sum ein av sterku politikarunum í landinum. Sjálvandi kann Havnin broyta
ímillum kl. 13 og 16 í dag. 1 Tummas Jacobsen 340 Kvívík 2 Anna E. Jacobsen Spógvavegur 21 800 Tvøroyri 3. Inga Beder Bøvegur 31 530 Fuglafjørður 4. Petur Kristian Joensen Eggjarvegur 22 520 Leirvík 5
Sandavági, búsitandi í Derby í Englandi, andaðist 3. oktober, 88 ára gomul. Leo Michelsen, ættaður av Tvøroyri, andaðist sunnudagin 5. oktober í Keypmannahavn, 81 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Deyvakirkjuni