Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 17.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Fabrizzio Milazzi, prestur í Mariukirkjuni. Sunnudagsskúli kl. 14. www.katolsk.fo [...] Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli í Býlingshúsinum á Norðasta Horni og møti í Missiónshúsinum kl. 18 v/ Sigurd Sørensen. Filadelfia, Landavegur 22 Leygardagin kl. 14 Samkomudagur í Ítróttarhøllini á Nabb. Sunnudagin [...] Evnið: »At vitna í dagligdegnum« 2. partur v/ Ólavi Guttesen, kl. 22 Útimøti á Vaglinum. Um tær tørvar persónliga samrøðu og/ella forbøn ring 211067. www.filadelfia.fo Lívdin í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin

hevði ongin annar í bygdini. Longu sum smádrongur haldi eg, at Birgir í mangar mátar var øðrvísi en vit aðrir. Eg minnist at í tí eina stórkavanum sum var, gjørdu vit smádreingir ein bý úti í túninum hjá okkum [...] tá ið hann fór á tekniska skúla í Havn, at hann var biðin sum avloysari hjá onkrum lærara og har úti gjørdi hann eisini ein ambolt, sum var latin sum gáva frá tekniska skúla í Havn til handilsskúlan, sum [...] á Norðís at arbeiða. Seinni flutti hann so út í Turkihúsið á Skála og stóð fyri uppbyggingini av Vaðhorn. Har ífrá byrjaði menningin av saltfiskavirkunum í Føroyum. Hann bygdi upp og menti Vaðhorn, sum

ítróttarfeløgunum í landinum,Vágs Bóltfelag, 100 ár. Í hesum sambandi var skrúðgongu seinnapartin í fagrasta veðri frá Gamla Skúla og vestur á Eiðið. Aftaná hevði VB almenn móttøku í ítróttarhøllini og [...] fólk samankomin at heiðra felagnum í eini prýðiliga pyntaðari íróttarhøll. À móttøkuni fekk VB eisini fleiri gávur frá ymsum stuðlum. Í sambandi við 100 ára dagin hava tey í VB gjørt eitt stórt arbeiði at [...] aftur í fimtiárini og fyrr vitjaðu VB og bóltfelagið í Sandgerði, Reynir, javnan hvørt annað. Seinastu árini hava vitjanirnar tó ikki verið so títtar sum fyrr, men hesa vikuni hava Reynir verið í Vági og

umboðaðir. Børn úr skúlanum í Nólsoy framførdu ein leik, ein bólkur úr Kommunuskúlanum í Havn framførdi ein leik, og eisini var ein framførsla hjá børnum í Rituvíkar skúla. Birita Mohr sigur, at tað vísir [...] til at verða ein partur av undirvísingini í fólkaskúlanum. Undan stevnuni var skriv sent út til allar skúlar í Føroyum, har teir vóru bjóðaðir til at taka lut í stevnuni. Tíverri var áhugin ikki so stórur [...] skúlarnar at nýta sjónleik í undirvísingini. MÁF hevur bjóðað seg fram til at hjálpa til við undirvísingini, men hesum hava myndugleikarnir takkað nei til. Hinvegin kunnu tey í MÁF fegnast um, at tað er

Teir stúra fyri dygdini í undirvísingini, og at prógvið ikki fer at hava tað virðið, sum tað skuldi havt. Manglar førleika Í brævinum til Mentamálaráðið siga næmingarnir, at tað í eina tíð hava verið tr [...] Handilsskúla í Havn og eru sannførd, um at leiðslan ikki hevur nøktandi førleika at loysa hesar trupulleikar. Vit stúra eisini fyri dygdini á útbúgvingini undir núverandi umstøðum, siga næmingarnir í brævinum [...] svarað brævinum frá næmingunum, og tí skrivaðu tey ein rykkjara til ráðið. Næmingarnir vóru mánadagin í skúla, hóast tey eru misnøgd við støðuna. Tey halda seg tó ikki hava aðrar møguleikar, enn at fylgja u

býin. Heimið er í Føroyum Systir Cecilia hevur búð í Føroyum í 41 ár, hon kennir, at Føroyar eru hennara heim. Hon er farin frá vegna aldur í Skt. Frans skúla, har hon virkaði sum lærari í nógv ár. Hon kemur [...] Niels Uni Dam Bæði í Føroyum og í Írlandi livur fólkið í samfelag við havið, og er nógv merkt av hesum. Men eisini á øðrum økjum líkjast vit, t.d. spælir tónleikurin ein sera stóran leiklut í lívinum hjá bæði [...] somuleiðis verða í Írlandi í seks vikur. Hon er úr suður Írlandi úr býnum Waxford, sum víkingar upprunaliga bygdu. Hon sigur, at tá hon er í Føroyum, tosar hon um at sleppa heim til Írlands, og í Írlandi tosar

enn tað, skúlin hevur húsast í higatil. Tað er byggifyritøkan Byggitek í Havn, sum hevur staðið fyri arbeiðinum við at víðka um skúlan í Kollafirði. Arbeiðið byrjaði í august í fjør, og hóast tað varð nakað [...] Fríggjadagin var móttøka í fimleikarhøllini í Kollafjarðar Skúla, i sambandi við at enn ein nýbygningur til skúlan varð reistur. Saman við tilbygninginum, sum var liðugur fyrr í ár, er samlaða fermetraøkið [...] nakað darvað av ringum veðri í desembur, sær tíðarætlanin út til at halda. Eftir ætlan skulu nýggju bygningarnir takast í brúk í august í ár, tá tilbygningurin, sum skal brúkast sum samkomuhøll, eisini verður

ymiskt á skránni. Í gamla skúla verður framsýning av gomlum myndum og søguligum lutum úr bygdini, og í Lærarahúsinum verður tunnils-ætlanin sýnd fram. Skipað verður eisini fyri gongutúri runt í bygdini, har [...] Framsýning í gamla skúla av gomlum myndum og søguligum lutum úr bygdini 15.00 Tunnils-ætlanin verður sýnd fram í Lærarahúsinum 16.00 og 18.00 Kirkjan verður sýnd fram, Heri Joensen, prestur, greiður frá, Í kirkjuni [...] skiftast um at vera vertir. Í ár verður stevan hildin úti í Svínoy leygardagin 11. juni, tá árligi aðalfundurin hjá útoyggjafelagnum eisini er á skránni. Aðalfundurin verður í lærarahúsinum kl. 10.30 Kl

kommunurnar í Vágum í samstarvi við Norðurlandahúsið og Mentamálaráði fyri Ung í Føroyum stevnu í skúlanum í Sørvági. Verksmiðjur og framsýningar Tiltakið byrjar fríggjadagin við innahýsis framførslum og framsýningum [...] vísa eitthvørt listarligt avrik, tey hava við sær. Leygardagin arbeiða tey ungu í listaverksmiðjum í Sørvágs skúla. Í Ung í Føroyum Vestur verða verksmiðjurnar ?Sjónleikur? við Mikkjali Helmsdal, ?Orð og [...] Fyrr í ár varð á fyrsta sinni skipað fyri Ung í Føroyum uttan fyri høvuðsstaðarøkið, tá 40 ung úr øllum landinum savnaðust á stevnu í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. 9 - 10. septembur skipa so kommunurnar

mannfólkaklæðunum. Í Íslandi er Hans Fróði Hansen eisini um at gerast eitt kent navn. Hann hevur nevniliga úr at gera innan móta og styling og er umbiðin bæði í Íslandi og eisini longri úti í heimi. Útbúgvingar [...] hvat klæðir teimum. Tey verða latin í, klipt, smurd og stylað, og eru ofta ikki at kenna aftur. Men Hans Fróði Hansen vildi læra meir. Hann slapp inn á ein skúla í London, har hann varð útbúgvin Image [...] sigur Hans Fróði. Hann vísir á, at hugsunarhátturin er nógv broyttur úti í heimi í seinastuni, og føroyingar halta aftaná. ? Í dag hava øll eina útbúgving, øll hava lisið okkurt, øll eru okkurt. So hóast