mál framyvir. Og hendan støðan er íkomin, tí Javnaðarflokkurin á Tvøroyri ikki vil samstarva við Kristin Michelsen í býráðnum á Tvøroyri. Jónleif Johannesen, tingbólkaformaður hjá Javnaðarflokkinum sigur [...] støðuna á Tvøroyri verið til viðgerðar í Javnaðarflokkinum og í samgonguni seinastu tíðina. Sostatt hevur samgongan verið vitandi um, at ónøgdin hjá Kristini Michelsen við støðuna á Tvøroyri kann fáa

r á Tvøroyri hava lítið álit á, at nakað fer at spyrjast burtur úr. Kristin Michelsen, býráðsformaður, helt, at nú bæði leiðarin á sosialu deild á Tvøroyri og á sosialu deild hjá Vági og Tvøroyri hava [...] Býráði hava tey lítið álit á, at nakað fer at spyrjast burtur úr samráðingunum um at leggja Vág og Tvøroyri saman í eina kommunu Tað staðfest Tvøroyrar býráð á fundi mánakvøldið, skrivar Sosialurin í dag

býráðslimur á Tvøroyri, sum eisini var á kunnandi fundinum á Seglloftinum mikukvøldið, har hann greiddi frá, hvønn leiklut býráðið hevur í virkinum. Hann fegnast um, at virkið endaði á Tvøroyri, tí kappingin [...] ein stórur heiður at bjóða einum so stórum og framkomnum virki vælkomnum á Tvøroyri, sigur Pauli Einarsson, býráðslimur á Tvøroyri. Her er hann ytst til høgru, saman við Boga Jacobsen, stjóra á Varðanum Pelagic

hevur garnabáturin, Nim, landað á Tvøroyri í vikuni. Teir høvdu 16.000 pund, meginparturin havtaska. Mest kongafiskur Martin Hentze, góðskuleiðari á Fiskavirking á Tvøroyri, sigur, at nógvu landingarnar partvís [...] Fiskivinna Nógvar landingar hava verið til Fiskavirking á Tvøroyri hesa vikuna. Mikudagin landaðu djúpvatnstrolararnir, Rankin og Steintór. Rakin hevði sløk 140.000 pund. Av veiðini var 36.000 pund kongafiskur [...] skyldast, at landingarmiðstøðin í Vági bara landar og selir útróðrarfisk í løtuni. Á Fiskavirking á Tvøroyri hava tey serliga tikið sær av kongafiskinum og hýsuni, meðan meginparturin av hinum fiskasløgunum

listaframsýning, har Randi Martin av Tvøroyri og Tórhild Tólfson úr Vestmanna fara at sýna málningar fram. Og tað verður Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, sum fer at seta stevnuna. Sjálv stevnan [...] sigla á stevnuni, eru nøkur av teimum, sum vóru við í norðurlendsku róðrar- og mentanarstevnuni á Tvøroyri í summar. Felagið Tvørabáturin fer ast rógva, umframt Neystið í Ishøj og SAS roklubben úr Kastrup [...] sum hevur tikið stig til stevnuna, saman við Ólavi á Heygum Lyngby Dameroklub var við á stevnuni á Tvøroyri og tey lata sera væl at í Føroyum, tí tey halda bæði, at føroyingar vóru avbera blíðir og at stevnan

VITJAN Orð og myndir:Heri á Rógvi Tvøroyri: Beint eftir klokkan tíggju hósmorgunin lendi danski forsætisráðharrin, Anders Fogh Rasmussen, á tyrlupallinum í Froðba. Við í tyrluni var eisini konan, Anne-Methe [...] Berghild Kallsberg. Tað var av allar fagrasta veðrið í Froðba. At taka ímóti var borgarstjórin á Tvøroyri, Kristin Michelsen. Konan Joan og lítla dóttirin Haldis vóru eisini komnar at taka ímóti, og Haldis [...] varð við bili til Tvøroyrar á fund, so heilsaði forsætisráðharrin upp á fleiri av býráðslimunum á Tvøroyri. Stutt eftir byrjaði fundurin millum Anders Fogh Rasmussen og løgmann, har serliga yvirtøkulógin

fýrverk. Sum nakað serligt, hava teir eisini eitt ljósskelti, har tað stendur ?Tvøroyri 2003 í ymsum litum. Nýggjárshaldið á Tvøroyri byrjar í ?Oldurdalinum? klokkan 23.45, tá ið skrúðgonga verður út í ítró [...] Nýggjárshald Seinastu árini hevur Tvøroyri ment seg til at verða nýggjársbygd burturav. Og í ár ætla teir sær veruliga at liva upp til heitið at vera Føroya fremsta nýggjársbygd. Tað eru eini 10 ár síðani [...] enn nakar annar í Føroyum hevur,- siga fyrireikararnir. Ein av oddamonnunum í gamlaársnevndini á Tvøroyri, Oddur Dimon, sigur, at tað, teir hava keypt, er einans dygdarfýrverk og sjálvur hevur hann nakrar

tørn í venjarastarvinum á Tvøroyri. TB vandi fyri fyrstu ferð leygardagin, og heili 25 mans møttu. Einasti útlendingur á liðnum frá í fjør verður Vladimir. Sasha er enn á Tvøroyri, men enn er óvist um hann [...] teir vera ikki við í ár. Sumbingarnir Remi Thomsen og Sonni Kjærbo hava báðir valt at royna seg á Tvøroyri í ár, eftir at hava spælt við Sumba tey síðstu árini. Landliðsleikarin, Óli Johannesen, hevur verið [...] ítøkiligt komið burturúr. Hann hevur luttikið í venjingunum hjá TB higartil, men enn vita teir ikki av Tvøroyri, um ætlar at leika við TB í ár. Mynd: TB TB hevur sett Jón Johannesen í venjarastarvið, men enn

Gøtu eigur virkið Varðin Pelagic á Tvøroyri, og tað tekur í høvuðsheitum ímóti fiski frá egnum skipum. Myndin er av Boga Jacobsen, stjóra á Varðin Pelagic á Tvøroyri [...] Á kaiini á Tvøroyri gera tey klárt til makrelrokið, sum væntandi verður í hæddini um nakrar vikur. Í løtuni eru eini 120 fólk til arbeiðis hjá Varðin Pelagic, men um nakrar vikur verða tey 150. Tær avleiðingar [...] avleiðingar, sum uppsjóvarvirkið Varðin Pelagic hevur havt fyri Tvøroyri seinasta árið, kunnu nærum ikki gerast upp í pengum. Har vørur áður stóðu og savnaðu dust í sýnisgluggum, verða nú nýggjar vørur settar

tað sama, men á Tvøroyri fara tey eitt stig víðari. Aðrar kommunur hava samtykt, at frítíðarkortið skal vera galdandi fyri børn og ung ímillum frá skúlaaldri upp til 18 ár, men á Tvøroyri fáa øll børn og [...] Nú fáa eisini børn og ung á Tvøroyri eitt frítíðarkort frá kommununi, sum ger at tey kunnu ganga ókeypis til ymisk frítíðarítriv í kommununi. Tað samtykti meirilutin í Tvøroyrar Býráð á býráðsfundi í [...] verða avgerandi fyri, um børnini sleppa til ymisk frítíðarítriv, ella ikki. Men tey í býráðnum á Tvøroyri vóru ikki samd um at seta hesa skipanina í verk, tí minnilutin tók ikki undir við hesum. Tey vildu