hvussu arbeiðið við útimissiónini skal skipast í framtíðini. Tann tíðin, tá trúboðarar vórðu sendir til ymisk lond og til ymisk arbeiði er farin. Ætlanin er nú ístaðin at velja út eitt einstakt land ella eitt [...] ført við sær nógv størri kunnleika til hetta landið. - Hetta kundi so eisini skapt eina samleikakenslu til landið, sum missiónshúsini í Føroyum eisini kundu tikið til sín, sigur missiónsskrivarin. Væntað [...] eina kanningarferð til Cambodia. Hesir fýra eru umframt Øssur, aðalskrivarin Vagn Foldbo, formaðurin í høvuðsstýrinum Thomas Dam og høvuðsstýrislimurin Alfred Petersen. Ein av orsøkunum til, at ein júst hevur

Western Miðvági:Nøkur børn, sum mánakvøldið vóru á veg til venjing við barnakórinum í Miðvági, vórðu hótt av byrsumanni á vegnum. Løgreglan tók mannin, men mátti lata hann leysan aftur. Regin Jespersen [...] fann mannin, var hann í einum bili, har bilførarin hevði fingið tosað hann til rættis og sissað hann. Maðurin varð beinanveg tikin. Sýslumaðurin sigur, at talan var um ein mann, sum gekk á vegnum í Miðvági [...] eini duplett, sum hann peikaði eftir fólki við. Hann hótti børn, sum gingu á vegnum, við at skjóta tey. Tá løgreglan fann mannin, var byrsan ikki lødd, sigur sýslumaðurin, og løgreglan veit heldur ikki

onnur ráð frá tilmælandi pørtunum verða fylgd, fer støða at vera tikin til, táið tilmælini eru viðgjørd til fulnar. Fiskidaganevndin mælir til, at myndugleikarnir gjøllari fara undir at fylgja hjáveiðuni eftir [...] skip fara frá bíligari fiskasløgum til toskin sum tann dýrasta. Tí gerst veiðitrýstið á toskastovnin alt ov høgt. Annars mælir nevndin til, at teir 5.000 dagarnir, sum vórðu tillutaðir bólki 5 í einum serhandli [...] skal fara undir eina nýggja leið, har lívfrøðiligu tilmælini vera tikin til eftirtektar. Løgmaður brúkti hópin av politiskum kapitali til at gera greiði fyri síni hugsan og ætlan um eitt nýrák á hesum øki

Atlantshav, har orkan einans var árar og segl. - Men teir vórðu allir bornir uppi av dreyminum um at koma til eitt land, har livilíkindini vóru betri, enn tey vóru í landinum, haðan teir fóru. Hann segði, at [...] leygardag var hugnaløta niðri á Støð á Bakka, har nýggja træbryggjan á Glyvrum alment varð tikin í nýtslu. Nógv ymiskt var til undirhalds hendan dagin, og eitt nú settu nakrar ungar gentur sín serstaka dám á løtuna [...] arbeiði, sum gjørt er fyri at skapa framúr góðar karmar. Tøkk til tykkum sum hava róð og vunnið okkum góð úrslit. Tit hava vunnið heiður og æru til býin. Hægsta ynski okkara er, at hugur og áræði framhaldandi

við. Tey seks fólkini, sum vóru í gummibátinum vóru flutt umborð á Brimil, og eftir umstøðunum høvdu tey tað gott, sigur MRCC. Tey, sum vóru við bátinum sigia, at tá ið hann fór at leka, hoyrdu tey ein [...] Kallsoyarlandinum norðaliga í Djúpunum. Sjey fólk vóru umborð á bátinum og tey royndu at oysa við spannum og øðrum, sum var til taks. Somuleiðis hevði báturin tvær elektriskar pumpur, og hondpumpu, men [...] sjálvur til annan bát, sum var staddur beint við. Løgreglan gav MRCC boðini og Brimil, sum var 4,5 fjórðingar burtur, varð sendur á staðið og tað var ikki ein hálvur tími, so var Brimil komin til bátin.

síni á aðalfundinum hjá Ítróttarsambandinum. - Um nakar ivaðist áðrenn, ja, so ivast tey ikki longur. Nú vit vórðu avbyrgd og skuldu halda frástøðu, sóu vit greitt, hvønn eyðsýndan týdning tað hevur at [...] hevur verið nakað forfjónaður í mun til elituna, má dragast upp. Breiddin má setast heilt uppá síðuna av elituni. Elin H. Joensen vísti á, at vit mugu gerast betur til at dyrka bæði. Elituna, evnini, málini [...] og vísti á, at fólk, sum eru knýtt at einum felagsskapi, hava tað betur. So um ítrótturin verður tikin frá fólki - ja, so hevur tað sjálvandi kropsligan týdning - men fyrst og fremst hevur tað stóran

bomb just waiting to explode”. Tey vísindaligu prógvini tykjast ikki at vera til at koma uttanum, og tey eru heldur ikki til at taka feil av: Søgan um kvinnuna, sum varð tikin í hordómi, er nærum við vissu [...] kendu einki til søguna, meðan Origin (185-254) og Chrysostom (347-407) í sínum viðmerkingum til bíbilsku tekstirnar beinleiðis vísa, at teir ikki vistu av, at hon var til. Tað ber sostatt illa til at ímynda [...] skriva, við at vísa til Lukas 4:16-19. Eg havi hug at verja meg við at vísa til amerikanska gudfrøðiprofessaran Bruce Chilton, sum í bókini “Rabbi Jesus” grundgevur fyri, at Jesus hoyrdi til “the oral traditions

Fjarskifti Gjáar Kommuna hevur bílagt útgerð til felags parabolskipan til øll húsarhald í bygdini. Væntandi verður farið undir arbeiðið at leggja kaðal heilt skjótt, sigur borgarstjórin. Sogfus Johannesen [...] sjónvarpsræsurnar kunnu fáast fyri 90,- krónur um mánaðan, sigur Sofus Johannesen. Tað er upp til fólk sjálv, um tey seta stikkið í, sigur hann. Kommunan ger íløguna í útgerðina, og so er lætt at fylgja við [...] Kommunu, sigur, at samtykt er í bagdarráðnum við Gjógv at leggja kaðal frá eini felags parabolantennu til øll hús við Gjógv. Kaðalin gevur fólki møguleika fyri at síggja 22 sjónvarpsræsur umframt Sjónvarp

café kent. Bókadagurin var skipaður soleiðis, at bæði forhøllin og klingran í Norðurlandahúsinum vórðu tikin í nýtstlu. Upplestur var tað, sum einamest merkti skránna. Tað var skipað soleiðis, at við seks [...] og slætt eitt forkunnugt og sermerkt høvi. Hendan eina dagin um árið hittast rithøvundar og áhugaði til nakrar tímar, har bøkurnar eru settar í hásæti. Í ár var bókadagurin hildin sunnudagin í Norðurlandahúsinum [...] fólk vóru mestir í Norðurlandahúsinum, tá tað vóru mest. Bókadagurin byrjaði kl. 15 og hildið varð á til kl. 18. Bókadagurin í ár var skipaður eitt sindur øðrvísi enn okkurt árið frammanundan. Gunnar Hoydal

tvey bind til prentingar og eftir heimsbardagan kom Napoleon Djurhuus eisini upp í arbeiðið. Í felag gjørdu teir tey næstu tvey bindini greið til útgávu. Síðstu bindini greiddi N. Djurhuus til prentingar [...] hjá Bókagarði seg til tann prentaða tekstin, sum kom út tá. Kvæðasavnið CCF stavar frá eldri sum yngri tíð. Tey elstu kvæðini hava uppruna heilt aftur í miðøld. Vit vita einki um tey eldru kvæðaskøldini [...] er við at koma undir land. - Eg biðið til Gud á hvørjum kvøldi, at hann loyvir mær at liva so leingi at eg fái kvæðini út, sigur Emil Thomsen, sum er farin um tey áttati. - Kvæðini eru størsti mentana