og er framvegis fremst í flogbóltskappingini. Hjá kvinnum tapir Mjølnir triðja dystin í slag, meðan TB stevnir móti gullinum við fullari ferð. 7. november Skála styrkir um liðið. Komandi ár fara Dánjal [...] máltalvan á Strondum, tá grannauppgerðin er av. Mjølnir vinnur langt um leingi í kvinnudeildini, men TB stimar framvegis við fullari ferð. Hjá monnunum vinnur Fram tepurt á botnliðnum, ÍF. Klaksvíkingar [...] Eingi stórmál eru á skránni, og yvir høvur er talan um ein siðiligan fund. Oddaliðið í kvinnuflogbólti, TB, hevur sagt venjaran úr starvi, men kortini vinna tær á Drátti. Í Havn er sannur ruðuleiki, tá Fleyr

at ein jugoslaviskur álopsleikari skal koma til felagið. B36 tapir, men fær tó FM steypið í Vági. HB sendir FS Vágar í aðru deild, tá Gunnar Mohr skjýtur sítt 100. mál í fyrstu deild í 8-2 sigrinum. GÍ [...] frættist, at har vil fótbóltssambandið hava Allan Simonsen at gerast nýggjan landsliðsvenjara. 13. oktober TB hevur riggað seg til, nú flogbóltsárið byrjar, og hava tey útlendskan venjara og tveir útlendskar leikarar [...] øllum síðum sera positiv,. Flogbóltsárið er farið ígongd, og mett eftir fyrstu umførunum eru SÍ og TB favorittarnir hjá ávíkavist monnum og kvinnum Í hondbóltskappingini vinna neistamenn tepurt á grannunum

venjarasessinum í HB. Óli Johannesen telist millum málskjúttarnar, tá Hvidovre vinnur 4-0 á Glostrup í donsku steypakappingini. GÍ og HB spæla útsettan dyst. GÍ vinnur 3-2, eftir at HB vinnur seg úr 0-2 [...] meistara, tá árið er av. Enntá við at vinna komandi heimadystin móti HB. Í aðru deild vinnur Skála á ÍF, sum nú er á triðja plássi. TB er nummar eitt. 19. september Dómarafelagið er misnøgt við málsviðgerðina [...] september So er B36 meistari. Heðin á Lakjuni skjýtur einasta málið í dystinum ímóti HB, og so kann eingin taka B36. TB tryggjar sær uppflyting til fyrstu deild, tá teir vinna 1-0 í Sumba. Skála gerst nummar

millum liðini verður fluttur, men í HB vilja tey als ikki góðtaka hetta. Kappingarnevndin hjá FSF hevur gjørt av, at Skála skal vinna kæruna um dystin móti HB, men HB kærir úrskurðin til dómsnevndina. 30 [...] sama veg sum sjeikurin. Hon fer at spæla við Kyndli komandi kappingarárið. HB og GÍ gera seg til europeisku uppgávur sínar. HB spælir heima móti Grazer AK, meðan GÍ á útivølli skal royna seg móti FK Obilic [...] gerast tøkur til seinna dystin. 11. august HB er frammanfyri 2-0 móti Grazer AK, men má taka til takkar við 2-2 javnleiki. Bárður Mortansson skorar bæði málini hjá HB. GÍ tapir 4-0 á útivølli fyri Obilic. 14

gøtumenn. Í aðru deild vinnur Skála oddasessin aftur, men sera javnt er. Tvey stig frá nummar eitt niður TB á sætta plássinum. John Arni Nielsen gerst triðbestur í sterkari danskari talvkapping. 4. juli Fasti [...] Statoil kring Føroyar heldur fram, og tað stendur orð ímóti orði millum partarnar í málinum. 26. juli HB-liðskiparin, Kristina Eyðbjørnsdóttir, skiftir undan steypafinaluni til KÍ. 27. juli Ólavsøkan stendur [...] kappróður og steypafótbólt verður nógv gjørt burturúr. 31. juli B36 vinnur steypafinaluna hjá monnum, meðan HB vinnur eftir brotssparkskapping móti KÍ hjá kvinnunum. Regnið fær tó sín part av umrøðuni, tí neyvan

Herfølge enn truplari, meðan FCK framvegis hevur fatur í oddinum. Í klaksvíkskappingini í fótbólti vinnur HB finaluna á KÍ. GÍ vinnur dystin um triðja plássið á meistarunum úr Vági. Ivasamt er, um John Petersen [...] ara, tá tær vinna trygt í Fossanesi í seinasta dystinum á árinum.Mjølnir veðrur nummar tvey, meðan TB fær bronsumerkini. Hjá monnunum eydnast tað bæði Fram og Fleyr at toga seg upp um Mjølnir, sum sostatt

B3626129.000-9.000 FS Vágar23229.000-9.000 Skála26129.000-9.000 Sumba23229.000-9.000 TB29132.000-12.000 NSÍ27233.000-13.000 HB26335.000-15.000 KÍ33136.000-16.000 LÍF23538.000-18.000 B6838347.000-27.000

Í hesum døgum er 16 ára gamli Rókur Jespersen úr HB til royndarvenjing í danska felagnum Brøndby. Hann hevur vant við unglingaliðnum í eina góða viku, og hann skal í næstum spæla dyst við besta unglingaliðnum [...] ið fær møguleikan í royna seg í Brøndby. Í komandi viku leggur Rasmus Nolsøe, ið dagliga spælir við TB, eisini leiðina til Keypmannahavnar at spæla fótbólt, har hann verður í nakrar vikur. Rasmus Nolsøe [...] danska felagið AGF úr Århus. Avtalan er, at ungi havnarmaðurin Eli Thorsteinsson, sum hevur spælt við HB, skal venja við unglingaliðnum hjá AGF fram til summarsteðgin. Eli hevur eins og Rókur Jespersen gingið

fyri feløgini. Tey tíggju feløgini, sum hava skrivað undir uppskotið, eru HB, B36, EB/Streymur, B68, GÍ, NSÍ, KÍ, VB, Skála og TB

ini d): frá B36: Uppskot til samtyktar viðvíkjandi unglingadeildini e): frá HB, B36, EB/Str, B68, GÍ, NSÍ, KÍ, VB, Skála, TB: Uppskot til samtyktar viðv. trygging av leikarum, sum spæla í fyrstu deild