rnar til hetta heim, sum hevur bíðað eftir játtan frá landinum. - Við hesum báðum játtanum fær Tórshavnar kommuna 48 búpláss aftrat á ellis- og røktarheimum, upplýsir Jógvan Arge, formaður í byggi- og

fyllir 100 ár í dag. Dagurin varð hildin á Tjarnargarði, og ein av røðarunum var borgarstjórin í Tórshavnar kommunu, Heðin Mortensen. Skemtandi nevndi hann, at sum flestu "ektaðu" havnarfólk, er Anna fødd [...] Kanska var tað ein orsøk til, at Johan altíð skundaði sær heim til døgurða, segði borgarstjórin í Tórshavnar kommunu skemtandi.

Í morgun byrjaði afturvendandi tiltakið hjá Tórshavnar kommunu, »Ung í arbeiði«. Hetta er ein aktiveringsætlan fyri tey 14 til 16 ára gomlu, sum sleppa at arbeiða tvær vikur í summarfrítíðini. Talan er

konsertferð í Norðurlondum. Tað eru 12 ár síðani, at Kim Larsen seinast vitjaði Føroyar í sambandi við Tórshavnar Jazz, Fólka og Blues Festival, og eisini tá vóru atgongumerkini seld eftir stuttari løtu og skipað

er minni enn minkingin í hinum kommununum í Norðoyggjum. Størsta minkingin í fólkatalinum var í Tórshavnar, Fuglafjarðar, Nes, Eystur, Runavíkar, Sands, Sørvágs og Sumbiar kommunu, og har er tað serliga

Stóri fótbóltsdagurin byrjaði klokkan 10 leygarmorgunin, tá ið forkvinnan í mentanarnevndini í Tórshavnar Kommunu, Helena Dam á Neystarbø, setti kappingina. - Vit gleðast um, at næstan 700 børn høvdu teknað

Felgið sigur ósatt, tá ið tað sigur, at bert tvær ítøkiligar verkætlanir liggja á borðinum hjá Tórshavnar býráð, og eru tær býlingahúsið inni á Gøtu og barnagarðurin í Sjónleikarhúsinum. At felagið í hesum [...] Cafeteria hevur einki uttanduraøkið. Hini bæði uppskotini eru viðgjørd í álitinum um børn og ung í Tórshavnar kommunu, á bl.síðu 27. Sum støðan er, eru Frítíðarskúlanir úti á skúlunum ikki klárir at taka ímótí [...] víst á, at býráðið arbeiðir við trivnaðinum hjá daggøktarmammunum. Lesið álitið um Børn og ung í Tórshavnar Kommunu, á síðu 12 - 14, har eru ætlanir lagdar fyri dagrøktarskipanina í kommununi. Tær eru samtyktar

at hátíðarhalda við móttøku seinnapartin í dag frá kl. 15 til 18. Gunnar Mohr tók realprógv frá Tórshavnar Kommunuskúla, og byrjaði eftir hetta beinanvegin á goymsluni hjá PM. Hann hevur síðani verið gjøgnum

um, at innkomnu tilboðini upp á nýggja skúlan í Klaksvík vóru bíligari enn mett, so mugu tey í Tórshavnar kommunu ásanna, at teirra prísmeting av skúlanum á Fløtum var munandi lægri enn tað, ið fyritøkurnar [...] ðstøkuna til skúlan á Fløtum, har bíligasta boðið var 25.136.000 krónur yvir prísmetingina hjá Tórshavnar kommunu. Kommunan metti frammanundan, at høvuðsarbeiðstøkan fór at kosta 247.864.000 krónur, men

Fíggjarliga úrslitið hjá Tórshavnar Kommuna var betri í fjør, enn roknað var við ársbyrjan. Í fjør fekk Tórshavnar kommuna góðar 25 milliónir meiri í inntøku,enn roknað var við í Fíggjarætlanini. Hetta [...] kosta 18,8 milliónir og gjøld til landskassan 20,5 milliónir. Kommunan skyldar 553 milliónir, tá er Tórshavnar Havn ikki uppí, hon skyldar 94 milliónir, men klárar sínar fíggjarligu skyldur sjálv. Av skuldini