í gongd. Nú hevur verandi býráðssamgonga tryggjað, at skúlin varð liðugur – og tøkk fyri tað. ##med2## Umleið 850 næmingar og 100 lærarar og starvsfólk hava øll hesi árini síðani sýnt ein vilja sum stál [...] Tríggjar sera avbjóðandi byggiverkætlanir – har seinasta orðið helst ikki er sagt enn. Men har bæði kommunan og landið vilja bjóða okkara ungdómi teir allarbestu framtíðarmøguleikar. At leggja tveir so stórar

latnir upp, átti Kanjon lægsta boðið, áljóðandi kr. 64.473.962,- ##med2## - Verkætlanin er samlað mett at kosta: kr. 95.000.000, og kommunan fer nú undir at gjøgnumganga tilboðini, siga tey í Eysturkommunu

fyri atkomuveg til økið við Heygsvegin 2. Tórshavnar kommuna býður sær til sjálv at gera uppskot til heildarætlan fyri økið eystanfyri Heygvegin innan í mesta lagi 2 mánaðar, um landstýrið ikki sjálvt megnar [...] valt staðsetingina við Heygsvegin, og kommunan góðkennir hesa staðseting 3. Um Almannamálaráðið ynskir aðrar staðsetingarmøguleikar í Tórshavnar kommunu, so vil kommunan fegin hjálpa til við hesum, antin á

Hans Tausen Olsen Kommunan skal vera fyri alt fólkið Kommunan hevur tí verið før fyri at niðurgjarla skuldina skjótari enn upprunaliga ætlað, og sum ætlanin annars var, tá núverandi avtala um kommunuskuldina [...] verður nú útboðin, og verður ætlanin sett í verk kemur hon helst at útfylla verandi íløgukarm í eini 2-3 ár frameftir. Mín áskoðan er, at núsitandi býráð - nú valskeiðið er við at vera runnið - ikki eigur

barnagarðsaldurin ikki er niðursettur frá 3 1/2 til 2 1/2, men bert 3 mánaðir. ?At kommunan vil rinda tað, tað kostar, at byggja og reka ein góðan dagstovn. ?At kommunan framhaldandi vil tryggja børnum, foreldrum [...] fyri 2 1/2 ára gamla barnið. Verðin blívur ov stór í mun til tað, tey kunnu yvirskoða. 3 mánaðir í einum vaksnamannalívi er einki, men sera nógv í einum barnalívi. Menningin hjá børnunum frá 2 1/2 til 3 [...] niður í 2 1/2 ár. Vanliga byrjar eitt barn í barnagarði um summarið. Nú barnagarðsaldurin er lækkaður 3 mánaðar, t.v.s. barnið skal fylla 3 ár áðrenn 1. Januar árið eftir ? ja, so eru nøkur børn bert 2 1/2

og Skúlin á Argjahamri fáa eitt eyka skúlaspor í hvørtfall 2-3 ár. Vit hava tølini, og vita hvør tørvurin er. Eg havi skotið upp at vit kommunan syrgir fyri hølum beinanvegin. Vit hava loysnirnar, men vit

prosent, meðan eitt nú Unibank bjóðaði +2,25%. Kommunan gjørdi rættiliga skjótt fíggjarstovnum greitt, at alt omanfyri +1% var óáhugavert. Ein av bankunum, sum kommunan hevði samband við var LB Kiel, sum er [...] bjóðaði at fíggja 35 milliónir av skuldini fyri cibor +0,925 umframt eitt kvart prosent afturat. Tá kommunan greiddi ein av stjórunum í bankanum frá, at hetta var ov nógv, og bankin átti at sleppa tí kvarta

Heðin sigur, at avtalan millum partarnar eisini ber í sær, at við møguligari sølu av havnini hevur kommunan forkeypsrætt, sum tað verður rópt, men hetta verður so upp á marknaðar treytir. - Í sáttmálanum [...] treytað okkum, at møguligar inntøkur av havnini, sum ikki stava frá skipum hjá Thor, skulu býtast við 2/3 til Thor og 1/3 til Sunda kommunu. Íløgur til annað Borgarstjórin heldur, at avtalan millum Sunda

doyði í uttanlandasigling Sofus Rubeksen, sonur Hanus í Smiðjustovu, doyði í uttanlandssigling undir 2. heimsbardaga, 29 ára gamal. N.J. Arge greiðir frá, at hetta hendi tann 12. desember 1939. Sofus sigldi [...] ein drong, Kári. Tey komu til Føroyar áðrenn heimsbardagan. Georg var við í tí vaktarliðið, sum kommunan setti undir krígnum, og hann hevði ábyrgdina av Kongagøtu, Tvørgøtu og Sjúrðagøtu. Georg var timburmaður

heimleysu í Føroyum, hevur verið ábyrgdarbýtið. Í álitinum um tey heimleysu, verður mælt til, at kommunan eigur at finna hóskandi bústað og aðra hjálp, meðan land og kommuna býta fíggingina ímillum sín [...] Prinsipielt er hetta ein lokalur trupulleiki, sum bara kann loysast lokalt. Tí er tað rímuligt, at kommunan tekur hond um tað. Leikluturin hjá landinum er so at vera við til at stuðla fíggjarliga, sigur Hans [...] Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavn, sigur, at sum støðan er í dag, letur Tórshavnar kommuna 1,2 mió. krónur til rúsevnismisnýtarar herundir heimleys. Hann óttast fyri, at hesin trupulleiki kann gerast