barna­talinum í heiminum. Hettar gjørdu so tað, at har nógv børn vóru í húsi, fingu nógv súltutoy, meðan har kanska bara eitt barn var í húsi, ikki fingu so nógv. Børnini komu við ílati í skúlan einamest [...] var koyrt í. Súltutoyið var býtt út í øllum Føroyum og eisini havi eg fingið váttað, at á Langeland í Danmark fingu tey eisini súltutoy í skúlunum fyrst í 1950-unum. So tað var ikki bara í Føroyum (hettar [...] »puréfríggjarnir«. Hettar »puré« fekst eisini til keyps í forrætninginum. Í hvussu so er í Skopun, hjá Jóan Jakku Jacobsen í Klaksvík og hjá Heinesen í Havn.   ----------   Men hvat er so rætta søgan um hetta

seinastu mánaðirnar, og fyrr í vikuni hvíldi hann seg frá einari venjina á venjingarleguni hjá Start í Marbella. Todi sat eisini á beinkinum frá byrjan av dystinum ímóti Malaga B, men í hálvleikinum kom hann [...] m, tá ið Start í gjár vann venjingardyst ímóti Malaga B í Spania. Dysturin endaði við úrslitinum 2-0 til Start, og Todi skoraði seinna málið. Todi hevur verið nakað plágaður av bruna í hælsinuni seinastu [...] 2-0. Eitt innlegg kom inn í brotsteigin, og har var Todi fyrstur og skallaði bóltin í málið. Vil verða toppskjútti Málið, sum Todi skoraði mikudagin, er tað fyrsta fyri Start í ár, men Todi hevur gott mót

tað eru sterk rúsevni at fáa í Føroyum. 2)Prísurin á alkoholi í Før­oyum er dupult so høg­ur á barrum, og tríggj­ar ferðir hægri í rús­uni sam­anborið við hand­ils­prísin í London. Hesi bæði tingini vavd [...] ástøði, so leggja vit kjarnuvirðini í okkara samfelag í sand og øsku, men eins og onki hald var í sannleikanum viðvíkjandi uppruna heksajagstranini, líka so lítið hald er í sann­leik­anum viðvíkjandi sam­kyndum [...] førdir í løtuni, so fari eg at geva tykkum eina mynd. Ímyndi tykkum, at alt Før­oya fólk er samlað í einum fittum ljósareyðum húsi við einum fittum ljósareyðum garði rundan um húsini. Húsini eru í góðum

einar 300 metrar hægri enn Taipei 101 í Taiwan, sum eigur metið í løtuni. Men tað verður ikki tann vanligi Dubai-búgvin, sum fer at hava sína dagligu gongd í Burj Dubai. Í bygninginum verða 152 marglætisíbúðir [...] emirarnir í Dubai skulu brúka einar 300.000 rúmmetrar av betong til húsini, sum hava fingið navnið Burj Dubai. Meiri enn 2.000 handverkarar og arbeiðsmenn byggja hús­ini, og sum er hækka tey eina hædd um dagin [...] dagin. Í gjár vóru teir komnir upp á 37. hædd. Men enn er langt á mál, tí emirarnir hava gjørt av, at Burj Dubai skal vera heimsins hægsti bygningur. Sambært tekningunum verð­ur hann umleið 800 metrar høgur

Støðan har norðuri í Uganda er ein av teimum ringastu vanlukkunum í heiminum. Tað er niðurstøðan í einari nýggjari frágreiðing, sum 50 felagsskapir almanna­kunn­gjørdu í gjár. Tá Yuweri Musuveni, for­seti [...] á har norðuri í land­in­um, og bardagarnir ímill­um stjórn­arherin og upp­reist­rar­menninar í Harrans Mót­støðuheri halda fram. ST metir, at umleið tvær milliónir fólk eru rikin frá húsi og heimi, og umleið [...] hev­ur kríggið har norðuri í Uganda kravt tríggjar ferðir fleiri mannalív enn kríggið í Irak, og hildið verður, at partarnir hava brúkt einar 10 milliardir krónur til vápn og annað í sambandi við kríggið.

Á Bilasøluni í Hoyvík eru tey nú um at verða liðug við nýggja Mazda-bygningin. Talan er um ein bygning upp á 270 fermetrar í einari hædd við plássi til 8 bilar. Tað er Hans Nielsen, sum hevur teknað bygningin [...] . Tá Mazda-bygningurin er tikin í brúk, verður farið í gongd við eina størri byggiætlan. Núverandi framsýningarbygningur verður tikin niður, og ein nýggjur bygningur í tveimum hæddum verður bygdur til [...] núverandi verkstaðsbygninin. Tilsamans fær Bilasølan tá uml. 1.700 fermetrar at ráða yvir. Bilasølan í Hoyvík umboðar bilmerkini VW, Audi, Seat og Mazda.

Toyota RAV4 hava í mong ár verið mest seldu SUV (Sports Utility Vehicle) í Evropa. Tá RAV4 av fyrstan tíð komu á marknaðin í 1994, vóru teir upprunin til hetta heilt nýggja bilkonseptið. Síðan hevur RAV4 [...] systemunum kann bilurin læsast upp og setast í gongd uttan lykil, bert lykilin er nærhendis. Hesin nýggjasti er triðja generatión av RAV4. Meðan forgangarin fekst í tveimum støddum, eini stuttari útgávu við [...] við trimum hurðum og eini longri við fimm hurðum, fæst hesin bert í einari útgávu við fimm hurðum, ið er bæði størri og rúmligari enn forgangarin. Nýggi RAV4 verður permanent drivin av øllum fýra hjólunum

týskvøld kl. 21.00 í Havnaskrivstovuni í Runavík. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] trúb. sangkórið syngur. Samkoman í Bethel Samfelagsmøtir í Vági á Hvítusunnu 2006. Fríggjakvøldið kl. 20.00Bønarmøti í Bethel. Leygardagin kl. 10.00Uppbyggingarmøti í Bethel Í Ítróttarhøllini á Eiðinum: kl [...] sunnudag í mán­aðinum er opin speakara­fun­dur í Al-Anon, Ting­hús­vegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla

m, Ibrahim Gambari, í Burma, har hann hitti and­støðu­leiðaran Aung San Suu Kyi, sum hevur sitið í húsavarðhaldi í 11 ár seinastu 17 árini. Verandi varðhaldsdómurin fer úr gildi í morgin, men eyg­leiðarar [...] eyg­leiðarar ivast ikki í, at hann verður longdur, so hon framvegis skal sita í húsavarðhaldi. Síðani Gambari var í Rangoon, hava fleiri lond biðið hann greiða trygd­arráðnum frá støðuni í Burma, og tey vesturlendsku [...] in Assi­stance Association for Political Prisoners (AAPP), sum í einari nýggjari frá­greiðing avdúkar lagnuna hjá 127 politiskum fangum í Burma ella Myanmar, sum landið eisini verður rópt. Frágreiðingin

vendi mær, og síggi beint inn í smílandi andlitið á Davíði, sum er komin eftir mær á flogvøllinum. Fittur er hann. Vit fara út í bilin og koyra beint inn í miðbýin. Miðbýurin í Reykjavík er eitt sindur b [...] og eg í ein bókahandil at forvitnast. Á veg út úr handlinum møta vit einari eldri kvinnu; hon er høg og vøkur, í síðum, svørtum frakka, hevur eitt vakurt turriklæði og grátt hár, sum er savnað í einum [...] fari heim á Ørkina, fara vit ein lítlan túr aftur í býin. Tað er lív í býnum; fólk eru í góðum lag, og dansi­tónleikur hoyrist um allar geilar. Vit fara inn í eitt diskotek, har vit aftur hitta Sigurd, og