útróðri lá betur fyri at vera meira heima. Hetta var aftaná, at fiskimarkið varð flutt út, og tað var so nógvur fiskur at fáa. Fyrstu árini var tað ein vansi, at tað var so trupult at sleppa av við fiskin [...] so har var ikki nógv at vænta í bræði. Sigvald sá ljós Men sjálvsagt vistu teir, at sum frá leið fóru teir at verða saknaðir, og tá fóru menn at leita. Men hetta fór ikki at vera fyrr enn móti morgni. [...] Teir vistu tó, at Sigvald Jacobsen á Morskranesi plagdi at royna eystanfyri á hesum leiðum, og at hann plagdi eisini at avreiða á Eiði. Tað kundi tí roknast við, at hann fór at sigla framvið. Eina ferð

Byrial & Co. at toga ein tepran 1-0 sigur heim. Argastu kappingarneytarnir í uppflytingarstríðnum eru Randers, og teir vunnu á heimavølli 3-0 móti Nykøbing, og hildu teir sær soleiðis eitt stig oman fyri Horsens [...] kann nevnast, at venjarar hjá teimum báðum uppflytingarbiðlunum eru gomlu makkararnir í EM-verjuni hjá Danmark. Nevnliga Lars Olsen og Kent Nielsen. Og endaliga kann so eisini staðfestast, at liðfelagarnir [...] ir hja skadda Christiani Høgna Jacobsen tykjast vera í ferð við at gera eina bjargingarroynd í evstu løtu. Tað hevur annars einki borið til hjá Vejle í langa tíð, men sunnudagin vunnu teir ikki minni enn

fleiri lógarkøn. Tí rokni eg ikki við, at tað fer at bera til at staðfesta, at eg havi gjørt nakað skeivt, sigur Helena Dam á Neystabø. Landsstýriskvinnan sigur at enda, at tað er úrslitið av nýggju pensjón [...] sannførd um, at andstøðan førir eina miðvísa persónsjagstran móti henni. Grundgeving hennara fyri hesum er, at andstøðan gjørdi greitt, at endamálið við at fáa landsstýrismálanevndina at kanna embætisførslu [...] embætisførslu hennara var at fáa grundarlag fyri at leggja fram misálit móti henni. Landsstýriskvinnan vísir tó á, at kanningin hjá landsstýrismálanevndini ikki prógvar, at hon hevur gjørt nakað skeivt. Har er

hetta skal upplivast fyri at trúgva, at tað er satt. Hevði onkur fortalt mær, at slíkt kundi henda, hevði eg næstan sagt, at tað var kolasvørt lygn. Men eg havi fingið annað at síggja, sigur Anfinn Kallsberg [...] minnist, at teir spurdu, um eg hevði fingið skaða – og eg segði ja. Sjálvur haldi eg ikki, at eg nakrantíð var uttan vit, men alt hendi bara so ógvuliga knappliga og óvæntað, at eg fekk ikki stundir at fylgja [...] Vit hildu ikki, at eg hevði nakrar innaru bløðingar, men ein ávísur ivi var sum nevnt um heilaskjálvta. Tí varð hildið vera rættast ikki at fara til songar ov stutt eftir skaðan fyri at síggja, hvussu hetta

sorgarkensla. Um somu tíð kanst tú á ein hátt siga, at tíðin og ævinleikin eru eitt, og at øll, sum hava verið, eru og fara at vera, búgva í tíðini og fara at hittast har: "Har á strondini tíðleysu hittust [...] dreingir frásøgudrongin og royna at fáa hann at gráta. Tann sakleysi møtir óndskapinum, men hann vil ikki gráta. Aldrin. Hann vil ikki vera offur, og fáa bøðlarnir hann ikki at gera, sum teir vilja, so er hann [...] hatsku í samfelagnum, uttan at hann er førur fyri at broyta viðurskiftini, og hann skilir, at offur og bøðil eru treytaðir av hvørjum øðrum. Annar ikki uttan hin. "Eg gruni, at tað finst ein fíggindaskapur

soleiðis fyri, at danska Anja Andersen kom á føroyavitjan. Stuttur steðgur Sum vera man, so hevur núverandi ítróttastjórin í Slagelse úr at gera í gerandisdegnum, men kortini játtaði hon at vera við til tiltakið [...] kortini náddi hon at vera lutur í fleiri tiltøkum hesa løtuna. Millum annað hevði hon venjingar saman við leikarum hjá Neistanum og Kyndli, sum eisini vóru við í fyrireikingunum, umframt at hon hevði ein [...] venjingartíma saman við føroyska U-20 landsliðinum hjá kvinnum. Eisini tíð at práta Oman á alt hetta, vóru eisini stundir til at tosa við føroysku fjølmiðlarnar, og hóast knøppu tíðina, so gav sær kortini

tað skuldi takast í fløgum úr sátuni. Tað skuldi vera tungt og fast. Tað skuldi vera staðið.Annars sigur mamma frá, at pápi sín fór upp á miðjari nátt at sláa. Konufólkini fóru so í bøin, tá avsett var [...] fyri, at hann kom fram á ær, ið var lambssjúk. Hann staðfesti so, hvar ærin lá. Seinni kundi hann so senda hana at hyggja, um hon hevði lembt. Og um so var, at siga sær litin og slagið. Hon sigur, at hjá [...] vísir seg, at tað er eingin framgongd. Boð verða so aftur send eftir Heiðadoktara, sum kemur. Tá sigst, at abbi var rættiliga álvarssamur við hann og sigur, at nú má hann gera tað, hann kann, at grøða dreingirnar

og hegnigur, at tað meiri enn so kom fyri, at tað varð spurt, um Willy var ledigur, tá ið tað varð ringt til Petur á Hædd fyri at fáa málaraarbeiði gjørt. Anna og Willy hava dugað væl at hugna um, har [...] ið Petur á Hædd í 1957 fór at handla, fór Anna at hjálpa pápanum. Hon og maðurin yvirtóku seinni handilin, sum tey seinni broyttu til blomsturhandil. Nú eru nøkur ár síðani, at tey seldu handilin, sum framvegis [...] við mesterens datter, sum tað plagar at verða tikið til. Anna og Willy giftust í 1953. Tey bygdu vestanfyri spinnaríið uppi við Borðoyarvík. Seinni fluttu tey oman í barnaheimið hjá Annu við Nýggjaveg

Argjagarðsá og koyrd oman í kirkjuna á Høvdakúlu. Tvey langommubørn tíni vórðu borin í heim hetta sama árið, tú andaðist. Langommusonurin kom inn í hendan heim bert tveir dagar fyri, at tú fórt úr hesum heimi [...] uppi undir hamrinum, hevur altíð verið okkara friðskjól, lívdarstaður, oasa, har gott og trygt var at vera, um onkur brotasjógvur var á lívsleiðini. Eg smáttu veit á grønu ong, hvar fuglar syngja vakran song [...] Jakku og Elspu á Borg borið út. Løgið, ikki at síggja nakað ljós í glugganum á Borg, har ljós hevur verið undir lonini síðani 1890-árini. Vónandi verður ljós aftur at síggja á Borg innan alt ov langa tíð. Takk

og staðfestir, at nógvir av handlunum í Runavík liggja í roynd og veru í Saltangará. - Eg haldi at tað er bara sløsheit, at teir siga seg vera í Runavík. Føroya Sparikassi sigur seg vera í Runavík, men [...] Niels Jacob. -Summi vilja vera við, at áin, sum rennur úr Toftavatni oman á sjógv er hon, sum í heilt gamlari tíð varð kallað Saltangará. Heilt aftururi í tíðini verður tosað um, at ein grind varð hildin til [...] u av handlunum, sum eitast at vera í Runavík liggja í veruleikanum í Saltangará. Munur á ættarliðum Sambært Niels Jacob Nielsen ganga tey ungu fólkini ikki so høgt upp í, at nýta rætta bygdarnavnið. Men