Gøta: kl. 11, Martin R. Jacobsen. (Sjónvarpsupptøka) Oyndarfjørður: kl. 12, John S. Myllhamar Sjóvar kirkja: kl. 11, (tríggir kingomenn), Jógvan Fríðriksson Tjørnuvík: kl. 17, Martin Restorff Jacobsen Havnar

er javngamalt við Norðurlandahúsið, framførir síðani norðurlendska hátíðarskrá, undir leiðslu av Martin Mouritsen. Orkestrið fer at spæla "Finlandia" eftir Jean Sibelius úr Finnlandi, "Midsommarvaka" eftir [...] Musikkskúlin Tórshavnar kommuna, sum læt grundstykki til Norðurlandahúsið í 1983, fer saman við Restorff?s, eisini at heiðra Norðurlandahúsinum. Hesin partur av haldinum, sum er almennur, verður fríggjadagin [...] húsið verður tjúgu ár. Stóra brakið verður, tá tey trý, Guðrun Sólja Jacobsen, Jacob Andersen og Martin Petersen, úr endaumfarinum í sangkappingini "Stjerne for en aften" fara at upptraðka við ferðandi

Asbjørn Djurhuus í Tjørnuvík. Tey siga í Tjørnuvík, at tað man vera fyrrverandi prestur teirra, Martin Restorff Jacobsen, sum mestsum hevur spunnið hetta í. Hann er áhugaður í tí sangi, sum har verður sungin

tosa um kirkjumál. Í ár verður felags kirkjufundurin settur við guðstænastu í Eiðis Kirkju. Martin Restorff Jacobsen, sóknarprestur í Nes prestagjaldi, fer at prædika undir altargangsguðstænastuni á Eiði [...] verður í Eydnuni, eins og fundarfólkið eisini tá fær høvi at skifta orð um kirkjumál yvirhøvur. Martin Restorff Jacobsen er ein av fimm prestum í Eysturoy. Hinir eru Uni Næs í Fuglafirði, Meinhard Bjartalíð

sum tá vóru í Suðuroy. Elsa Funding, sum nú er prestur á Viðareiði, var prestur í Hvalba, og Martin Restorff Jacobsen, sum nú er prestur á Nesi, var prestur í Vági.     Suðuroyar Ellis? og røktarheim rúmaði [...] elagnum, Hans?Martin Schleyer. Í fjølmiðlunum mundi søgan um Schleyer næsta mánaðin eiga størst rúmd av øllum. Myndugleikarnir vildu ikki veita loysigjald, og í oktober varð Hans?Martin Schleyer funnin [...] sum tá vóru í Suðuroy. Elsa Funding, sum nú er prestur á Viðareiði, var prestur í Hvalba, og Martin Restorff Jacobsen, sum nú er prestur á Nesi, var prestur í Vági. Suðuroyar Ellis? og røktarheim rúmaði

Gøtutróndi, Tinganesi og Grundick, sum farbróðurin Óla Hans Olsen førdi, Norðbúgvanum og Herthu, sum Martin í Grund førdi. Onkuntíð var hann fýrbøtari, og hann royndi seg eisini sum kokkur. Í fleiri skiftum [...] og Kristinu Logos. Pápi arbeiddi eitt skifti á Fiskavirkinum í Gøtu, og so hevur hann havt við Restorffs bryggjaríið at gera eisini. Vit eru fýra systkin. Óluva býr á Argjum, eg búgvi í Saltnesi og Janus

Marianna Dahl Marita Rasmussen Marita Weihe Marjun Dalsgaard Marjun Patursson Marna Jakobsen Martin Nolsøe Simonsen Martin Næs Mary Ann Hansen Mathea Hilduberg Maud Heinesen Maud Magnussen Meduna Dalsgaard Mikkjal [...] Ann Ellefsen Anna Dam Anna Johannesen Anna Maria Fossaa Anna Maria Troest Anna S. Olsen Anna Sofía Restorff Anna Thomsen Anni á Hædd Annika Antoniussen Annika Brimheim Annika Gregoriussen Annika Hoydal Annika [...] Tórður Jóansson Torleivur Hoydal Tór Verland Johansen Tróndur Bogason Hansen Trygvi Jacobsen Trygvi Restorff í Brekkunum Turið Debes Hentze Turið Kjølbro Turið Sigurðardóttir Ulla Stenberg Unn Jakobsen Una

bæði ungu fólkini, vit hitta inni í loungini á Hotel Hafnia hendan morgunin. Martin Wilhelm Restorff og Rósa Maria Restorff Brodersen eru ávikavist 26 og 27 ára gomul. Tey eru systkinabørn. Fedrarnir eru [...] ivaleyst eisini at broytast, tí tey bæði, Martin og Rósa Maria fara at taka við, sum frálíður. ?Vit eru sett í starv hjá Hotel Hafnia, greiðir Martin Restorff frá. Rósa Maria er inspektørur, meðan eg eri [...] einki, sum talar fyri, at vit í framtíðini fara at hava eitt nú náttklubba á Hotel Hafnia, sigur Martin Restorff. Hotellið verður tað, sum tað er kent fyri, men batar kunnu altíð gerast kortini, vísir hann

sinnið stendur í tíðindaskrivi frá Restorffs bryggjarí. Har stendur eisini, at hetta er eitt sera heppið mentanarligt orð, sum Jóhan H. W. Poulsen hevur hjálpt Restorffs við. Etikettuna hevur Reproz teknað [...] teknað. Oman fyri Sigmundarkrossin stendur: ?Omnia Pro Cervisia?, sum merkir: ?Alt fyri ølið?. Petur Martin Rasmussen hevur staðið fyri látínsku tíðingini. Gamlir føroyingar bryggjaðu nógv øl heima og nýttu [...] MUNGÁT er sostatt gamla føroyska heitið fyri øl, meðan tað innflutta danska ølið varð rópt bjór. Restorffs Bryggjarrí vil tí fegið hoyra frá bóndum, sum hava møguleika at velta eitt sindur av bygg, so b

Ólavur Rasmussen Vágur: kl. 11, Ljómur og barnakór. Marianne Telling Gøta: kl. 11, Æðuvík: kl. 17 Martin Restorff Jacobsen Eiði: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa, Emil Olsen. (Talvan gongur fyri Bláa Kross) [...] Norðskála: kl. 17, altarg., Peter O. K. Olofson. (Kirkjukaffi aftaná) Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin Restorff Jacobsen Norðskála: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa, Emil Olsen Sjóvar kirkja: kl. 11, Jógvan [...] Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Hvítusunnudag/2. hvítusunnudag kl. 11 Hámessa v/ Martin de Leur í Mariukirkjuni. Rhema á Hálsi Fríggjakvøldið kl. 18-19.30 ATAP Kids (barnaklubbur). Á hvítusunnu