mær at grunda mítt nýggja starv á, sigur Martin Restorff. Umframt royndirnar frá hotell-virksemi í Føroyum bæði innan mat, vín og tænastur, hevur Martin Restorff eisini royndir uttanlands frá Radisson SAS [...] Staravegin í Havn, verður eitt Hilton Garden Inn hotell, og stjóri á Hilton í Føroyum verður Martin Restorff. Hilton Garden Inn Faroe Islands verður navnið á nýggja fýra stjørnu hotellinum, sum Atlantic [...] Føroyar úr m.a. Asia og USA, har Hilton-ketan er serliga sterk. Stjóri á nýggja hotellinum verður Martin Restorff, sum hevur drúgvar royndir frá hotell-virksemi bæði í Føroyum og uttanlands. - Hilton-navnið

Teir tríggir havnarmenninir Martin Restorff, Johan Restorff og Petur Jacobsen hava sent Keypmannahavnar kommunu umsókn um at byggja eitt risastórt flótandi hotell í miðbýnum í Keypmannahavn. Talan er um [...] sigur Martin Restorff. Hvat viðvíkur ætlanini í Havn, so ber ikki til at bíða í allar ævir sigur hann, men teir hava kortini góðar vónir og vilja bíða til politikararnir hava viðgjørt málið. Martin Restorff [...] Hartil hoyrandi er eisini hó,ður av felags fasilitetum so sum matstovum, ráðstevnuhølum oa. Martin Restorff sigur, at teir hava sera góðar vónir um, at henda verkætlanin fer at vinna frama, tí her er talan

eitt flótandi hotell meinlíkt tí sum er skotið upp í Havn men nógvar ferðir størri. Martin Restorff, Johan Restorff og Petur Jacobsen í Havn hava sent Keypmannahavnar kommunu umsókn um at byggja eitt risastórt [...] sigur Martin Restorff. Hvat viðvíkur ætlanini í Havn, so ber ikki til at bíða í allar ævir sigur hann, men teir hava kortini góðar vónir og vilja bíða til politikararnir hava viðgjørt málið. Martin Restorff [...] Talan er um eina verkætlan við 150 til 200 verilsum, sum kemur at kosta einar 150-200 mill. kr. Martin Restorff sigur við Portalin, at teir hava sera góðar vónir um, at henda verkætlanin fer at vinna frama

verið liðugt fyri langari tíð síðani, sigur Martin Restorff. Trýst á pílin undir myndini fyri at hoyra samrøðuna, sum Árni Gregersen gjørdi við Martin Restorf á FM1 í dag. [...] Hilton Garden Inn, sum er nýggjasta hotellið í Havn, fer at lata upp ein av komandi døgunum. Martin Restorff, stjóri á hotellinum, er spentur nú tey næstan eru komin á mál. – Vit koyra á døgndrift nú fyri

fór Martin sjálvur at innflyta Føroya Bjór í kassum, eins og hann innflutti føroyskar frystimatvørur frá Poul Hansen heilsølu til Føroyahúsið at selja. Restorff stóð eftir Í 2002 skipaði Martin Fjallstein [...] bæði Føroya Bjór og Restorff, og tað vísti seg, at vit sluppu ikki av við ølið hjá Restorff. Eingin áhugi varð fyri hesum millum gestirnar. Einfalda orsøkin til, at vit ikki selja Restorff, er sostatt hon [...] útleigan av húsinum er á umleið 1,2 milliónir. Restorff kærir Eftir at Martin Fjallstein fór at umboða Føroya Bjór á ølfestivali í Danmark í 2000, sendi Restorff´s Bryggjarí eina kæru til mentamálaráðið, men

Partaeigararnir á Hotel Hafnia, Johan M. Restorff, MC Restorff og Martin Restorff, stjórin, siga allir, at teir kenna seg heilt tryggar við nýggju eigararnar av hotellinum. Hotellið verður koyrt í sama [...] Einasti munur verður, at ongin av Restorff familjuni verður har eftir 1. januar 2005. Johan hevur verið í føstum starvi á hotellinum síðan 1960, MC síðan 1972 og Martin síðan 2002.

reportari hjá FM1 prátaði við stjóran, Martin Restorff sum greiddi frá virkseminum hjá Hotel Hilton Garden Inn, ið er fulla navnið á hotelinum. Martin Restorff er av kendari hotelætt í Havn. Abbin byrjaði [...] byrjaði Hotel Hafnia í 1950, og pápin, Johan og farbróðurin, M.C. Restorff róku hotelið í eitt langt tíðarskeið. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra sendingina.

Hesaferð vitjar ein fyrrverandi sóknarpresur aftur á slóðina. Tað verður Martin Restorff Jacobsen, ið verður í Vágs Kirkju. Martin Restorff Jacobsen var í nøkur ár prestur í Vági. Føstuguðstænastan mikukvøldið

var borgarstjórin í Vestmanna, Karl A. Olsen, sum formelt beyð til fundin. Martin Restorff sigur, at hann, pápin, Jóhann Restorff og Petur A. Jacobsen, vóru í Vestmanna og fingu kunning um tær ætlanir, sum [...] vit Martin Restorff, um talan er um at byggja øll hesi trý hotellini, um umsóknirnar verða gingnar teimum á møti. - Ja, vit ætla okkum at byggja á øllum trimum støðunum, sigur hann avgjørdur. Martin vísir [...] var bara ein kunnandi fundur, har vestmenningar greiddu okkum frá, hvørjar ætlanir tey hava. Martin Restorff vísir á, at talan í fyrstu syfti ikki er um at byggja flótihotell í Vestmanna, men óhugsandi

var borgarstjórin í Vestmanna, Karl A. Olsen, sum formelt beyð til fundin. Martin Restorff sigur, at hann, pápin, Jóhann Restorff og Petur A. Jacobsen, vóru í Vestmanna og fingu kunning um tær ætlanir, sum [...] vestmenningar hava ymiskar áhugaverdar tankar frammi um ferðavinnuviðurskifti. Sum kunnugt, hava Martin Restorff, Petur A. Jacobsen og aðrir søkt um loyvi at leggja flótihotell á vestaru vág í Havn, í Ålborg [...] einki svar fingið frá Tórshavnar kommunu enn, men haðani er okkum lovað svar í hesum árinum. Martin Restorff sigur, at í Ålborg er málið til viðgerðar, og har hava tey víst verkætlanini rættiliga stóran