røkka næstaftasta plássinum. HB hevur heldur ikki møguleika at bjarga plássinum við at spæla seg upp úr 4. deild, tí har er greitt, hvør skal spæla í finaluni. Finalan verður leygardagin klokkan 17, hon verður [...] uppflyting. At B36 hevur vunnið 3. deild ger, at teir so at siga eru kvalifiseraðir at flyta upp úr 4. deild. Liðið, sum tapir leygardagin, fær ein nýggjan møguleika at stríðast fyri uppflyting, tí teir [...] innleggið. B68 var fleiri aðrar ferðir nær við, men Finnbogi Olsen vardi málið hjá VB sera væl. B36?HB 9?1 (4?0) Tað eydnaðist HB at skava eitt lið saman, men, sum úrslitið sigur frá, so megnaðu teir ikki at gera

Clifford, sum Todi spældi saman við ta løtuna, hann var á vøllinum, skoraði í 77. minutti til 4?0 og í 90. minutti til 5?0. Í fyrra hálvleiki skoraði Thomas Thorninger, sum aftur var á miðvøllinum, til 2?0 í 37 [...] FCK var tað heilt sjáldsamt og kom sjálvandi væl við, at teir í steypakappingini mikukvøldið vunnu 5?0 á útivølli móti Kolding, sum spælir í tí, teir rópa kvalliguni, sum er deildin undir 2. deild. Í sjeyti [...] í Danmark var við millum teir bestu. At áhugin fyri fótbólti kortini ikki er sørur sást aftur í, at 4.100 áskoðarar møttu at síggja FCK. Todi Jónsson var ikki millum teir fyrstu ellivu hjá FCK. Hann kom

tímatalvan verður løgd soleiðis, at hetta ber til. Lágt barnatal ? Gjøgnum árini havi eg vanliga havt 4 bólkar av konfirmantum, men tó vóru einaferð 5 bólkar. Í ár hava vit so bara tríggjar bólkar, tí tað [...] Peter O. K. Olofson vísir á, at hetta ikki er nakað serliga stórt tal, tí tá hann byrjaði vóru tað um 50-60 børn um árið, sum skuldu fermast, men talið er stútt fallið gjøgnum árini. Tó ivast hann ikki í [...] í Fuglafirði havi eg havt 21 konfirmatiónir. Tann minsta var í Elduvíkar kirkju, og tá var talan um 4 konfirmantar, sum allir vóru úr Funningsfirði. Men eg havi enn ikki havt nakran konfirmant úr Elduvík

Finnboga Arge nakrar spurningar herfyri í fyrispurningi um útbyggingarætlanina hjá SEV - Eiði 3 og 4, og í gjár svaraði so Finnbogi Arge spurningunum. Viðvíkjandi spurningunum, um SEV hevur hildið seg [...] Onga heimild Viðvíkjandi spurningunum, um landsstýrismaðurin hevur givið SEV loyvið at fara undir Eiði 4-ætlanina, sum røkkur frá Barkhellu innast í Funningsfirði og suðureftir, og um rætt er farið fram f [...] at sigast skal beinanvegin, at landsstýrismaðurin hevur ikki givið S.E.V. loyvi at fara undir Eiði 4-ætlanina, og landsstýrismaðurin hevur heldur ikki heimild at geva slíkt loyvi. ? S.E.V. er eitt int

Finnboga Arge nakrar spurningar herfyri í fyrispurningi um útbyggingarætlanina hjá SEV - Eiði 3 og 4, og í gjár svaraði so Finnbogi Arge spurningunum. Viðvíkjandi spurningunum, um SEV hevur hildið seg [...] Onga heimild Viðvíkjandi spurningunum, um landsstýrismaðurin hevur givið SEV loyvið at fara undir Eiði 4-ætlanina, sum røkkur frá Barkhellu innast í Funningsfirði og suðureftir, og um rætt er farið fram f [...] at sigast skal beinanvegin, at landsstýrismaðurin hevur ikki givið S.E.V. loyvi at fara undir Eiði 4-ætlanina, og landsstýrismaðurin hevur heldur ikki heimild at geva slíkt loyvi. ? S.E.V. er eitt int

fjør og í fyrraárið. ? Hagtølini fyri árið í ár vísa, at vit bert fiska tað, sum svarar til umleið 50 prosent av toski sammett við tað, sum vit fiskaðu í 1997, og tað er ein øgilig niðurgongd, sigur Bjarti [...] kemur upp á land í løtuni, upsi. ? Tað keðiliga er bara, at upsaprísurin er so ótrúliga lágur. Umleið 4 krónur og 25 oyru fyri kilo. Tað ger, at nøgdin sum skal til, fyri at fáa hjólini at mala, skal vera

ar góðtaka ætlanina, sum er løgd fram um at byggja nýggjan Smyril, fer tað at seta Suðuroynna eini 50-60 ár aftur í tíðina. Tað er Páll Vang, býráðsformaður á Tvøroyri, sum so staðiliga ávarar oyggjarfelagar [...] 1975. ? Sostatt koma suðuroyingar í veruleikanum ongan bata at hava í sambandinum við meginøkið í eini 50-60 ár. ? Tá ið nýggi Smyril kemur, hava vit havt hendan Smyrilin í skjótt 30 ár. ? Og nú ætla vit at [...] neyðugt við meiri enn einari lítlari ferðafólka - salong.Tí verður eitt slíkt skip ikki serliga dýrt. 4) At kanna sjóvegis samband, samantvinnað við einum loftvegis sambandi. ? T.d. ber til at kanna, um tað

ikki kundu einast, hóast táverandi formaður í sosialu nevnd við hesari loysnini hevði lovað okkum uml. 50 ansingarpláss. Hvørjum skulu vit trúgva um syrgiliga støðan á ansingarøkinum bert verður nýtt sum vælagn [...] barnaansing í økinum. 3.Hava kommunur heimild til at broyta eina av landsstýrinum góðkenda byggjusamtykt. 4.Hvussu eru byggisamtyktir og býarskipanir tengdar saman, herundir vega- og byggiviðurskifti, tá ið talan

vanliga? fiskinum, er eisini nógv slógv frá laksi, sum eisini kann brúkast til sama endamál. Kann hækka 4-5 krónur kilo Egil Olsen sigur, at megna vit at fáa meiri burturúr eini hjáframleiðslu, hevði tað eisini [...] vænta, at verður hjáframleiðslan gagnnýtt, fer tað at merkja, at avreiðingarprísurin kann hækka einar 4-5 krónur, tey næstu átta-tíggju árini sigur hann. ?Bróta vit upp um armar, hava vit somu møguleikar [...] sum vit útflyta er heilur laksur, kanska 70-80%. ?Metingar siga, at um fá ár fara vit at útflyta eini 50.000 tons av laksi, um alt gongst sum ætlað. ? Sjálvsagt eru veldugir møguleikar fyri virðisøking tí

fólk fyri fyrstu ferð í yvir 50 ár. Upplýsingar frá Landsfólkayvirlitinum siga, at nú búgva ikki fleiri enn 4.964 fólk í Suðuroynni og so fá fólk hava ikki búð her í langt yvir 50 ár. Eftir upplýsingum, vit [...] fødd í norðaru helvt, í 1993 var talið 47 børn, í 1992 var tað 37 børn og í 1991 var tað heilt uppi á 50 børnum. Verða so barnsburðartølini í allari oynni løgd saman, eru sostatt ikki meiri enn 32 børn fødd [...] eisini niður um 5.000 fólk fyri fyrstu ferð í meiri enn tveir mansaldrar, og nú búgva so ikki meiri enn 4.964 fólk í Suðuroynni. Tann vissi deyði Hans Pauli Strøm, sosiologur á Hagstovu Føroya, er skelkaður