september, sum var til 1. viðgerð í gjár, verður grundgivið fyri, hví talan er um eina eykajáttan til Oljumálastýrið. Umsóknin um eykajáttan er orsakað av - serligum útreiðslum í sambandi við 1. útbjóðingarumfar [...] høli, 1,9 mió. kr. Talan er tí ikki um útreiðslur, sum kunnu væntast at verða afturvendandi á hvørjum ári. Nettojáttanin til oljumál varð undir viðgerðini av fíggjarlógini fyri 1999 lækkað við 1,5 mió [...] Hetta hendi, tá ið sáttmálin um landgrunsmarkið millum Føroyar og Bretland varð undirskrivaður 18. mai 1999. ? Farið er av álvara undir at fyrireika útbjóðingarlógina, ið eftir ætlan verður løgd fyri Løgtingið

Tað plagar at vera í mai mánaði, at stóri áhugin plagar at verða snaraður móti arbeiðsmarknaðinum, tí tá plaga sáttmálasamráðingarnar at vera. Um heystið plagar tað at vera friðaligari, hvat sáttmálas [...] ábyrgdina á seg í NSÍ, tá teir hildu tað vera neyðugt at siga útlendska venjaran úr starvi, hava eingir 1. deildarvenjarar verið føroyingar í 1999, og soleiðis sum vit hava skilt tað, so eru eingi sáttmála

tann 1. januar 1999. Í lógunum eru ásetingar um, at landsstýrismaðurin kann áseta nærri reglur um ymisk viðurskifti í kunngerð. Undanfarna landsstýri fór frá uttan at avgreiða málið, og tann 15. mai 1998 [...] gildi fyri Føroyar ymsar kirkjulógir. Skotið varð upp, at ríkislógartilmælini koma í gildi 1. januar 2000, heldur enn 1. januar 1999, sum løgtingið hevði samtykt. Tann 13. apríl 1999 fall uppskotið hjá lan [...] ríkislógartilmæli, sum løgmaður staðfesti 28. januar 1998, við tilmæli um at seta ymsar kirkjulógir í gildi 1. januar 1999, enn ikki eru útinnt. Løgmaður svaraði soleiðis: »Til tess at svara hesum fyrispurningi

storum bili. Hjálparmaður okkara á Formel 1 bananum greiddi okkum frá, at umframt hetta var kabinan serliga ljóðdempað - á sama hátt sum í persónbilunum. Á Formel 1 bananum høvdu teir eisini sett upp forðingar [...] Orð og Myndir: Eirikur Lindenskov Týsdagurin 11. mai í ár var ein stórur dagur, hjá italsku last- og vørubilaverksmiðjuni, Iveco. Hetta var dagurin, tá tann nýggi Iveco Daily City Truck alment varð sýndur [...] bilblaðmann ikki er so áhugavert, fingu vit allir møguleikan at royna ymsu sniðini av bilnum á gamla Formel 1 bananum í Jerez De La Frontera.. Og tað er einki at taka seg aftur í, at bilurin er sera behagiligur

Tá Iveco í mai beyð 355 blaðmonnum til royndarkoyring, var tað eisini gjørt á hesi breytini, sum av trygdarávum ikki longur verður brúkt til Formel 1 - men til motorsúkkluítrótt - umframt til at royna

um lamelldekk ella summardekk, sigur Fríðrikur Bláhamar. Píkadekkini skul í seinasta lagi avaftur 1. mai?

við skipan av Fíggjarmálastýrinum er innkrevjing og panting av skatti, avgjøldum o.ø. við gildi frá 1. mai 1998 flutt frá Føroya Gjaldstovu til Toll- og Skattstovu Føroya. ? Lógargrundarlagið varð ikki broytt

við skipan av Fíggjarmálastýrinum er innkrevjing og panting av skatti, avgjøldum o.ø. við gildi frá 1. mai 1998 flutt frá Føroya Gjaldstovu til Toll- og Skattstovu Føroya. ? Lógargrundarlagið varð ikki broytt

Russland og ES. Millum somu lond varð í 1996 semja gjørd um, at heildarveiðan skuldi í mesta lagi vera 1,2 mill. tons. Partur Føroya av hesum var tá 66.000 tons. Veiðan hjá føroyskum skipum í 1996 var 50.700 [...] í 1997 gjørdi avtalu um veiðuna í altjóða sjógvi. Samtyktirnar ásettu, at í 1997 kundu verða fiskað 1,5 mill. tons av norðurhavssild. Av hesum fingu Føroyar lutað 79.500. Av hesum kundu 30.000 tons fiskast [...] tons. Fyri 1998 varð avtala í Oslo 28. okt. 1997 millum strandalondini, at í 1998 kundu verða fiska 1,3 mill. tons av norðurhavssild. Av hesum fingu Føroyar lutað 71.000 tons, harav 26.000 tons kundu verða

fullari ferð. Tað var tann 7. mai. Nú nakrar mánaðir seinni liggur støðin í andaleypi, í álvarsligum vanda fyri at missa sendiloyvi. Sambært Finn Jensen skyldar støðin uml. 1,4 mió. krónur og peningur er