myndugleikunum í koronu. Í dag er fastalávintsmánadagur og tá plaga børn, og vaksin, at sláa tunnu og í kvøld, og hesi næstu kvøldini, plaga børnini ganga hús úr húsi og spæla grýlu. Pál Weihe heldur ikki [...] stuttleikan frá børnunum, hóast vit hava koronu at dragast við. Hann vísir á, at tá ið børn spæla grýlu, plaga tey ikki at fara inn í hús, men tey standa á trappuni, ella í durinum, og fáa okkurt góðgæti, og so

og verpur, eru djúpar. Onkrastaðni plaga menn at hava okkurt slag av “loki” oman yvir holuni, so sleppast kann til ungan uttan ov nógv hóvasták. Í aðrar mátar plaga menn, sum reka líraveiði, at draga líran [...] Føroyum, og frægast man vera við fugli, har eingin rotta er. Har skrápur er, og líri verður veiddur, plaga menn at taka líra við lykt, tá ungin um nakrar dagar er so mikið búgvin, at hann kemur út úr holu

seks trolararnir, sum plaga at fiska gulllaks, eru byrjaðir. Hini skipini eru Polarhav og Stjørnan og Vestmenningur og Fram. Gulllaksavertíðin er soleiðis byrjað, og vanliga plaga skipini at fiska til nakað

Onglandi, har tey lesa ávikavist tónleik og samfelagsfrøði. ?Okkum dámar sera væl ólavsøkuna. Vit plaga bara at ganga runt og heilsa upp á fólk,? sigur Erla. ?Tá vit nú búgva í útlandinum, er tað serliga [...] man hevur møtt teimum,? sigur Sólvit. ?Vit hava ikki nakra fasta siðvenju til ólavsøkuna, men vit plaga at fara til setanina og fáa okkum ein góðan bita á onkrari matstovu. Og so eru vit sjálvandi eisini

Rókur og Lerkur, sum plaga vera hepnir at fáa fisk, landaðu einans 100.000 pund av upsa í Saltangará í morgun. Upsaveiðan hevur verið sera vánalig seinastu dagarnar. Í morgun hava tríggir ísfiskatrolarar [...] Kongshavn siga tey, at upsafiskiskapurin hjá partrolarunum er sera smáligur í løtuni. - Øll skipini, sum plaga at landa hjá okkum, hava verið úti um halguna, men veiðan hevur sum heild verið sera vánalig, siga

Ávísir bátar hava verið oftari í Klaksvík og landa, enn teir plaga at verða. ? Vit hava ikki tikið ímóti nógv meiri fiski, enn vit plaga at gera, men býtið hevur verið øðrvísi. Stóru útróðrarbátarnir

og verpur, eru djúpar. Onkrastaðni plaga menn at hava okkurt slag av “loki” oman yvir holuni, so sleppast kann til ungan uttan ov nógv hóvasták. Í aðrar mátar plaga menn, sum reka líraveiði, at draga líran [...] Føroyum, og frægast man vera við fugli, har eingin rotta er. Har skrápur er, og líri verður veiddur, plaga menn at taka líra við lykt, tá ungin um nakrar dagar er so mikið búgvin, at hann kemur út úr holu

men tá valið er, plaga vit at hála okkum uppá tey prosentini, sum vit eiga, sigur Jacob Vestergaard. Hann leggur aftrat, at her er einki nýtt undir sólini. - Vit liggja, har vit plaga at liggja, endurtekur

fyrstu ferð, at sjórænarar gera um seg í Guineaflógva. Sjórænararnir har plaga at leggja seg eftir skipinum og farminum, men teir plaga ikki at taka gíslar, sum teir somalisku sjórænararnir gera, sigur IMB

Hirtshals, sum skipa fyri møtunum, saman við lokalum kreftum. - Vit plaga at gera slíkar túrar ?suður á land? einaferð um mánaðin. Hetta plaga at vera góð møtir, og tað vænta vit eisini hesaferð, sigur Poul