síggi ljóst uppá tað, og havi faktiskt ongatíð verið í Rúsuni, sigur Jónhard. Tað eru uttan iva teir menn, sum kunnu fáa skotið í skógvarnar at teir eru ikki rættir menn: Teir eru arbeiðsleysir og kunnu [...] Annars havi eg hetta seinasta árið havt meiri tíð saman við familjuni, sigur Jónhard. Umframt hetta, dámar honum væl at fáast við seyð. Hann er fastur fjallmaður “Úti á Dal” teir kalla. Og tá teir fara við [...] Miðvágur: - Eg havi ongatíð verið negativur av lyndi. Og nú ljóða eisini tey góðum tíðindini at teir hjá J&K fara at útbyggja flogvøllin, sigur Jónhard og sum í hesum viðfangi leggur aftrat, at hann hevur

andaheimur. - Hetta lærir Bíblian jú eisini. Vit kenna teir góðu einglarnar frá Gudi, men vit kenna eisini teir óndu, teir falnu einglarnar. Tað eru teir falnu einglarnir, ið eru uppá spæl, tá tosað verður [...] Klaksvík: Fyri eini tíð síðani høvdu teir báðir prestarnir, Niels Pauli Danielsen og Peter O.K. Olofson, ein fyrilestur í Christianskirkjuni. Hesin fyrilestur snúði seg um donsku sjónvarpsrøðina ?Vald [...] bardagin á fold er ikki ímóti kjøti og blóði, men ímóti maktum og myndugleikum, sigur Peter O.K Olofson. - Eisini teir gomlu føroyingarnir kendu til andaheimin, her er tó neyðugt at gera mun á trúgv og pátrúgv

biðja um hjálp. Og tað vóru ikki milliónir teir bóðu um, men milliardir” Havi við áhuga fylgt við í orðaskiftinum millum Hera Mohr (HM) og Sonna Smith (SS). Eg havi tó ikki sæð tað,sum skrivað var í Skáanum [...] Jógvan góðtóku treytirnar. Tað keðiliga var bara tað, at teir høvdu ikki dirvi til fult og heilt at standa við hetta, tá teir komu heim aftur. Teir báðir, sum annars hava víst politiskt skynsemi í øðrum [...] Jógvan Sundstein fóru til Donsku Stjórnina at biðja um hjálp. Og tað vóru ikki milliónir teir bóðu um, men milliardir. Teir fingu tað umbidnu hjálpina, astro­nomiskar støddir eftir føroyskum viðurskiftum. U

Landstýrismaðurin sigur at Havstovan hevur fríðar hendur at gera tær royndir hon vil, og er tað heilt ok. Men fær Havstovan at vita úr Fiskimálaráðnum, at hon skaðar føroysk áhugamál, so fer hon sjálvandi [...] er en hurtig svøm­mende, pelagisk stimfisk som kan vandre over store om­­ráder". Harumframt vísa teir á, at tað eisini er makrelur á eystursíðuni á USA, "men ingenting tyder på at det er forbindelse eller [...] fyrimun, at grønlendingar finna makrel eystan fyri Grønland, har føroyingar kundu havt fiska í 14 dagar, havi eg trup­ult við at skilja. Høvdu føroyingar boða frá nógv­um makreli eystan fyri Grønland, so hevði

einari § frá lógini sum stavar frá 1923 sum eitur »forlystelser«. Teir meta tískil at livandi tónleikur er »forlystelser«, men ein cd er ok. Tað stuttliga er so, at eg seti meg at googla á alnótini, nær hátalarir [...] Rúni Djurhuus --------- Eg eri ein av eigarinum í náttklubbanum Rex í Havn. Ígjøgnum fleiri ár havi eg verið partur av býar- og náttarlívinum, og sum árini ganga, meini eg, at sakførarin hjá politinum [...] dansigólvinum, men soleiðis er lógin, og henni fylgja vit. Á páskum í ár ringir politistøðin til mín. Teir vilja hava, at okkara tónleikarar, Kim Hansen, Jens Marni Hansen og aðrir, skulu av pallinum og ikki

hjá lesandi at arbeiða og forvinna 20.000 kr um mánaðin. OK? Hvat skulu vit siga um tað? Hvat er ein lesandi? Spyr ein lestrarvegleiðarar, siga teir allir við ein munn: “Fulltíðarstarv”. Tá søkt verður á [...] Eri 31 ár, havi familju og hús, búgvi í Tórshavn. Okkara bólkur hevur tørv á hægri studning, ikki “møguleikan” fyri meira arbeiði. Danmark hevur sett eitt mark sum er 78.000 kr um árið. Teir hava raðfest

luftina. - Tað hevði helst verið best um eg fekk teir báðar Bárð og Gunnleiv inn í studio, men tað er ov lítið til tað. - Eg tosi tí fyrst við Bárður. Og síðani havi eg eina avtalu við Gunnleiv. So fái eg báðar [...] støðuni beint nú. - Ja, eg skilji. Eg ætlaði bara at vita, hvar eg kann fáa fatur á tær aftaná kl. 11. OK, á hesum nummarinum. Fínt! Hann leggur telefonina frá sær. Fær sær eitt sindur av kaffi, og setst aftur [...] lagið hjá Vestmonnum Eg siti so eina hevur verið heldur ofta at hoyrt hesa seinastu vikuna. - Enn havi eg ikki avgjørt, hvønn tónleik eg fari at spæla eftir tíðindini í dag, sigur stjórin. Enn í venjing

avheintað í hýruvogni. Tey tíggju árini, eg havi verið prestur her, havi eg havt 460 konfirmantar, so miðaltalið hevur ligið um 46 um árið, endar Peter O.K Olofson við at siga. [...] byrjaði sum prestur í Fuglafirði havi eg havt 21 konfirmatiónir. Tann minsta var í Elduvíkar kirkju, og tá var talan um 4 konfirmantar, sum allir vóru úr Funningsfirði. Men eg havi enn ikki havt nakran konfirmant [...] ? Tá eg byrjaði sum prestur í Fuglafjarðar prestagjaldi í 1989, skuldi eg hava teir fyrstu konfirmantarnar beinanvegin um heystið. Tá var ein bólkur á 24, og tey gingu til at lesa í 3 vikur, sum vanligt

ek frjóðgast ok vaxa fritt á Jøklalønd. Sá þú hitt sama er þar, er þýtt við Førjastrønd. Heimskringla, Edda ok yms eru heiti. þá þróast máttr ok mentun er teiti. Bundin sé baðmr með stuðul ok bønd. Er tað [...] leikafuglin, sum eg fyrr havi skemtað við, at teir máttu kenna tað sum eitt hóttafal móti sjálvum móðurmálinum, at sjeymannanevndin hevði slakað. Hesir sendu áheitan til teir sjey um at taka málið upp [...] hann og vinmaður og andsfelagi hansara Svend Grundtvig í fyrstu atløgu vildu venda sær ímóti, men sum teir tó, sum frá leið, lótu seg sannføra um og gjørdust talsmenn fyri. Enn var lítið til av skrivligum

orðunum, tú skrivaði skeivt: Faeroese ? English - Practise ? Practice file ? Select file ? en.pra ? OK - (Only errors) - Next word o.s.fr. Ger nýggja venjingarfílu við valdum orðum 1. Vel fremmandamálið [...] føroyskt til týðingarmál 2. Vel: Dictionary ? Open practice file ? Skriva fílunavn, t.d. enskt1.pra ? OK 3. Skriva tað fremmanda orðið, tú vilt hava týtt ? Enter ? Add ? New word - o.s.fr. ? Close. Nýt hesa [...] leitorðamál og fremmandamálið til týðingarmál ? Practise ? Practice file ? Select file ? vel fíluna ? OK ? Next word ? (vita, um tú veitstst) ? trýst á inn-knappin (Enter) ? Next word ? o.s.fr. Tú kanst gera