teir 6-10. Løtu seinni høvdu teir vunnið seg upp á 8-13, og teir tóktust hava gott tamarhald á leikarunum hjá Mjølni. Men so steðgaði upp. Mjølnir fekk glið á sítt spæl, og næstu næstu løtuna vann Mjølnir [...] beinanvegin at leggja seg á odda 1-4. Hesa løtuna hevði Mjølnir stórar trupulleikar við blokkinum. Men so við og við megnaði Mjølnir at fáa gongd á aftur spælið, og løtu seinni stóð á jøvnum 8-8. Nú hevði Mjølnir [...] Mjølnir fingið glið á aftur spælið, og ikki gekk long tíð, áðrenn klaksvíkingarnir aftur vóru á odda. Nakrar bóltar seinni var støðan knappliga 14-11 til Mjølnir, og nú sá ikki gott út hjá Fram. Teir royndu

Stellu Mariu, inntil hann á heysti í 1964 gjørdist arbeiðsformaður á heilsøluni hjá J. F. Kjølbro. Hetta starvið røkti Jógvan fram til 1985, tá ið hann saman við sváginum, Benna á Geilini, keypti Snørisvirkið [...] Brekkuni og á Gerðareiði, har Hansa búði. Seinni arbeiddi Harriet í Búnanum, og so loysti hon av hjá Annu Nielsen og hjá Kal. Tá ið maðurin og svágurin fóru at reka vinnufyritøku, var Harriet á skrivstovuni [...] mamman hava Jógvan at vera heima. Tá arbeiddi hann hjá Skard, sum stoypti kai í Klaksvík, og tá gekk hann á motorskúla hjá Jóhan í Grótinum. So var Jógvan aftur við Atlantsfarinum, sum mamman nú átti einsamøll

Hann var nak­að javngamal við Gimma og Jak­ku. Tað var ein stórur munur á Norð­ra­dal og Sund, og hesin var at á Sundi slapst á flot, tí tað var kyrru­pláss, meðan tað sjáldan var atleggjandi í Norðradali [...] áhugaverda frá­søgn um føroyingar, sum vóru á stórhvalaveiðu í Suðuríshavinim af­tan­á kríggið. Tá var tað Louis sum var umboðsmaður í Føroyum. Sein­ni gjørdist hann stjóri á Lands­hand­linum. Eftirkomarar hjá [...] Føroyum á ymiskum økjum sum við byggivirksemi og telving. Fluttu inn á Sund Hetta var søgan um matstovuna. Ann­ars hittust Óli pápabeiggi og ko­na hansara Josefina eisini har. Vit fluttu síðan inn á Sund

varð innlagdur á Sanatoriið. Her lá hann í eitt ár. Tuberklarnir komu í ryggin, hann mátti á einum sinni liggja 10 mánaðir út í eitt á einum bretti. Hetta hevur verið hart. Hann fór síðan á háskúla fyri [...] Alvilda arbeiddi fyrst á posthúsinum í Sørvági. Síðan var hon sjey ár á skrivstovuni hjá Dánjal Norðuri í Stovu. Seinni fór hon til Danmark á húsarhaldsskúla, og arbeiddi fýra ár á skrivstovu í Danmark, [...] ferð merktu vit, at okkurt tungt hekk á línuni, men tað rørdist ikki. Tá ið tað kemur upp er hetta ein heilt stórur kalvi. Eg dróg so á borðið, tók í undirkjaftin á honum. Tá fór hann at bresta. Eg hevði

kalt at svimja 200 metrar á sjónum. Av tí, at áin var so stór mátti leggjast upp fyri áarstreyminum fyri at koma á mál. Sluppu ikki at svimja fyri neytini Henda kappsvimjing á Eystaruvág helt uppat. Tann [...] búsettust undir Gráasteini á trøðni hjá teimum. Hetta er enn nakað fjarskotið, men tá ið Johan bygdi har, hevur tað verið uttan fyri allan lóg og rætt. Fyrimunurin var, at tey búðu á trøðni, sum var ein partur [...] pápabeiggin. Johan lærdi at svimja á Eiði. Mamma hansara Anna var ættað haðani, og hann plagdi at vera har norðuri og ferðast sum smádrongur. Her lærdi Johan at svimja niðri á Vatni ella Múlavík, sum tað var

leiðari á fiskirannsóknarstovuni í Íslandi, segði við meg, at hatta er helst ein góð skipan, men hvussu kunnu tit halda skil á veiðiorkuni? Eg helt við hann, at tað átti at vera lættari at halda skil á veiðiorkuni [...] onnur hava tað nakað á sama hátt. Spyr bert, um tað ikki er rætt at spara í trongum tíðum, og tey flestu halda, at tað er rætt, men tað eru sera fá, sum halda, at tað er rætt at spara á tí rókini, har tey [...] sum er settur til at spara á fleiri feltum - eisini har hann sjálvur er – man hava ásannað mangar ferðir, at tað er torført at fáa umboðini fyri tann sektorin, sum sparast skal á, at ganga við til at spara

og tí hevur hetta havt sína ávirkan á hana. Sunneva er dóttir skiparan á General Gordon Poul Michelsen í Búð, sum var ættaður úr Hvalba, men sum búði á Sevmýri á Tvøroyri millum kirkjuna og fótbóltsvøllin [...] vaskaður niðri á klettinum fyri síðan at verða turkaður á helluni. Her var gott pláss at breiða fisk á. Hetta gav so arbeiði til konufólkið í Froðba. Ein abbasonur Dánjal Mohr er annars Poul á Kletti. Stórur [...] sjógv á dekkinum, og bert fáar minuttir seinni var hann sokkin. Bjargingin hevði tá vart í tveir tímar, og sigast kann bókstaviliga, at hon kom í síðstu løtu. Helvtin av manningini á Egil fór umborð á Høgafoss

ikki trýstið, og tí er størsta kjakevni í Íslandi í dag, um teir skulu fara upp í ES, fyri á tann hátt at fáa fatur á evruni sum gjaldoyra. - Íslendska krónan hevur ført tey í so stórar trupulleikar og fer [...] frá teirri framferð, sum hevur verið, og at teir nú vilja venda heilt upp og niður upp á teirra mátar at gera tað upp á. So talan er í veruleikanum um eina virðisbroyting, sum fer fram í samfelagnum. Men [...] kom í. - Tað var eisini tá, at bankarnir vórðu privatiseraðir og búskaparvøksturin tók rættiligan dyk á seg, segði Gunvør Balle. Fíggjargeirin var mest vaksandi branchan í Íslandi, og fram til skrædlið í

Hann fór á skiparaskúla á heysti, og á jólum var hann lið­ug­ur at rokna tað, sum kravdist til setiskipara. Tá teir fóru til próv­tøku um várið, var hann longu liðugur at rokna alla longdina. Hetta var [...] stríggið viðhvørt. Útróður á Gøtuvík Eg havi róð nógv út á víkini um vetrarnar, tá eg havi verið heima. Tað er tó ikki nógvur fiskur á sjálvari víkini. Pápi plagdi at siga, at teir róðu á Skorðina úr Gøtunesi [...] at fáa línuna um propellina. Eg var í Íslandi í 1944 við Esth­er hjá teimum á Segl­hús­in­um. Tá slapp eg umborð á Eldoyggj á Akureyri til silda­fiskarí. Vit trolaðu fyrst, og so fóru vit við nót. Vit fingu

nøkur ár og komu vit at búgva saman í Havn, undir útbúgving. Hann gekk uppá longdina og Gustav og eg til setuskipara. Vit vóru fýra sum búðu á einum kamari, Sølvi, Gustav og eg sjálvur av Sandi og Ove Olsen