um fangavørðsarbeiði í Herstedsvester. Hann søkti og byrjaði 1. oktober 1994. Tað er trý ára royndartíð, sum samstundis er ein útbúgving, so 1. oktober í ár hevur Sigmund fast starv í hesum afturlatna fongslinum [...] betur at tosa við fangarnar. Tað er so nógv, sum ein fangi ikki kann gera sjálvur, tí hann er avskorin frá umheiminum. Eitt nú øllum pappírum mugu fangavørðarnir tí hjálpa fangunum við. Tað kemur eisini tann

Gundadali, har B36 skal royna at venda skeivu gongdini frá seinastu tveimum dystunum og seta VB, sum teir hava tapt fyri í ár, uppá pláss. B36 liggur fremst í 1. deild, men teir eru hart trýstir av júst VB, sum [...] dystum. Tað hevur gingið báðar vegir, tá VB og B36 hava spælt í Havn. Í fjør vann B36 2-1, árið fyri vann Sumba/VB 2-1. Bæði í 1992 og 1993 var B36 við yvirlutan og vann ávíkavist 3-0 og 2-0.

Nú er tann spurningurin avgreiddur fyri tey næstu átta árini. Harafturat sleppa vit frá at fyrireika, og vit sleppa frá at gjalda. Okkara menn skulu bara syrgja fyri at fáa tað besta burturúr ítróttarliga [...] UFA, hevði tað m.a. við sær, at Fótbóltssambandið nú beinanvegin fær 500 túsund týskar markar ella 1,9 milliónir krónur fluttar á konto. Hetta er tað, sum teir á sovornum máli kalla ?signing fee³. UFA [...] at spæla ímóti í EM og HM undankappingum. UFA bjóðar í avtaluni Fótbóltssambandinum at læna pengar frá teimum. Treytirnar skulu ásetast í samráðingum, tá ein slík støða tekur seg upp, men tað er staðfest

Nú er tann spurningurin avgreiddur fyri tey næstu átta árini. Harafturat sleppa vit frá at fyrireika, og vit sleppa frá at gjalda. Okkara menn skulu bara syrgja fyri at fáa tað besta burturúr ítróttarliga [...] UFA, hevði tað m.a. við sær, at Fótbóltssambandið nú beinanvegin fær 500 túsund týskar markar ella 1,9 milliónir krónur fluttar á konto. Hetta er tað, sum teir á sovornum máli kalla ?signing fee³. UFA [...] at spæla ímóti í EM og HM undankappingum. UFA bjóðar í avtaluni Fótbóltssambandinum at læna pengar frá teimum. Treytirnar skulu ásetast í samráðingum, tá ein slík støða tekur seg upp, men tað er staðfest

ímóti Malta skrivaðu partarnir undir avtaluna í ítróttarhúsinum á Toftum. Avtalan verður galdandi frá 1. januar 1998 og fram til 31. desembur 2005. Umframt sjónvarp og lýsingar fær UFA í nýggju avtaluni [...] komandi HM og EM undankappingum, um gjald fyri venjingarlegur hjá landsliðnum og um møguleika at fáa lán frá UFA undir sera lagaligum treytum. Ivasamur og nøgdur Torleif Sigurdsson, formaður í FSF, er nøgdur [...] umrøðan ávirkar positiva vegin, ivist eg onga løtu í. ­ Vit hava roynt m.a. at greitt politikarunum frá, hvussu hesi viðurskiftini hanga saman, og tí vóni eg, at teir skilja, hvat skal til, endar Torleif

borast skal norðureftir frá tunnilsmunnanum eystanfyri. Tilfarið í grótbrot Tað heldur Friðingarnevndin fyri Eysturoyar sýslu vera frægaru loysnina, tí harvið kann gróttilfarið frá tunnilsboringini leggjast [...] Eysturoyar sýslu gjørdi sítt tilmæli, sum er dagfest 1 mai. SEV hevði fýra vikur freist at kæra hesa avgerð til Yvirfriðingarnevndina, sum tó ikki fær brævið frá SEV fyrr enn í dag. [...] skaða og skemma náttúruna í so stóran mun, at hetta ikki bøtist aftur. Nevndin vil í allar mátar mæla frá, at SEV fær loyvi til henda partin av ætlanini, tá ætlanin má metast verða skaðilig fyri náttúruna

Ríkidømi og fátækradømi kemur frá Gudi. Øll hava tað teimum er uppiborið. Týski juristurin og sosiologurin Max Weber lýsir hesi viðurskifti í ritgerðini: »Geist des Kapitalismus« frá 1904-5. Í 1958 kom hon í [...] Ikki er tað einans í USA tú finnur arbeiðandi fátæk. Stívliga 1/3 av teimum fátæku í EU vóru í húsarhaldum, hvar minst ein var í vinnu. 1/3 vóru farin burtur úr vinnuvirksemi, meðan 13% vóru arbeiðsleys [...] úrvalda liðinum. Sambært trúgv og hugsan gera samfeløg skeivt við politiskum avgerðum at flyta ríkidømið frá vælbjargaðum til tey fátæku at bøta um teirra kor. Tey ríku eru rík tí hin altvaldandi og vitandi finnur

1. deild menn: FS Vágar-HB 0-7 (0-1) HB var vesturi í Vágum, og teir komu suður aftur við stórsigri. FS Vágar varð pløtt ígjøgnum, og vit frætta, at um talan ikki verður um gjøgnumførda broyting, so er [...] nógv, sum tey eru, tá HB spælir á øðrum útivøllum, so var ikki langt frá, at tey vóru fleiri, enn heimaáskoðararnir, og tað boðar ikki frá góðum fyri samansetta liðið hjá miðvingum og sandavágsmonnum. Málini [...] álopið saman við Jonhardi Joensen, at fara av vøllinum við skaða, og verður hann noyddur at halda frí frá fótbóltinum, so sær meiri enn svart út hjá FS Vágar. Nøkur havnarfólk fylgdu sínum felag vestur í Vágar

1. deild menn: B68-B71 0-0 (0-0) ­ Vit fóru heilt greitt eftir einum stigi, tað fingu vit, og vit eru væl nøgdir við tað. Hóast B71 var við undirlutan leikliga allan dystin, var venjarin, Eli Hentze, nøgdur [...] dystinum, teir brúktu alla orkuna á egnari hálvu, og tað eydnaðist teimum eisini at halda B68 burtur frá málinum, hóast toftamenn høvdu bóltin nærum allatíðina. Gott spæl, men... B68-spælið gekk væl fram

Eina løtu ljóðaði, at vágamenn høvdu javnað til 1-1. Tá fekk hýrurin í B36 skýlinum eina tonn afturat uppeftir, men tá kontra boð komu seinni, sum søgdu frá HB stórsigri, oyðilegði tað ikki so nógv. B36 [...] 1. deild menn: B36-VB 4-0 (1-0) Klokkan vísti 71 minuttir, tá B36 økti til 2-0, og tað sást týðuliga á róminum inni á vøllinum, hvussu stórur lætti tað var hjá heimaliðnum, at teir fingu hetta málið. [...] tveir stórar møguleikar. Í 1. hálvleiki stútaði hann eftir innlegg úr høgru úr góðari støðu dygst við síðuna av stólpanum, og tíggju minuttir inn í 2. hálvleik, tá tað framvegis var 1-0, var tað tætt við. Pól