Les eisini: Her eru øll úrslitini frá Tórshavn Maraton í dag Einir 55 rennarar runnu heilt maraton, sum er góðar 42 kilometrar, og einir 140 runnu hálvt maraton, sum er 21 kilometrar. Harafturat hava [...] dentur varð lagdur á at røra seg, enn at kappast. Trýst HER fyri at síggja fleiri myndir frá Tórshavn Maraton í dag Johan Simonsen, at í tali er luttøkan sum hon plagar at vera, men av tí at tiltakið ikki [...] verið fullkomiliga stongdar í dag, tí fólk eru sloppin fram. - Løgreglan og vaktir í samband við Maraton renningina, hava hjálpt fólki upp á pláss og somuleiðis fylgdi løgreglan bilunum, sum komu av Smyrli

- Tíðirnar í Tórshavn Maraton í ár vóru góðar. Tað heldur ein av fyrireikarunum, Johan Simonsen. Tórshavn Maraton hevur verið í dag og tað var eisini gott veður at renna í. Tað var eitt sindur ráligt, [...] ár var heldur tyngri enn vanligt. Trýst HER fyri at sígga myndir frá Tórshavn Maraton í dag Hann sigur, at vinnarin í heilum maraton hjá monnum, Cecil Weihe, brúkti 2 tímar, 50 minuttir og 19 sekund um [...] Rigmor Napoleonsdóttir Arge, rann teinin upp á 3 tímar, 22 minuttir og 35 sekund. Kappingina á hálvum maraton hjá monnum vann Niels Poulsen, sum brúkti 1 tíma, 24 minuttir og 28 sekund um teinin. Og hjá kvinnum

Fyrsti týski luttakarin til Tórshavn Marathon kom við Norrønu í morgun. Talan er um ein í altjóða høpi kendan marathon- og langteinarennara, Stefan Schlett. Stefan hevur átt týska metið á 1000 miles, tað [...] var fyrsti týskarin sum rann marathon á øllum sjey heimspørtunum. Leygardagin, tá Stefan rennur Tórshavn Marathon fyri triðju ferð, væntar hann at brúka 4 tímar og 30 minuttir. Hetta verður samstundis

Sunnudagin 2. september 2012 skipar Bragdið fyri árliga Tórshavn Maraton. Hetta er 10. árið á rað, at Bragdið skipar fyri Tórshavn Maraton, og í hesum sambandi verður ymiskt eyka gjørt burturúr. Umframt [...] áhugaðum, sum ætla at renna Tórshavn Maraton. Venjingin er mikudagar kl. 17 og sunnumorgnar kl. 8, har møtt verður á Tórsbreyt. Sum nevnt, verður nógv gjørt burturúr, at Tórshavn Maraton fyllir runt. Livandi [...] Umframt marathonrenning, sum eisini er kapping um føroyameistaraheitið í maraton, verður sum vant eisini møguligt at renna hálvt marathon. Harafturat er vældámda heilsurenningin ”Gakk og Renn” eisini týðandi

avbjóðing, sum Tórshavn Marathon, er formaður felagsins, Fríðrikur Bláhamar iva­leysur: – Sigast má, at fólk eru sera spent uppá Tórshavn Marathon, og fólk eru framúr hjálpsom, tá tað kemur til Tórshavn Marathon [...] Hesi fólkini hava Tórs­havn Marathon, sum eitt mál, og tað er hugaligt at síggja, fortelur ein fegin formaður í Bragdinum. September riggar væl Spurdur um tað riggar væl at hava Tórshavn Marathon fyrst í [...] frameftir, so har er ein avgjørdur fyrimunur við Tórshavn Marathon. Fríðrikur avdúkaði mánadagin, at tá høvdu 110 fólk melda seg til heilt og hálvt maraton. Tað er á leið sama tilmelding, sum hini árini

persum. Sítt fyrsta maraton rann Robert í Keypmannahavn við tíðini 3 t. 20 m, og hóast hann hevur verið smá­skaddur seinastu tíðina, so vónar hann at vera við til Tórshavn Maraton nú sunnu­dagin 4. september [...] 2002-08 og gjørdi eitt megn­ararbeiði. Sum dømi kann nevnast, at hann er høvuðsmaðurin handan Tórs­havn Maraton, sum fór av bakkastokki í 2003, og sum síðani hevur verið runnið hvørt ár, og hann gekk eisini

fram, tá ið hann kom aftur til Føroya og var sostatt ein av okkara allarfyrstu rennarum. Rann hálvt maraton á oyggjaleikum á Ile of Man í 1985 og somuleiðis á Guernsey 1987. Tá ið Føroyar vóru vertir í 1989 [...] vann Absalon gull á fulla maratonteininum við tíðini 2t. 35m. Frammanundan hevði hann runnið fleiri maraton í Danmark og í Týsklandi. Skjótasta tíðin, 2t. 27m., er framvegis føroysk met. Hann eigur eisini [...] hansara, Harry Hansen á Toftum, hevur runnið nógv ár, og hóast 70 ára gamal rann hann fulla teinin á Tórshavn Marathon í fjør og fekk silvurheiðursmerki í bólkinum superveteranar. Í ár rann Harry hálva teinin

Føroyum, frætti eg um tað fyrstu Tórshavn-marathon kappingina sum skuldi vera hetta summarið. Eg setti tá í meg, at eg skuldi koma aftur til Føroya fyri at taka lut í Tórshavn-marathon. Eg arbeiði sum blaðmaður [...] ein góðan møguleika at skriva eina grein um hesa fyri mong rættiliga ókendu maraton-kappingina. Spurdur um hvussu nógv maraton hann hevur tikið lut í, svarar Stef­an stundisliga: - Hetta var kapp­ing nummar [...] í øllum heiminum. Tórshavn-Marathon er eisini tann minsta marathon-kappingin í nøkrum høvuðsstaði í heiminum. Føroyar eru eitt vakurt land at vitja, og marathon-kappingin í Tórshavn er sera væl fyrireikað

runnið í eitt ár, og flaggdagsrenningin í fjør var mín fyrsta kapping, og tá var eg eisini við í Tórshavn Maraton. Stjórin hjá mær, Lars Müller, sum rennur nógv sjálvur, meldaði meg til, og hóast eg ongantíð [...] Isaksen, sum ikki veit um nakran annan føroying við systiskari fibrosu, sum hevur gjøgnumført eitt maraton. – Eg eri so mikið treiskur og »svakur«, at eg slett ikki klári at liva uttan ítrótt og rørslu. Mínar

renningin leygardagin. Eini 800 fólk luttóku, og sum skilst eydnaðist væl. Stóra tiltakið var tó í Tórshavn, har eini 1500 fólk høvdu meldað seg til áðrenn sunnudagin, men tá renningin skuldi byrjað var talið [...] fólkini avstað til fýra ymiskar teinar. Tí hóast tveir teinar vóru í heilsurenningini, vóru eisini maraton- og hálvmaratonrennararnir við til startin. Fegin borgarstjóri Heðin Mortensen legði fram røðu áðrenn