vikuskifti í Havnini nú um dagar. Í Klaksvík hevur eisini verið friðarligt um vikuskiftið. Eitt sjáldsama friðarligt vikuskifti, sigur vakthavandi á politistøðini í Klaksvík. Eitt lítið ferðsluóhapp hevur verið [...] verið, men tey eru væntandi nú frostið kemur. Sunnukvøldið skuldi ein bilur í Klaksvík snara í einum svingi, men bilurin fer beint frameftir ístaðin. Hetta førdi við sær, at bilurin rendi inn í ein annan

gólvinum í Klaksvík. - Gáshøvdið og Varðin selja hósdagin, og fríggjadagin selir Sjóborg. Teir báðir fyrrnevndu hava einar 300-400 kassar hvør, og Sjóborg hevur einar 600 kassar. Í Klaksvík siga tey, at [...] Fiskaprísir Prísirnir á toski og hýsu hava verið rímiliga góðir í seinastuni. Á Fiskamarknaði Føroya í Klaksvík siga tey, at toskur 1 fór fyri 20-22 kr. fyri kilo týsdagin, toskur 2 fyri 20,40, toskur 3 fyri

eisini góðar royndir við at spæla í Klaksvík, so eg gleði meg. Konsertirnar verða í Losjuni í Gøtu fríggjakvøldið 13. desember klokkan 22.30 og í Borgini í Klaksvík, leygardagin tann 14. desember klokkan [...] kemur til Føroya í næsta mánað. Tvær konsertir verða á skránni við White Flag. Onnur í Gøtu og hin í Klaksvík. Clickhaze hevur ikki spælt alment síðani tey vóru í Íslandi í oktober mánað, og tað er upp aftur

Klaksvík: Onkur í Klaksvík mundi ivast í, um tað var eldur í týskvøldið um áttatíðina, tá sirenurnar frá einum sløkkibili hoyrdust um allan býin. Men so var ikki, tað var tann nýggi sløkkibilurin, sum [...] at arbeiða við teimum 1500 wattunum, sum masturin gevur. Av hesum bilaslagnum hevur sløkkiliðið í Klaksvík nú 2 bilar. Kári Kjelnæs sigur, at sløkkiøkið er alsamt vaksandi, og eingin veit, nær 2 eldsbrunar

Klaksvík: Trygdin í svimjihøllini í Klaksvík skal verða í hásæti. Tí skulu fleiri starvsfólk setast, og upptøkutól skulu setast upp í høllini. Hetta sigur ein brúkarabólkur í tilmæli til Klaksvíkar kommunu [...] kommunu til at veita ráðgeving í sambandi við høvuðsumvælingina av svimjihøllini. Svimjihøllin í Klaksvík skal umvælast fyri 25 milliónir krónur komandi árini, og mest átroknadi umvælingarnar byrja í summar

Klaksvík: Seinnapartin mánadagin vórðu tilboðini til arbeiðið at gera eldraíbúðir undir Kráarbrekku í Klaksvík latin upp. Arbeiðið varð boðið út í pørtum fyri at fáa fleiri at bjóða, og tað eydnaðist eisini [...] hvussu er fer kostnaðarmetingin fyri arbeiðið at halda, sigur Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík. ? Vit halda okkum tó síggja, at feløgini í Norðoyggjum og Eysturoy hava latið lægri tilboð enn

Beinta T. Ragnarsson, Klaksvík og Rodmund Rasmussen, Miðvágur, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3275 gr. 12. oktober fingu Maiken J. Rasmussen og Kaj Johannesen, Klaksvík, ein son. Hann var 52 [...] Sandur, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 4250 gr. 15. oktober fingu Maud og Sylvan Poulsen, Klaksvík, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4300 gr. 18. oktober fingu Anna-Lis Dam og Jens Petersen

Plássið á vánni í Klaksvík er ov lítið, og tí heldur Klaksvíkar kommuna tað verða neyðugt við nýggjari góðshavn í umráðnum. Innan stutta tíð verður farið undir arbeiðið at gera nýggja góðshavn í Ánunum [...] Ánunum, sum liggja norðan fyri Klaksvík. Fyrsti parturin av arbeiðnum fer at geva eitt lendi upp á 5000 kvadratmetrar, og hetta arbeiðið skal eftir ætlan verða liðugt í hesum árinum. Í Ánunum er gott pláss [...] tað verða neyðugt við nýggjari havn í Ánunum, sigur Steinbjørn Jacobsen, virkandi býráðsformaður í Klaksvík. ? Tá vit nú fáa nýggja havn í Ánunum, har farmur kann varð uppskipaður, skapar tað nýggjar møguleikar

Samuel Michael Joensen, eisini róptur Gamli Lærarin. Hann var føddur í 1849 og var deknur í 40 ár í Klaksvík. Hann fekk eina Kingo sálmabók. Møguliga var hetta ein konfirmatiónsgáva. Seinni hevur Jógvan Waagstein [...] Erland í Brekkunum, maður Sonnu, helt vera rætt, at hetta hendi í samband við 120 ára tiltakið í Klaksvík. Soleiðis kom í, at ein langabbadóttir Gamla Læraran handaði einum langabbasoni Gamla Læraaran gomlu [...] Sólstein sigur, at bókin sum so ikki er handað honum persónliga, men at hon væntandi fer á savn í Klaksvík. Sjáldsom bók Kingobøkur yvirhøvur eru sjáldsamar í Føroyum. Við jarðarferð var vanligur siður,

Tað var Kirstin Dam í Klaksvík, sum fekk fulla plátu í gekka-spælinum í kvøld. Høvuðsvinningurin var á 2,7 miljónir krónur, sum hon valdi at deila í teir tríggjar leyparnar - við heili 900.000 krónum í [...] royndini gekk ikki so væl, sum mong, ið fylgu gekka-spælinum í kvøld, høvdu ynskt fyri kvinnuna úr Klaksvík. Í seinastu royndini steðgaði hjólið á 20.000 krónum, sum gjørdist vinningurin hjá henni í kvøld [...] á Lag, hevði ynskt Kirstini Dam tillukku við vinninginum - og alt tað besta, takkaði kvinnan úr Klaksvík fyri og ynskti somuleiðis gekka-vertinum alt tað besta.