síðstnevndu er soleiðis Rom. 9, 1-3 umsett. Á nøkrum fáum støðum havi eg fylgt Luthers umseting. 1 Kor. 7, 36-38 er umsett eftir tí týsku Elberfelder-bíbliuni. J. Dahls føroyska umseting er mangastaðni fylgd

ikki suður aftur klokkan 19 í gjárkvøldið eftir ferðaætlanini. Ístaðin skuldi hann sigla suður klokkan 7 í morgun árini og so norðuraftur klokkan 9.30. Men síðani varð fráferðin úr Havn aftur útsett til klokkan

tað skal eydnast nøkrum av teimum trimum føroyingunum at røkka einum IM normi, eru einki serligar. Í 7. umfari var einki spart. Talan var um álopstalv. Allir vildu hava fulla úrtøku, og tað bar við sær,

javnleikinum hevur Heini 2,5 stig eftir fyrstu fýra umførini. Eins og Hans Kristian skal Heini hava 7 stig av 10 møguligum fyri at vinna sær ein norm. Hetta tykist als ikki ógjørligt fyri teir báðar. Hans

hinum nevndarlimunum um at keypa partabrøvini. Tískil varð hildið áfram og eftir nevndarfundin vóru vit 7 partaeigarar, ið lótu partabrøv okkara selja eitt samdøgur eftir nevndarfundin. At vit avgjørdu at selja

Garry Kasparov hava havt líknandi fantomúrslit. Tá kappingin varð hálvrunnin, hevði Topalov 6,5 stig av 7 møguligum. Tá hevði hann vunnið øll síni fýra talv við svørtum! Einans Viswanathan Anand kláraði í fyrru

Óluva er fødd og uppvaksin í Skopun. Dóttir til Jacob Eli og Jóhannu Hansen. Hon er elst av 7 systkjum. Hini systkini eru Jancy, ið býr á Toftum, Elisabeth í Skálavík, Eisinberg í Skopun, Óla Christian

framkomandi staði!! - eftir t.d. einum hálvum tíma, meðan ein tilsvarandi ferð við bili hevði tikið 6-7 tímar hvønn vegin eftir vegum, sum neyvan kunnu kallast vegir! - Á henda hátt verður arbeiðið munandi

Teir 23 næmingarnir í 7. A í Skúlanum á Ziskatrøð hevur júst vunnið fyrstu virðisløn í einari kapping hjá SEV, har tey í níggju vikur hava brúkt alis- og evnafrøði og støddfrøði tímarnar til at rokna

Kalsø, Tórshavn. Veitslan verður fyri innbodnum á Sjómans-skúlanum, Tórshavn, kl. 19.30. Leyga-rdagin 7. januar kl. 15.00 giftast í Vesturkirkjuni, Martha Simonsen og Eyðfinn Sigurstein, Tórshavn. Væl-komst