staðfestir Heðin. Hann ivast somuleiðis í, um tann vanligi borgarin í Føroyum, sum kanska roykir einar 20 sigarettir um dagin, hevði farið í holt við at smugla sigarettir, um tær vóru bannaðar. Hann vísir [...] nyttar onki at upplýsa meira um vandan, nú mugu og skulu tiltøk til, sigur Heðin Thomsen. Hann greiðir frá, at í the Lancet verða politikarar drignir til svars fyri støðuni. Yvirskriftin í einari grein ljóðar:

bert 3,5 - 4,5 ímóti donsku meistarunum frá Helsinge - Føroyar taptu 1-7 móti teimum. Samanumtikið er Brønshøj favorittar at vinna sunnudagin, um metast skal út frá styrkitølum og úrslitum higartil í 1.deild [...] teir eina bronzumedalju burturúr. Í ár hevur Brønshøj ikki heilt klárað at liva upp til úrslitini frá seinasta ári, sjálvt um liðið er styrkismett sum nr. 3 í sterkastu deildini á flatlondum. Málið Føroyska [...] 0 stig til høldar má tað sigast at vera nøktandi. Ovaru borðini Stórmeistarin á føroyska liðnum, Einar Gausel, hevur enn ikki tapt nakað talv í kappingini. hesaferð fær hann aftur ein stórmeistara ímóti

mikukvøld í oktober seti eg kós móti Nørrebro í Keypmannahavn. Skal hitta Lehnert, gamla guitar kammeratin frá Chase døgunum síðst í 80?unum og fyrst í 90?unum. Nógv vatn er runnið í ánni, síðani vit skrivaðu [...] ásanna, at sjálvt dagsins Lanois á LP hevur hørð odds ímóti sær, nú livespældur bigband tónleikur frá 1962 - upptikin á tvey spor - rungar út í rúmið. "Ikki, sannheit? Tað ljóðar fantastiskt!" Og rætt [...] og Elvis framvegis hevði sína idealvekt? "Ja," sigur Lehnert og byrjar síðani at greiða undirritaða frá um gomlu tøkniligu prinsippini mótvegis dagsins. "Í dag snýr tað seg ikki um at tað skal ljóða væl

"månedens buket" einar tvær ferðir í einum øki, har hyggjaratalið hevur verið heldur lágt, vísir tað seg, at hyggjaratalið veksur munandi. Børnini fylgja væl við Hann fær nógvar teldupostar og brøv frá fólki, ið [...] Hann sigur, at hann einaferð fekk eitt bræv frá eini konu sum saman við lítla soni sínum var á eini servicestøð, tá Peter keypti bensin til sín gamla Mazda MX-3 frá 1992, sum hann keypti sum brúktan í 1997 [...] lurta eftir honum á teimum ymisku støðunum skulu hava eitt gott upplivilsi. Hann fer m.a. at siga frá hvussu sjónvarpssendingarnar "Lægens bord"verða gjørdar og um ymiskar stuttligar og meira álvarsligar

Martin Poulsen leikti sítt fyrsta talv í vetur, eftir drúgva talvferð kring Evropa. Føroyameistarin frá 2003 svíkti ikki ímóti Torkili Nielsen. Triði dystinum í 1. deild millum Toftir og Hvalvík, endaði [...] eydnaðist tað kortini føroyska felagnum í Keypmannahavn at vinna í 5. umfari á sterka liðnum úr Brønshøj. Einar Gausel og John Arni Nilssen vunnu á ávíkavist GM Tiger Hillarp-Persson og GM Carsten Høi, meðan Nikolaj

teir ætlaðu sær bæði stigini, tá ið teir dystaðust við oddaliðið Kyndil í høllini á Hálsi sunnudagin. Frá fyrsta bríksli settu teir seg á dystin, og longu áðrenn komið var til hálvleiks, var dysturin avgjørdur [...] nar hjá Kyndli, at Joto í neistmálinum spældi ein sera góðan dyst, og fleiri ferðir bjargaði hann frá púra leysum kyndlaleikarum. Serliga vóru tað vengurnir hjá Kyndli, ið vóru syndararnir, tí ikki færri [...] tey trúgvastu viðhaldsfólkini hjá Kyndli høvdu hug at rýma. Nakað av spenningi kom í Kyndil satsaði frá byrjan av seinna hálvleiki. Bæði Heini og Dragisa hjá Neistanum blivu mansvardir, og hetta gjørdi at

við nýggja farið, sum sostatt nýtir fiskiloyvið hjá Nesborg. Tann 29/01-04 klokkan 11 yvirtóku umboð frá Tvøruni bátin í Ålesund og Merkið varð vundið á stong. Talan er um far, sum er bygt til Íslands í 1990 [...] til longdar og 7,90 metrar breiður. 7 mans verða við, tá Nesborg fer til fiskiskap ? væntandi um einar 14 dagar. Stórur munur er á gomlu Nesborg og nýggja farinum. Gamla Nesborg er gamalt skip, skrokkurin

bingju í Sørvági og bíðar eftir tveimum fólkum frá verksmiðjuni, sum suldu koma til Føroya mánadagin at seta hana upp. Arbeiðið fer væntandi at taka einar tvær, tríggjar vikur, sigur Torkil Haraldsen. Nýggja [...] Sørvágs kirkja fær nýggja urgu frá Frobenius. Gamla urgan er niðurtikin og sett upp aftur á ellisheiminum í Miðvági. Soleiðis er veðrsins gongd, at tá elli tekur at boyggja, verður ein tikin úr tænastu [...] Nýggja urgan hevur sjey røddir. Hin gamla hevði fýra, greiðir kirkjuráðsfomaðurin frá. Gamla urgan var lítil í vavi, og tann nýggja er heldur ikki so øgiliga stór, sigur hann. Av praktiskum orsøkum, tí

medisinalvørur. Mamman, ið kallaðist Kala Kanyalal Rajani, arbeiddi heima. Í 1947 flutti familjan frá Shirkarpur til Karachi (núverandi Pakistan) vegna arbeiðið hjá pápanum. Um hesa tíðina var sera ófriðarligt [...] teir ikki nógv av tí, sum varð lært. Eitt ár seinni avgjørdi pápi Gordhan at flyta til Malad, sum er einar 30 kilometrar uttanfyri Bombay. Har leigaði familjan eina lítla íbúð. Gordhan byrjaði nú í sjeynda [...] lokna skúlagongd lá leiðin beinleiðis til háskúlan Jaihind tætt við Church Gate í Bombay. Eftir hetta, frá 1952 til 1958, tók Gordhan læknaútbúgving á vælumtókta skúlanum Grant Medical Collage í Bombay. Eftir

við, at felagið fer at hava einar 500 milliónir krónur í halli í ár. Lítið og einki er likið út um tær nýggju ætlaninar. Eitt nú hevur Maersk Air boðað Kastrup-floghavnini frá, at felagið fer at hava fleiri [...] ferðaseðlum verður væl lægri enn vanligt. Maersk Air hevur tvær ferðir fingið 700 milliónir krónur frá móðurfelagnum A.P. Møller, men við teimum nýggju tiltøkunum roknar leiðslan við, at felagið sleppur