harðasti, sum var 2,6 á Richterstiganum, var 5,3 kilometrar í landnyrðing eystan úr einum staði, sum eitur Goðabunga. Ein góðan hálvan tíma seinni kom ein skjálvti, sum var 2,4 og síðani tveir, sum vóru niðan

tangaskipið Equador til libyska býin Tobruk eftir olju, sum uppreistrarmenninir útflyta. Sambært tíðindastovunum er hetta tann fyrsta oljulastin, sum teir libysku uppreistrarmenninir senda av landinum. U [...] neyðhjálp til fólk í tí partinum av landinum, sum uppreistrarmenninir hava ræðið á. Samstundis hava talsmenn fyri uppreistrarmenninar biðið ST ógilda samtyktina, sum bannar øllum londum at keypa olju úr Libya

Ein harður jarðskjálvti, sum var 6,4 á Richterstiganum, var í Japan í kvøld. Skjálvtin var í landnyrðingspartinum av landinum. Myndugleikarnir sendu ikki ávaring um flóðaldu, og sum skilst hevur skjálvtin [...] 100 kilometrar frá Fukushima-kjarnorkuverkinum. Jarðskjálvtin, sum var í Japan tann 11. mars, var 9 á Richterstiganum. Hann og flóðaldan, sum kom aftaná, kravdi 22.000 mannalív.

Á midnátt í kvøld kemur Estland upp í evrusamstarvið sum tað 17. landið, sum brúkar felags evropeiska gjaldoyrað, evruna. Skiftið verður staðfest við, at landsins forsætisráðharri, Andrus Asip, fær sær [...] longri inn í tað evropeiska samstarvið, samstundis sum tann russiska ávirkanin minkar. Estland fekk sjálvræði í 1991. Árið eftir fekk landið sær krónuna sum gjaldoyra ístaðin fyri tann russiska rubulin.

skrivar Politiken. Lars Løkke Rasmussen, sum á nýggjárinum meldaði seg úr Vinstra, hevur stovnað flokkin Moderaterne, og hann skrivar eitt nú, at vinningur, sum fólk hava fingið við sethúsasølu, skal skattast [...] skattast. Hinvegin skal ognarskatturin, sum tey sum eiga sethús rinda í Danmark, skal strikast. Bókin eitur »Ud af det blå« og kemur út í morgin.

frá 2015 til 2021. Áki Johansen tekur við sum sendimaður í Ísrael 1. august. John Rajani var upprunaliga settur sum sendimaður, men hann fer í nýtt starv sum løgmansstjóri. [...] Áki Johansen er tilnevndur sum sendimaður Føroya í Ísrael. Áki Johansen er 52 ára gamal, og útbúgvin BA in International Political Studies og MA in International Management. Áki Johansen hevur starvast

seg í ungarskan politikk og verjir eina nýggja umstrídda lóg, sum av mongum verður mett sum eitt álop á samkynd. Tað er tíðindastovan dpa, sum hevur tosað við ungarskar forsætisráðharran. Um stadionið í [...] í München ella eitt annað evropiskt stadion skal lýsa við ælabogalitum, er ikki ein avgerð, sum kann takast av einum stati, sigur Orbán. /ritzau/

ðuliðið AB, sum spælir í næstbestu donsku deildini. Soleiðis lagaði lutakastið til fyrsta umfarið í donsku steypakappingini seg. Dysturin verður leiktur á Kløvermarken í Keypmannahavn, sum er heimavøllurin [...] heimavøllurin hjá føroyingafelagnum. ÍF Føroyar spælur í seriu 1, sum er sætt besta deildin í Danmark. AB, sum ikki hevur Christian Høgna Jacobsen í hópinum longur, endaði á triðja plássinum í farna kappingarári

heimavøllur hjá honum. – Vit hava sum so keypt hópin, sum vit skulu hava. Tað einasta plássið, sum vit hugsa um nú, er á høgra bakki, og har er Bosingwa heilt víst ein spælari, sum vit hava hug á, sigur Hoeness

til sítt nýggja endamál sum trúboðaraskip, gongur eftir ætlan. Longu nú er greitt, at føroyingar sum verða staddur í Danmark í august mánaði kunnu sleppa at vitja umborð á skipið sum nú eitur »Logos Hope« [...] høvuðsstaðnum í døgunum 8. til 19. august. Eitt stórt arbeiði er longu gjørt at fyrireika hesa vitjanina, sum uttan iva fer at verða væl vitjað.