yvirrættinum sigur, at málið kemur fyri í har tann 16. august, og hetta er triðju ferð, at tað er útsett. Verjarnir hjá Timosjenko siga seg hava eina vón um, at tann evropeiski mannarættindadómstólurin fer at

ikki megnað at verja sínar fiskastovnar, og at ES hevur ilt við at ásanna, at tann íslendska fiskiveiðiskipanin er betri enn tann hjá samveldinum.

siga, at tann fyrri skjálvtin, sum var 5,4 á Richterstiganum, hevði miðdepil 48 kilometrar undir jørð einar 160 kilometrar í útsynning úr býnum Feyzabad. Ein lítlan hálvan tíma seinni kom tann seinni skjálvtin

Dómsvaldið á Mallorca hevur ákært tann 43 ára gamla Iñaki Urdangarín fyri svik og fíggjarundandrátt fyri fleiri milliónir evrur. Tað serliga við ákæruni er, at Iñaki Urdangarín er giftur við Cristinu prinsessu [...] dómsvaldið tekur. Urdangarin, sum var professionellur hondbóltsspælari á yngri árum, skal møta í rættinum tann 6. februar. Har skal hann greiða frá, hvussu fleiri milliónir evrur av almennum pengum hvurvu í einum

Chelsea hevur koyrt tann bara 34-ára gamla venjaran, sum teir annars máttu gjalda nógvar pengar fyri í summar. Chelsea liggur í løtuni á fimta pláss í Premeir League. Tað verður hjálparvenjarin, Roberto [...] hevur verið fyri nógvum ákoyringum síðani hann í summar kom til felagið frá Porto. Hann bleiv doyptur tann nýggi José Mourinho, men úrslitini hava ikki staði mát við tey hjá José Mourinho í felagnum. Bretskir

frá reiðarínum Seatrade, at menninir hava tað gott eftir umstøðunum. Tveir av monnunum eru russar og tann triði er úr Filipsoyggjunum. Annar russarin førdi tað niðurlendska skipið. Tað er ikki greitt, um [...] fyri at lata menninar leysar. Skipið Breiz Klipper (myndin) varð rænt stutt frá havnarbýnum Harcourt tann 29. februar. 14 mans vóru við skipinum, men sjórænararnir tóku bara skiparan og tveir aðrar við sær

klokkan eitt, men flogfarið var ikki meiri enn komið uppfrá, tá tað brádliga datt niður. Tann komandi brúðgómurin og tann 42 ára gamli flogskiparin vórðu alt fyri eitt fluttir á sjúkrahús í Odense við tyrlu

Munurin millum tey bæði fremstu forsetavalevnini í Fraklandi, sosialistin François Hollande og tann borgarliga Nicolas Sarkozy, er farin at minka. Eftir teirri seinastu meiningakanningini styðja 31,5 prosent [...] ar vísa ta somu gongdina. Nicolas Sarkozy vónar at vinna forsetavalið í seinna umfari, sum verður tann 6. mai, tí tá væntar hann at fáa atkvøður frá teirri høgrasinnaðu Marie Le Pen og miðpolitikaranum

kanningini siga 54 prosent av teimum spurdu, at USA eigur at taka sínar hermenn úr Afghanistan, sjálvt um tann afghanski herurin ikki er útgjørdur til at halda fram við bardaganum einsamallur. Kanningin vísir [...] Eftir ætlanini skulu USA og NATO taka sinar hermenn úr Afghanistan innan árslok í 2014, og tá fær tann afghanski herurin ábyrgdina av trygdini í landinum.

Tann 3. mars var tann 22 ára gamli Anders Mark Hansen funnin myrdur, helst bæði kvaldur og sligin, í Fællesskoven uttan fyri lítla býin Lyderslev á Sælandi. Hann lá við síðani av bili sínum, tá hann var