Um 04.30-tíðina í nátt fekk løgreglan eina fráboðan úr Fuglafirði, har ein maður helst hevði brotið ein rút í Pizza 530. - Løgreglan fór á staðið, og vit høvdu eisini hundapatrulju við. Men, tá vit komu [...] Løgreglan sigur, at talan var um ein mann, sum var drukkin, og hesin situr nú í brummuni í Klaksvík og svevur rúsin av sær. - Í hesum føri gjørdi hundurin eitt super gott arbeiði, og seinni verður funnið [...] komu til Fuglafjarðar, var maðurin burtur. Vaktleiðarin sigur, at tað í hesum førinum var heppið, at teir høvdu hundapatruljuna við sær, tí tað vísti seg, at hetta skjótt gav úrslit. - Hundurin snoddaði

var merkta grindin, ið taldi um 50 hval, rikin úr Kallsoyarfirði og inn á sandin í Fuglafirði, har tríggir hvalir vórðu merktir. Umframt ein sendara, ið bert vísir knattstøður, var ein sendari festur á, ið [...] aftanvert hornið. Hesin sendarin hevur samband við ein hitamátara, ið varð førdur niður í kíkin. Tíðarmátingar av hitanum í kíkinum siga nakað um, nær hvalurin fær sær føði. Sendararnir viga millum 60 og 300 [...] Hvalirnir eru nú komnir suður um Bankarennuna, í eitt øki eystur av Bankarygginum, eisini nevnt Wyville-Thomsons ryggurin. Teinurin er 150 fjórðingar. Við góðari hjálp frá fólki á bátum og á landi var

Kirsten Ellingsgaard og Bjarni í Sjúrðagarði, Kaldbak. Vígslan verður í Kaldbaks kirkju kl. 17.00. Veitsla verður fyri innbodnum í HB-húsinum. Í dag, 12. juni, kl. 15.00 giftast í Vesturkirkjuni Lillie Heinesen [...] Heinesen, Tórshavn, og Dan Eliassen, Fuglafirði. Veitslan verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík. Í dag, 12. juni, kl. 15.00 giftast í prestagarðinum á Prestvegi, Elsa Højgaard og Kristian Sigurd [...] Í dag, 12. juni, giftast í Samuelskirkjuni í Keypmannahavn Sólrun Borðoy Joensen Klaksvík og Ronni Ole Andersen Korsør. Brúdleypsadressan er Ådalsparkvej 63, 2970 Hørsholm Í dag, 12. juni, giftast Kirsten

gestirnar, sum í hesum døgum vitja okkum í samband við Nordvesten, er eisini íslendska manskórið, Fóstbræður. À vitjanini í Føroyum hava teir sungið í Christianskirkjuni í Klaksvík og Mentanarhúsinum í Fuglafirði [...] Fuglafirði. Í kvøld syngja teir í Norðurlandahúsinum; tað er seinasta framførsla teirra, áðrenn teir fara avstað aftur sunnudagin. Longu í 1916 varð manskórið Fóstbræður stovnað. Í kórinum eru 65 sangarar, sum [...] allir hava eina musikalska bakgrund. Í Íslandi er siðvenja fyri manskóri, og krøvini til hesi eru stór. Ummælarar siga, at Fóstbræður uttan iva hava uppfylt hesi krøv. Í altjóða kappingum hava Fóstbræður

kommunulækni í Fuglafjarðar læknadømi, og hon tekur við starvinum í Gøtudali 1. mai. Hinvegin er Sámal Jákup Sakarisson longu byrjaður í einum vikariati í Suðurstreymoyar læknadømi og hann arbeiðir í viðtaluni [...] og teir fara at arbeiða, ávikavist í Fuglafirði og í Havn. Tað eru Jytta Friang og Sámal Jákup Sakarisson, sum nú eru liðug við útbúgving sína sum sum serlæknar í almennum medisini, sum kommunulæknar [...] viðtaluni í Miðlon. Landsstýrið sigur annars, at í løtuni eru 11 læknar undir útbúgving til kommunulækna, og eftir ætlan verða tveir av teimum lidnir í ár.

til barndómsfelagið í Fuglafirði. Dánjal undirstrikar kortini, at hann er glaður fyri hálva árið í Íslandi, og tey vinarløg hann hevur fingið í Íslandi, og at hann og Leiknir skiljast í besta forstáilsi. [...] koma í rætt lag, kann hann eisini spæla við í Europa League, har hann skjeyt fyrsta evropeiska málið hjá ÍF nakrantíð í móti íslendska KR Reykjavík. Dánjal hevur spælt 104 dystir og skotið 18 mál í bestu [...] Evropeiska avbjóðingin ímóti Linfield FC í Europa League, og eitt oddastríð í effodeildini er meira áhugavert, enn óvissan um regluliga spælitíð í næstbestu íslendsku fótbóltsdeildini, gjørdu tað áhugavert

Hondbóltssamband Føroya er í kvøld kosin at vera ársins felagsskapur í føroyska ítróttaheiminum. Tað er hann á tiltakinum Ítróttafagnaður, sum er í Fuglafirði í kvøld. Tey tilnevndu vóru umframt Hondb [...] altjóða virksemið í HM og EM við luttøku í nógvum ymiskum aldursbólkum. Miðvís leikaramenning hevur verið á breddanum í fleiri ár, og góðu úrslitini eru vorðin sjónlig bæði í altjóða høpi og í tí sannroynd [...] Hondbóltssamband Føroya eisini KÍ og Kurvabóltur í Føroyum. Í tilnevningini av Hondbóltssambandi Føroya varð nevnd, at: "Hondbóltssambandi Føroya hevur fleirfaldað virksemið seinnu árini. HSF torir at droyma

Í dag hevur Víkingur við 4-1 sigri í Klaksvík sligið rimmar fast, at felagsliðið hjá teimum í Leirvík og Gøtu er við í føroyska fótbóltstoppinum. Eftir at bronsukrónurnar vórðu handaðar í Klaksvík hittust [...] samstarvið eitt ár aftrat. Samstundis varð boðað frá, at Fritleif í Lambanum skal spæla við Víkingi í 2012. Fritleif er uppvaksin í ÍF og Fuglafirði. Seinna partin av hesum kappingarárinum hevur hann spælt við [...] hittust umleið hundrað víkingar í felagshúsinum í Leirvík. Og har varð fyri lítlari løtu siðani boðað frá, at Jógvan Martin Olsen eisini verður venjari hjá Víkingi í 2012. Partarnir eru komnir ásamt um at

við NSÍ. Í fjør og aftur í ár hevur hann ikki fingið nógva spælitíð á besta liðnum, og nú fer hann altso til Fuglafirðar at royna seg. Andy Olsen hevur spælt í álopinum og í síðunum ? oftast í vinstru síðu [...] Í kvøld eru fótbóltsspælararnir í Fuglafirði farnir í summarfrí. Lagið er gott, tí teir fara at halda frí eftir feskan 1-0 heimasigur á KÍ. Eftir sigurin boðaði ÍF leiðslan frá, at ein nýggjur spælari [...] spælari verður í besta hópinum eftir summarsteðgin. Talan er um Andy Olsen, sum higartil hevur spælt við NSÍ. Hann hevur í kvøld skrivað undir avtalu við ÍF. Andy Olsen, sum er føddur 3. desember 1984, hevur

plássið í næstbestu deildini. Meinhardt hevur drúgvar venjararoyndir. Umframt at hava vant fleiri av yngru deildunum í NSÍ, hevur hann verið venjari á Skála, í Leirvík og í Fuglafirði, har hann í tvey ár [...] at Meinhardt Dalbúð, sum býr í Runavík, skal hava ábyrgdina av NSÍ liðnum í 1. deild. Liðið flutti síðsta kappingarár upp í næstbestu deildina. Takið hjá Meinhardti verður í góðum samstarvi við venjaran [...] ár vandi ÍF, sum tá var í bestu deildini. Næstbesta NSÍ liðið fer undir venjingarnar umleið 20. februar.