trýstu klaksvíkingarnir fyri at javna, og fyritreytirnar fyri, at tað skuldi eydnast, styrknaðu ikki so lítið, tá Jákup Petur Eliasen, sum í fjør spældi við KÍ, men nú hjálpir teimum á Skála, varð rikin av [...] vikuskiftið var stevna á Skála. Leygardagin var høvuðsundirhaldið, at besta fótbóltsliðið hjá teimum hevði vitjan av teimum næstbestu úr Klaksvík. Skálamenn vunnu 3-2. Teir kundu væl havt vunnið 4-2, tí spælandi

síggja heilt gott út hjá teimum. Tá verða tvey stig niður til triða plássið undan teimum trimum seinastu dystunum. Tríggir dystir, sum millum annað innihalda uppgerðir móti teimum báðum veikastu liðunum [...] árinum - serstakliga í endaspælinum - verið mettir sum nærum tryggir finaluluttakarar. Tapið fyri Kyndli fyri 10 døgum síðani hevði tó við sær, at munurin til næstu liðini tódnaði, og tá teir ikki spældu

bókina. ? Fyri fimmti árum síðani hoyrdi eg um Augustinus á læraraskúlanum og keypti eina bók við heitinum »Augustinus Bekendelser«, greiðir Eilif Samuelsen frá. Hetta var ein stytt útgáva av teimum fyrstu [...] Samuelsen. Aurelius Augustinus hevur havt alstjóran týdning fyri vesturevropiska mentanarliga siðaarvin. Játtanir Augustinusar er ein av teimum mest týðandi og mest nýskapandi verkunum í latínsku bókmentum [...] skrivað, tá ið høvundurin var fyrst í fýratiárunum í teim seinastu árunum av fjórðu øld e. Kr. og í teimum fyrstu árunum, hann var biskupur. Hon endurspeglar lív hansara og virksemið við at endurminnast og

ár. Mong av teimum hava sína dagligu gongd innan ymiskar ítróttargreinar og er tað sera gott. Men tað er ikki nóg mikið og heldur ikki eru øll ung til ítrótt. Vit vita, at flestu av teimum hava ymiskar [...] ymiskar listarligar gávur og hugflog, men kunnu ikki koma víðari, tí pláss er ikki fyri teimum nakra staðir. Margarinfabrikkin hevur gjørt eitt valaarbeiði síðstu tíðina á hesum økinum, tó, har er sera trongligt [...] yvir eitt stak gott og væleydnað tiltak í vár. Henda yvirskrift átti at verið sett ovarlaga á skránna fyri komandi valskeið hjá Tórshavnar kommunu. Tí trívast børnini og tey ungu, kemur tað at hava positiva

slíkur skelkur kann hava varandi sálarligar trupulleikar við sær, ikki bara hjá teimum avvarðandi ella nærmastu, men eisini teimum, ið eru vitni til eina slíka ferðsluvanlukku. Men tað er hjálp at fáa, tí í [...] tað eru fólk, ið hava fingið so stóran skelk, at tey hava fyri neyðini at fáa serkøna hjálp. - Summi hava ógvuliga ilt við at lata seg upp fyri øðrum, og tað kann vera sera stríggið at syrgja í einsemi; [...] ein kæran ella ein, ið tey kenna, sum venda sær til okkara, sigur Anna Debes Hentze, sum er ein av teimum, ið kann veita sálarfrøðiliga kreppuhjálp. Hon sigur, at í Føroyum hevur tað ikki verið siðvenja

og vilja hava hann frá. Sunnimuslimarnir fýlast á, at forsætisráðharrin hevur einki gjørt fyri at steðga teimum víðgongdu shiamuslinunum, sum hava hevnt álopið á halgiodómin í Samarra tann 22. februar. [...] sum skal geva teimum eftirlit við tí oljuríka býnum Kirkuk. -Ætlar al-Jaafari at skipa stjórn, verður tað ein stjórn, sum eingin vil samstarva við, sigurt Mahmoud Othman, sum er ein av teimum fremstu kurdisku [...] stríði ímillum shiamuslimarnar, skrivar AP og minnir á, at seinast var bara ein atkvøða í meiriluta fyri al-Jaafari.

tað sjálvandi koma fyri, at teir eru leysir mitt fyri málinum hjá okkum. Men tað er undarligt, at teir knappliga fara at vinna luftbóltarnar, tá ið vit so leingi hava hildið teimum so væl. Hetta er nakað [...] annan, hvør orsøkin man vera, og eingin situr við svarinum. Men tað er ein veruleiki, at í flestu av teimum sjey landskappingardystunum, sum higartil eru spældir, hevur tað roynst væl hjá GÍ fyrsta tíman, [...] men so hevur tað gingið av skriðuni. Teir siga, at tólv av málunum, sum eru farin ígjøgnum hjá teimum, eru skoraði í síðsta hálva tímanum. - Jú, soleiðis er tað. Vit spyrja okkum sjálvar, hvat tað er

umborð á Sovereign Explorer eru føroyingar Nýggju av teimum 93 fólkunum, sum hósdagin starvaðust umborð á Sovereign Explorer, eru føroyingar. Av teimum eru er fimm kvinnur. Fýra teirra starvast sum »ofshore [...] »ofshore stewardessur«, sum vit enn ikki hava fingið føroyskt heiti fyri, tað kundi kanska verið týtt til »frálandaternur«. Arbeiðið hjá teimum er fyrst og fremst at halda boripallin reinan innan og at vaska [...] truplir at skilja. Fyribils hava tær arbeiði umborð til í heyst, tá hetta leitiumfarið er liðugt. Fyri at sleppa at starvast umborð á einum boripalli krevst, at tú hevur lokið trygdarskeið ? og tær hava

av teimum tilsamans 17, ið spælt hevur verið um, síðani meistaradeildin kom. Og tað eru tøl, ið tala. Verður hugt at turru tølunum frá dystinum hesa ferð, kundi tað gott sæð út sum ein av teimum góðu [...] góðu, gomlu klassikarunum við topptýdningi, men aftan fyri tølini býr tó ein annar veruleiki. Fleyr, sum bara hevur ein spælara frá í fjør eftir á liðnum, og annars hevur menn heilt niður í 15 ára aldur, megnaði [...] við í hvørjum setti, men tá tað ráddi um at halda høvdið kalt móti endanum, rakk ikki longur hjá teimum. Í staðin hevði tað heldur royndari Mjølnir-liðið júst tað, sum skuldi til í avgerandi løtunum, og

lønarhækking Ein kanning vísir, at stjórnarnir í teimum norsku peningastovnunum fingu munandi størri lønarvøkstur í fjør enn tey vanligu starvsfólkini í teimum somu peningastovnunum. Kanningin sigur, at lønirnar [...] Fyribyrgja Enron Fíggjarmálaráðharrarnir í ES-londunum hava sett sær fyri at herða eftirlitið við grannskoðarum og serfrøðingum fyri at sleppa undan einari Enron-gølu í Evropa. Endamálið er, at tað skal [...] neyðugt at tryggja, at grannskoðararnir eru óheftir av vinnulívinum. Sum eru hava grannskoðararnir í teimum flestu londunum eitt slag av sjálvseftirliti, men í framtíðini skulu teir undir alment eftirlit,