Beint eftir middag í dag sást blunkandi løgreglubilur Yviri við Strond, samstundis sum bjargingarbáturin Lív loysti í Vágsbotni og fór við grøvandi ferð norður við landinum. Orsøkin til, at løgreglan var [...] var á ferð Yviri við Strond beint eftir middag í dag, var, at onkur hevði sæð eitthvørt á floti við Hólmafles út fyri Hoyvík. Á løgreglustøðini verður sagt, at tankin um, at bátur kundi vera rendur á land [...] sæð úr landi, vóru tríggjar boyður, sum lógu um hesar leiðir. - Sýnið var soleiðis um hetta mundið í dag, at reyðu boyðurnar sóust so væl, og tá bjargingarbáturin Lív kom norður, vísti tað seg, at boyðurnar

Fyrr í vikuni vunnu verandi greipuvinnararnir stórsigur í Klaksvík. Í dag vann liðið greitt og uppiborið á H71 í høllini á Hálsi. Úrslitið var 31-22. Hálvleiksstøðan var 16-13. Tað var í seinna hálvleiki [...] málum. KÍF hevur, eins og Neistin, fult stigatal aftaná fyrstu tvey umførini. Kollfirðingar vunnu í dag trygt á heimavølli móti Team Klaksvík. Úrslitið var 39-28. Tað skrædnaði millum liðini beinanvegin [...] kollfirðingar. Damir Omor og Sámal á Tjaldrafløtti skutu seks mál hvør fyri Team Klaksvík. Úrslitini í dag: VÍF ? Kyndil 28-31 (14-16) Neistin ? H71 31-22 (16-13) KÍF ? Team Klaksvík 39-28 (20-11)

- Um eg ikki máli við hondunum, so máli eg í høvdinum, sigur listamaðurin Amariel Norðoy, sum í dag fyllir 65 ár. Dagurin verður hildin við nýggjari framsýning. - Tað kennist gott at blíva 65 ár, og eg [...] framvegis ungan ? sum eg altíð havi følt meg, sigur Amariel Norðoy. Hann letur upp nýggja framsýning í dag, og hóast hann er blivin 65 er hann fullur av orku, og hann ætlar sær at halda fram við listarliga [...] liggur í høvdinum, sigur Amariel Norðoy. Framsýningin í sambandi við 65 ára dagin letur upp í Focus í dag kl. 16.00.

stiginum í dag hevur Silkeborg tilsamans 14 stig, sum røkkur til eitt áttanda pláss. Hinvegin eru bara tvey stig niður til niðurflytingarmarkið. Í hinum endanum hava uppflytararnir Lyngby í dag vunnið seg [...] stigini, heldur enn at fegnast um, at Silkeborg eru farnir ósigraðir av vøllinum fimta dystin á rað í dag í bestu donsku fótbóltsdeildini. Føroyski landsliðsleikarin spældi allan dystin á tamb í vinstra borði

fleiri ferðir. Í dag kom tað, sum sær út til at blíva, endaliga staðfestingin av at Liverpool er selt NESV. Maðurin, ið er á odda fyri NESV, er amerikumaðurin John W. Henry. Hann hevur í dag tosað sjónvarpsrásina [...] søluni eru Tom Hicks og George Gillett, ið nú eru fyrrverandi eigarar av Liverpool. Tom Hicks sigur í dag við SkySports, at hann als ikki skilir at viðhaldsfólkini eru óð við hann. Hann sigur eisini, at hann

hálvt triðja árið, og er í dag minni enn ein tíggjundapart vert av tí, tað var vert, tá best stóð til. Eik Partabrævið stóð á 775 krónum fyri partabrævið, tá tað toppaði. Í dag verður tað selt fyri 75,50 [...] 50 krónur fyri partabrævið, og eitt skifti í dag var tað heilt niðri á 73,50 fyri partabrævið. Eftir at hava ligið lágt í summarferiuni í fjør, vaks partabrævið brádliga í virði um hálvan agust seinasta

Føroyum er avlýst í dag. Trupulleikin er serliga sunnanfyri okkum. Danskt loftrúm er stongt líka til klokkan eitt í nátt. Og 23 onnur lond í Evropa hava eisini stongt loftrúmið í dag Atlantsflog ætlar tó [...] lukkast til Noregs, sleppa heim aftur við flogfarinum. Tó sær svart út fyri flúgving til Noregs í dag, tí norsku loftferðslumyndugleikar siga, at alt loftrúm sunnanfyri Kristiansund, sum er nakað væl

Fernando Alonso, í síni fyrstu koyring fyri Ferrari, vann í Bahrein. Ferrari býurin Maranello er í dag eitt av stóru ferðamálunum í Evropa. Ferðafólkini vitja t.d. Formel 1 banan í Immola, savnið Galleria [...] sportsbilunum í øllum heiminum hevur nátt somu málum sum Ferrari, hvørki í søguligum baksýni ella í dag, har teir gera heimsins fremstu sportsbilar. Stovnarin av Ferrari, Enzo Ferrari (1898-1988), sum í [...] Tilsamans hava Ferrari síðan byrjan framleitt umleið 100.000 bilar, har umleið 80.000 koyra enn í dag.

Seinnapartin í dag skipaði Føroya Fiskimannafelag fyri móttøku í samband við, at felagið í dag - hin 14. november - hevur 100 ár á baki. Felagið er stovnað í 1911. Símun Pauli úr Kunoy úr Gøtu gjørdist [...] gjørdist skrivari í felagnum. Tað sermerkta er, at báðir vóru lærarar. Væl av fólki var til móttøkuna í dag, har felagsformaðurin, Jan Højgaard, beyð vælkomin. Fyri góða matinum, sum borðreitt varð við, stóð

doyði í nátt. Hann hevur leingið barst ímóti krabbameini, men í nátt vann sjúkan á íverksetaranum. Í dag hevur allur heimurin nýtt høvið at minnast og æra Steve Jobs, sum veruliga hevur sett síni fingramerki [...] á tøkniliga heimin. Heimasíður í londunum kring okkum, í USA, Bretlandi og nógva aðrastaðni hava í dag nýtt høvið at æra minnið hjá Steve Jobs við at skriva eina ørgrynnu av greinum um hansara lív, um hvussu [...] Apple, og um øll tey góðu sitatini, sum standa eftir. Eisini Facebook er á tremur við fólkum, sum í dag syrgja, at ein tann størsti íverksetarin og uppfinnarin innan tøkniliga heimin í nátt fór. Einki er