víðari uttanlands. Øll byrjan er trupul, og onkur mundi hugsa, ?ná, ja. Aftur ein kjallarafyritøka, og hvat so??. Ja, hvat so. 130 milliónir krónur í umsetningi er ið hvussu er nógvir pengar um diskin hvønn [...] Hetta er jú ein alstórur trupulleiki, sum býráðið ger nógv fyri at fáa loyst. 95 milliónir krónur vera brúktar á hvørjum ári til barnaansing. Samstundis er onki at ivast í, at hetta er ein góð íløga fyri [...] letur okkum er alt ov lítil. Talan er jú um eina handilsdispositión hjá tí danska ríkinum. Her er ikki talan um danskar olmussur mótvegis okkum neyðars føroyingum. Hugsa tær, hvussu týðandi tað er fyri Danmark

kokkarnir líta á ein. Og so sjálvandi at sleppa gera tað, ein elskar: At gera mat dag út og dag inn er bara lukkan. ##med2## Fín blanding av teori og praksis Lærutíðin hjá kokkalærlingum er trý ár og níggju [...] hjá Gordon Ramsay og hinum óðu kokkunum. Tað er øgiliga ólíkt einum gerandisdegi á Hotel Brandan. Hetta er alt tað, eg hopaði, og meira afturat. – Hvat er tað stuttligasta, tú hevur verið við til sum lærlingur [...] køkinum. – Dagliga arbeiðið er ymiskar uppgávur, bæði stórar og smáar. Eg havi rættiliga skjótt fingið nógva ábyrgd við at standa fyri kafeini og forrættum í matstovuni. Tað er ein æra at fáa so stóra ábyrgd

fólk umborð á skipinum. Hesi hava eisini góð kor. Mat fáa tey nógvan og góðan, tí køkurin umborð er væl mannaður og hevur hópin av freistingum at bjóða uppá. Skipið er risastórt og tað kendist stundum sum [...] skipinum. Skiparin umborð, Evy Heyjedal, er kvinna, og hennara uppgávuna er at standa fyri dagligu umsitingarligu leiðsluni umborð. Tað var kanska eitt sindur avmarkað, hvat ferðalagið leygdardagin fekk høvið [...] góðkenningarnar, so er einki annað í at velja. At skipið soleiðis lá í Nólsoyarfirði gav eisini ferðalagnum leygardagin ein forkunnugan møguleika, sum ikki var galin kortini. Spurningurin er so bara, hvussu

vart nevn­iliga ein, sum vit kundu heita á í so nógvum sam­an­hang­um. Við tínum stillføra og á­lit­is­vekjandi verumáta megn­aði tú at vera til stað­ar á ein heilt serligan hátt. Tú vart ein, sum vit kundu [...] at koma fyri seg lá tær nær. Tað týdningarmiklasta amboðið í slíkum arbeiði er ein sjálvur, og júst hetta megnaði tú á ein fyri­mynd­arliga góðan og skyn­saman hátt. Tað eru nógv, sum hava kent linna [...] long­ur. Sama dag, sum tú vildi verið 60 ár, fylgdu vit tær til gravar, ein tung løta, tó fylt við takksemi um at hava kent teg. Tað er so mangan, at vit minn­ast teg, góða Ing­un, bæði tá vit tosa um stutt­l­igar

Eysturríki er "Landskrona" eisini eitt legendariskt navn, tá søgan hjá eysturríkska landsliðnum er til umrøðu. Men nú spælir ein føroyskur landsliðsspælari við tí liðnum, ið bæði lokalt og søguliga er tann størsti [...] í Skåne. Millum Landskrona BOIS fjepparar er tó eingin ivi um hvat lið tey hata mest, og er tað nýggja liðið hjá Brandi Hendrikssyni Olsen, Helsingborgs IF. Ein meiningskanning vísti, at fyri 2/3 av Landskrona [...] Hoyrir onkur føroyskur landsliðsfjeppari navnið "Landskrona" vekir tað beinavegin stór og góð minnir. Tað var svenska fótbóltsfelagið, Landskrona BOIS sum legði heimavøll til teir fýra EM-undankapping

frameftir eru góð. Prísirnir eru farnir upp aftur, og PRG liggur ikki inni við stórum goymslum. - Rávørugrundarlagið undir Fiskavirkinum í Gøtu er toskur, bromsa og longa, harav toskurin er høvuðsfiskaslagið [...] síðsta fríggjadag, var stórt serblað um vinnu, og her er nógv forvitnisligt og viðkomandi vinnutilfar at lesa. Í serblaðnum verður eitt nú hugt eftir, hvat korona hevur merkt fyri føroyskar vinnufyritøkur. [...] londunum í Evropa gjørdist serliga meint rakt, kom rættiligur stígur í søluna av saltfiski. - Italia er okkara størsti marknaður, og her steðgaði at kalla alt upp. Sum tíðin leið, fyltust okkara goymslur

Ein góð forsíða selur bløð, men ikki altíð sannleikar. Dimmarlætting hevur skjótt met í at bera óalítandi festivaltíðindi. Um ætlanin við aktuellu søgunum er at lokka fólk á festival ella at ræða fólk [...] ikki til at fyriskipa einum tiltaki fyri 12.000 fólk, uttan trygdin er í lagi?! Trygdin skal verða í lagi, óansæð hvat tiltak talan er um, og hvussu nógv menniskju eru tilstaðar. Og vit skulu eisini kenna [...] okkara festivalgestum í vandastøðu, tiltikna leygardagin í august, er harmuligt og eisini nívandi fyri Summarfestivalin. Ein góður uggi er, at vit í illveðrinum tóku nakrar rættar avgerðir og sluppu undan

sostatt staðfestast, at tað er ivasamt um tað fyriliggur ein sokallað lóg­lig og saklig grund fyri at ognast viðkomandi hús yvir­høvur. Tað er heldur ikki sørt, at mangt og hvat kundi tala fyri, at kommunali [...] fráfalla egin mál og mið fyri bygging í avvarðandi øki. Ein kann meina hvat man vil um hetta góða hús.Eitt er tó vist, at gamla upprunaliga umhvørvið er longi oyðilagt og bøtist ikki aftur óheft av um Degn´s [...] Tórshavnar Kommunu fyri ein full­komu­liga høpisleysan prís uppá heilar 5 mio kr. Talan er um Degn´s Hús, sum Tórshavnar Býráð eftir øllum at døma hevur sett sær fyri at keypa fyri nærum ein og hvønn prís. Tað

Fredensborg. Men nú er støðan hjá prinsinum versnað, og hann er framhaldandi innlagdur á Ríkissjúkrhúsinum. Kongshúsið ynskir ikki at greiða nærri frá, hvat bagir prinsinum, ella hvør orsømin er til versnaðu [...] slímið verður flutt burtur, og so kanst tú fáa lungnabruna, greiðir yvirlæknin frá. Tá ein persónur er veikur, er ein av vanliguastu deyðsorsøkunum sambært yvirlæknanum lungnaígerð. Lungnabruni kann eisini [...] andingarleiðina og føra til lungnabruna. – Tað er soleiðis, at tú vanliga skapar slím í lungunum, sum verður ført upp, og sum vit so svølgja. – Um har er ein góðkynjaður svullur ella svullir, so kann tað

vit fara ov langt, sigur hon. Tí er tað, at tað er so týdningarmikið at tosa um hetta – júst tí at hetta kann henda okkum øll. - Hetta er ein felags trupulleiki. Tí tað er altíð onkur, sum hevur sæð teknini [...] forráan. - Hetta er eitt gamalt hugtak um fólk, sum gerast meiri og meiri køld, kynisk og líkaglað í sínum virki. Endin er, at tey gera seg inn á fólk rundan um seg, sigur hon. Hugtakið er serliga óhugnaligt [...] Dorthe Birkmose, er at hetta kann henda øllum. Og um hetta kann henda øllum, so hendir hetta tíverri mongum. Ljósið í hesi syrgiligu søguni er, at starvsfelagin boðaði beinan vegin frá, hvat hon hevði gjørt