Havn og aðrastaðni í Føroyum. ­ Eins og alla aðraastaðni í Føroyum doyði byggivinnan at kalla út í kommununi tey ringastu kreppuárini. ­ Í nógv ár vórðu ikki eini einastu hús bygd í Runavík. ­ Men eisini [...] verið gott... Í Runavík eru tey av álvara farin at reisa seg aftur eftir at hava treiskast í einum dúpum aldudali í kjalarvørrinum á kreppuni, sum sparkaði beinini undan Føroyum fyrst í nítiárunum. Og [...] milliónir í avdráttum. Í dag búgva 2.370 fólk í kommunni. Táið fólkatalið var uppá tað lægsta fyri nøkrum árum síðani í hægstu krepputíð, var tað niðri á 2.270 fólkum. Áðrenn kreppuna búðu 2.540 fólk í Runavíkar

Lacy, í Føroyum og legði føroyskum tónleikalívi lag á. Ivaleyst hava báðir partar verið nøgdir við hesa vitjan, tí triðja páskadag byrjaði Butch, sum býr í Danmark, enn eitt verkskeið í Føroyum. Hesaferð [...] oyggjarnar í hasum økinum, og tað vóru eisini nýggir tónar, sum fólkið í Útvarpshølllini fingu høvi at hoyra hóskvøldið. Gaman í, hevur big-bandstónleikur fyrr verið at hoyrt at hoyrt í Føroyum, og eg helt [...] duga at handfara flestu ljóðføri, bleiv framført í Útvarpshølini í Havn hóskvøldið, men uppgávan at finna parkeringspláss ella at koma sær at framat í atgongumerkjaraðnum var ikki tann torførasta. Eitt

um hon er skrivað áðrenn hann var í eitt hálvt ár á rithøvundaskúla í Bø (ikki í Vágunum) ella ikki. Nú vit eru við skúlan í Bø (vit eru framvegis ikki í Vágunum, men í Telemørkini) so fekk tú Jens Paula [...] dygdina í føroyskum skaldskapi. Mín meining er tann, at ongin viðmerkir dygdina í teimum bókum sum koma út í Føroyum. Tá eg sigi, at eg ikki havi fingið ta stóru vegleiðingina viðvíkjandi innihaldinum í tí [...] aldið« Øvund í Beiti. Regin Dahl hevur ikki fingið 150.000 krónur fyri ikki at hava lært børn síni føroyskt, heldur ikki fyri at búgva í Danmark. Og hví skal hann vera búsitandi í Føroyum fyri at fáa

skjal. Stór framstig -Nú tú sær aftur í tíðina og støðuna í dag, hvat hevur tú at siga? -Tað eru hend nógv framstig í føroyska búskapinum bæði í fiskivinnuni og í Føroya Banka, sum vit hava við at gera [...] sum vit í Fíggingargrunninum hava verið væl nøgdir við. -Nú vit síggja, at danska ávirkanin í Føroyum verður minni og minni, sær tú so eisini fyri tær, at danski bankastjórin fer úr Føroyum í næstu framtíð [...] Jan Müller Nevndin í Fíggingargrunninum hevði fund í Havn í farnu viku. Fundur var eisini við løgmann um tað uppskotið til viðtøkur fyri nýggju nevndina í Fíggingargrunninum, sum landsstýrið hevur gjørt

sum legði merki til, at Ísbú misnýtti framleiðaranummarið hjá Vestsalmon í sínum fiskaútflutningi, sum vit umrøddu í blaðnum í gjár. Og at tað er av stórum týdningi at hava eftirlit við okkara útflutningi [...] Vestsalmon heldur, at tað er ov lætt at fáa góðkenning til fiskavirki í Føroyum. Hann vísir á, at tað eru alt ov nógv virki, sum virka fisk í landinum. »Tað sær út sum, at hvør kjallari verður løggildaður.« [...] farin at virka. Í løtuni verður biðað eftir, at Vinnumála- og Fiskimálastýrini hava býtt økini, verður sagt. Hóast roynt hevur verið at fingið viðmerking frá umboðsmanninum hjá Ísbú í Føroyum, hevur tað ikki

hetlendingum. Í 1901 vóru tó 87 sluppir í Føroyum. Í 1930 vóru 165 skip, tá sluppfiskiskapurin var upp á tað mesta. - Westward Ho TN54 varð bygd í Grimsby í 1884. Hon var sostatt 11 ára gomul, tá hon í 1895 varð [...] nakað annað vóru tær, sum slóðaðu fyri tí stóru samfelagsligu menning, vit hava upplivað í Føroyum. ##med4## - Í søguligum perspektivi eru so ómetaliga stutt síðan, at sluppirnar lógu her á Vestaruvág fyri [...] Stong og Eystnes at verða søkt, og ikki minni skroypilig sá hon út, tá Tjaldrið í 2002 fór sleipandi líka niður til Fraserburgh í Skotlandi við henni til umvælingar. ##med3## - Men Gud havi lov fyri at vit

drúgvar kanningar hevur hann latið prentsmiðjuni verkið "Torvið í Føroyum í søgu og siðsøgu". Talan er um eitt stórverk. Síðurnar eru slakar 2100 í tali, og hetta sigst vera størsta bókaverk, sum nakar føroyskur [...] um torvarbeiðið á staðnum, og í verkinum er sagt frá torvi í hvørjari einastu bygd. Granskari Petur Jacob valdi læraraleiðina og var lærari í mong ár og arbeiddi seinni í skúlafyrisitingini. Kanska hevði [...] hann at strúka eitt sindur av mópottinum, koyra tað í munnin og fjasast eitt sindur við tunguni og siga: "Nei, hatta tjenar ikki". (Úr: Torvið í Føroyum í søgu og siðsøgu) Tá bygdin vaks, so mátti eisini

kapping. - Í fjør telvaði eg í næstelsta bólkinum, og tá eydnaðist mær at vinna. Í ár skal eg telva í elsta aldurbólkinum, so mótstøðan verður kanska heldur harðari. Fleiri av telvarunum, sum eg møtti í fjør [...] skúlanum í eini verkætlan, sum snúði seg um talvfrálæru. Verkætlanin Herborg gongur í 10 flokki í skúlanum við Ziskatrøð í Klaksvík, og fyri eini tíð síðani skuldi teirra flokkur gera eina verkætlan. Herborg [...] verður íðka av monnum her í Føroyum. Tað er sera óvanligt at síggja eina føroyska kvinnu seta seg við eitt talvborð, men síðstu árini er ein ung genta úr Klaksvík komin stormandi fram í talvheiminum. Fyri einum

umboðsmanni fyri Reyða Kross í Smederevo fara úr aftur Føroyum í dag. Og tey 50 sigoynara-børnini í skúlanum kunnu nú so smátt byrja at gleða seg til at henda avtalan verður gjøgnumførd í veruleikanum. Glað børn [...] fingið samband við eina deild av hesum felagsskapinum í Føroyum. Og í farnu viku fóru so hesi umboðini avstað úr Serbia. Tey komu til Føroyar mikudagin í farnu viku, og seinnapartin mánadagin varð undirskrivað [...] hagani tey fáa tað, tey hava brúk fyri í tí dagliga. Børnini koma í skúlan í tríggjar tímar hvønn dagin, har alt verður gjørt fyri at tey skulu fáa eina góða uppliving í gerandisdegnum. Starvsfólkini læra

Dam rættuliga eru farnir í privatu handilsvinnuna, og teir hava spílað seg út á tveimum støðum í høvuðsstaðnum og eisini í Danmark. Í november í fjør keyptu teir handlarnar í Handilskjarnanum. Teir yvirtóku [...] høvdu teir í juni í 2003 keypt gamla og kjølfesta skógvahandilin hjá Demmusi, og í 2001 keyptu teir ein skógva og klædnahandil í Hedensted. Hilbert Dam býr í Danmark, og hann er stjóri í handlinum har [...] handilslívið í høvuðsstaðnum, og sum eisini bjóða seg fram í Danmark, eru skúlaðir í handilsvinnuni og tænastuvinnuni. Hans er ættaður úr Klaksvík. Hann stóð í læru í amboðsdeildin hjá Thomas Dam í Jónas B