tøkum tíma, at verða neyðugt at fremja hana við einum kvetti. Upp á ein máta slepti Lenin við hesi ásannan Marxi upp á fjall og fekk í endan á tí stevnu, sum eitt nú Tkatjov og Netjajev høvdu umboðað. Tann [...] frá 1862: Vit skulu drepa tey á torgunum, um tey skitnu svínini nakrantíð tora at vísa seg har; drepa tey í sínum húsum; drepa tey í teimum trongu býargøtunum; drepa tey á høvuðsstaðanna breiðbreytum; drepa [...] hann ikki upp til próvtøku. Á sumri 1899 var hann tí burtursagdur av gudfrøðiskúlanum í Tiflis. Eitt stutt skifti ? frá jólum 1899 til seinast í mars árið eftir ? starvaðist hann á veðurstovuni í Tiflis. Hetta

upplivað hann; og sjálvt tá eru nógv, ið standa spyrjandi. Longu á veg inn í býin byrjar ein at kenna ymiskt aftur - Brooklyn bridge, háhúsini á Manhattan, Times Square. Men tað, ið situr eftir er ikki, hvussu [...] skarptløddum riflum á øðrum hvørjum gøtuhorni var satt at siga eitt sindur ræðandi. Trygdartiltøk kann eg venja meg við, at tøma lummarnar fyri smápening hvørja ferð eg skal inn á eitt bókasavn ella eina [...] eg trein úr flogfarinum er eitt, men hesir síðstu mánaðirnir hava sanniliga sett heimabundnu húgvuna á eina roynd. 20-25 kuldastig hava ikki verið óvanlig, og enn eru vit ikki komin upp um gylta markið millum

2.Tað svárt var har á Golgata, tí øll mín synd á Jesus lá; hann negldur var á krossins træ, og fyri fíggindum hann bað. 3.Tín pínsla, deyði fyri meg, er bjarging mín á smala veg; tí prísi eg hans navni [...] Teir tóku nú Jesus; og hann bar sjálvur kross sín og gekk út á tann staðin, sum kallaðist Ennistaðurin, og suiim á hebraiskum eitur Golgata. Har krossfestu teir hann og saman við honum tveir aðrar, ein [...] ein hvørjumegin, men Jesus í miðjuni. Men Pilatus skrivaði eisini eina yvirskrift og setti hana á krossin; har stóða skrivað: »Jesus úr Nasaret, kongur jødanna«. Hesa yvirskriftina lósu nú mangir av jødunum

Kyndil greiddi sín setning. Serliga í fyrra hálvleiki var stórur munur á grannafeløgunum, og neistamálverjin mundi valla vita, hvønn veg hann skuldi snara sær, soleiðis sum skotini fóru fúkandi inn í meskarnar [...] so nógv varð mist tá. Flotta endaspælið og steypasigurin á nýggju føroyameistarunum bera tó boð um, at liðið nú aftur er til reiðar at trína á føroysku hondbóltstindarnar, og so er spurningurin bara, um

framvegis ósigrað í bólkaspælinum. Leygardagin vunnu teir fyri aðru ferð á AB. Harumframt hava teir megnað javnleikir á heimavølli ímóti KÍ og á útivølli ímóti EB/Streymi. Tað skal tískil vilja heilt illa til, [...] kom ikki á vøllin eftir steðgin, tí hann hevði trupulleikar við knænum. Í staðin vardi Magni Thomsen málið í 2. hálvleiki. Eingin ivi VB var væl betra liðið. Í 1. hálvleiki løgdu teir stórt trýst á, teir [...] EB/Streymi, KÍ og VB kunnu brúkast at samanspæla liðið, sum í fyrsta umfarinum í landskappingini ? á Sevmýri 17. mai ?skal spæla ímóti TB, so er nógv vunnið. Trupulleikin hjá AB hevur verið, at so nógvir

isolerað í botninum av stigatalvuni. Og dysturin hesa ferð gjørdist eisini ein ásannan av, at tað er munur á toppi og botni. Kanska hava onkrir av hinum sigrunum hjá VB verið meira sannførandi enn tann í Runavík [...] Tíðliga í fyrra hálvleiki skaptu tær eitt hampuligt hol niður til Tjaldur, og so gekk fyri tað mesat ein veg. Eisini hóast gestirnir ofta tóktust taka sær av løttum, meðan tær bíðaðu eftir, at dysturin skuldi

dugað serstakliga væl at lýst stríð og vandamál teirra og ein veg út úr teimum. Bókin kom út á Filadelfiaforlaget í Oslo í 1949. Upprunaheitið á bókini er: Det beste i verden. Effzett í Gøtu hevur umbrotið [...] bíbliutímum, um høvuðstættirnar í Johannesar evangelium, sum hann helt í Keypmannahavn á vári 1952. Upprunaheitið á bókini er: "Nåde over nåde" Poul Madsen varð føddur 21. januar 1916 í Keypmannahavn og [...] Forlagið Leirkerið í Gøtu hevur givið tvær nýggjar bøkur út. Páll á Lakjuni í Fuglafirði hevur týtt bøkurnar "Náði yvir náði" og "Tað besta, ið finst" til føroyskt. Bókin "Náði yvir náði" er skrivað av

framvið í Eysturskúlanum seinnapartin sunnudagin. Nógv fólk var inni á gólvinum hesa løtu, og nógv streymaðu til, tá ið vit vóru á veg útaftur. Á framsýningini, sum fevndi um ein stóran part av skúlanum, sást [...] sunnudagin var eisini undirhald á skránni. Leygardagin setti Havnar Hornorkestur sín dám á byrjanina av framsýningini. Seinni sang barnakórið, Ung Stjørnuskot, og seinast á skránni leygardagin framførdi [...] skúlastjóri á Tórshavnar Kvøld-og Ungdómsskúla og Tórshavnar Listaskúla í meira enn 30 ár, hevur nú sagt seg úr hesum starvi vegna aldur. Tá ið Napoleon segði upp til 1. februar í ár, varð heitt á hann um

einum skipi, sum er so mikið stórt, at tað kann flyta allan farm og ferðafólk, sum tørvur er á, og so eisini á einum støði, sum tíðin krevur. Tom Stove trýr uppá, at leiðin hjá Norrønu fer at fáa enn størri [...] haldi, at vit gjørdu tað rætta sigur ?løgmaðurin? í Hetlandi, Tom Stove, sum varð millum ferðafólkini á fyrsta túrinum við Norrønu úr Týskalandi til Føroya og víðari til Hetlands. Tom Stove er júst ?afturvaldur [...] við í hesi verkætlan sigur umboðið hjá Hetlandi í nevndini í Smyril Line, Morgan Goodlad, sum var við á fyrsta túrinum hjá Norrønu úr Lübeck til Føroya og eftir tað til Hetlands. Morgan Goodlad umboðar hetlendska

finnast aðrir møguleikar í Suðuroy. Á almenna fundinum í Øravík um samferðsluhavnina upplýsti skiparin eisini, at av neyð kundi Smyril leggja at á bryggjuni norðaru síðu á Tvøroyri. Spurningurin hevur eisini [...] sparir 45 milliónir og tað er ørt ikki at taka av tí tilboðnum. Hann sigur, at Bjarni Djurholm var á veg í Løgtingið við eini ætlan um at gera tunnil ímillum Øravík og Hov uppi í fjøllunum, har tað ikki [...] koyring sum skal til, einir 12-14 lastbilar hvønn einasta dag í meiri enn eitt ár og nógv hava víst á, at hetta fer at føra stóran ampa við sær fyri ferðsluna annars, tí vegirnir eru so smalir. Eitt nú