Lions Club í Klaksvík skipar javnan fyri tiltøkum, har felagið roynir at savna pengar, sum síðani verða latnir sum gávur í Norðoyggjum. Mánadagin vóru teir í Lions Club út við gávum, og tvey feløg stóðu [...] føroyingum, sum var hildin í heyst. Lions Club er heimsumfatandi felagsskapur, sum hevur til endamáls at savna pengar til ymisk endamál. Bæði í Norðoya Bjargingarfelag og í Klaksvíkar Róðrarfelag vóru tey [...] fingið nýggjan GPS og VHF frá Contrive í Klaksvík. Róðrarfelagið hevur skipað fyri nógvum tiltøkum fyri at savna pengar til bátarnar, og tað hevur gingist væl. Gávurnar hjá Lions komu sera væl við, søgdu f

gamal hin 11. februar 1999. ? Seinasta ynski Torvalds var at stuðla mentanini, sigur bróðursonurin Regin av Steinum. Endamálið við grunninum er, at stuðla upp undir útbúgving hjá ungum føroyskum listafólki [...] listafólki, sum hava sýnt listarligar gávur. Í Sosialinum fer Oddfríður M. Rasmussen rithøvundur at hugleiða um eina framsýning hjá heiðraðu listakvinnuni Rannvá Kunoy, har mannakroppurin er í fokus. Sosialurin

útbygging av støðini og um at fáa eitt minnisrit skrivað, til støðin um tvey ár verður 50 ár. Hann gloymdi ikki Skarvanes, og fyri nøkrum árum síðan bygdi hann sær eini hús har at koma til í frítíðini. Høgni [...] skúlagongd, fór hann til skips, og sigldi við bæði føroyskum og íslendskum skipum. Hann var m. a. við til at bjarga manningini á íslendska trolaranum, Goðanes, sum rendi á Flesjarnar í síðst í 50?unum. Høgni

Dentur er lagdur á at geva miðvísa undirvísing í mállæru og føroyskari rættskriving við denti á tey staviorð og á tær rættskrivingarreglur, ið mesti tørvur tykir vera á hjá børnunum at læra í miðdeild f [...] parti hevur Gunnvør Joensen gjørt uppskot til fjølbroyttar eykauppgávur, sum geva næmingunum møguleika at arbeiða sjálvstøðugt. Aðrar uppgávur krevja stuðul frá lærara og kunnu nýtast bæði sum samrøður og

prosentum um árið. Í 1859 vórðu oyggjarnar lýstar at vera tjóðarpark, orsakað av vaksandi ferðavinnuni. Í dag kostar tað umleið 100 amerikanskar dollarar at koma í lanbd á Galapagos. [...] teir tóku við umborð á skipini og grillaðu, tá teir gjørdust svangir. Í 1835 kom Darwin til Galapagos at kanna serliga plantu- og djóralívið, sum ikki finst aðrastaðni í heiminum. Listi hansara yvir spennandi

fór Bernhard til dóttrina, Hjalmu og versonin, Andreas, at vera. Í 60?unum var nógv byggiarbeiði í Havnini, men á bygd nærum einki. Tá fór Bernhard at smiðja hjá byggifyritøkun i Lamhauge & Waagstein - rímuliga [...] sínum, Johan í Hoyvík. Bernhard fór seinni í land, og sum tann hegnismaður, hann er, lá fyri hjá honum at smíða. Louisa, ættað úr Miðvági, og Bernhard settu búgv í heimbygd hansara - og har var fjálga tilhaldið

við til at byggja Polarfrost í Vági, Skúlan á Trøðni, Útvarpshúsið og Norðurlandahúsið. Í 1984 leitaði hann suður aftur og arbeiddi tey síðstu árini hjá byggifelagnum K. S. O. og var við til at gera ferjuleguna [...] hon legði frá sær vegna aldur. Kristian lærdi til timburmann á Tvøroyri og fór seinni niður á Haslev at læra til timburmeistara. Øll tey bestu árini, frá 1953 til 75, arbeiddi hann sum arbeiðsformaður fyri

tað at trúgva og at vera virkin á økinum. Samanumtikið ein sera áhugaverd kanning, ið sigur rættiliga nógv um tey ungu í teimum trimum londunum í dag. Óivað hent hjá teimum, ið kunnu hugsast at gera nýtslu

undir Gøtueið, ella undir Eiðinum. So stutt er millum Gøtueið og grannabygdina, Skipanes, at tey undir Gøtueið so at siga kunnu standa í túninum og spýta yvir í grannakommununa. Ella sum ein av bygdarmonnunum [...] millum tey undir Gøtueið og Skipanes gott. Tey skipa fyri felags tiltøkum, og rósa sær millum annað av, at hava átt føroya størsta nýggjársbál. Kanska tú kveitir upp næstu ferð, tú strýkur framvið Føroya skjótastu

Jesper Lutzhøft gjørt. Niels Vigild kemur til Føroya mikudagin, og eru tit vælkomin at tosa við hann, og fer hann at búgva í Norðurlandahúsinum. [...] Hesa vikuna kemur danski sjónleikarin Niels Vigild á Føroyaferð og fer hann at framføra Markus Evangeliið sum ein einmansleik. Niels Vigild sigur frá um Jesus ? sera livandi og hevur hann fingið sera góð