Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn og løgtingsmaður, boðaði í apríl frá, at hann sigur løgtingssessin frá sær, um hann heldur fram sum borgarstjóri í Havn eftir kommunuvalið 8. november. Tað merkir [...] borgarstjóran í Havn. Sjúrður Skaale, fólkatingsmaður, er nummar 11 á listanum. Hann hevur biðið seg undan at taka sæti á tingi, tí hann er fólkatingsmaður. Fær Hilbert Elisson fæst sæti á tingi, so verður Bjørg [...] at møta. Persónliga atkvøðubýtið hjá 8 teimum fremstu á listnum hjá Fólkaflokkinum: Listin 178 1 Jacob Vestergaard 966 2 Annika Olsen 961 3 Jørgen Niclasen 699 4 Jákup Mikkelsen 380 5 Elsebeth Mercedis

Soni í nøkur ár, umframt at hann eitt skifti var til skips. Hann stovnaði síðani sítt egna virki, har hann m.a. hevur gjørt teymamaskinur til Teymavirkið í Runavík. Joen Pauli er sera góður handverkari og [...] smíðing o.a., og mangan hevur hann givið okkum eina hjálpandi hond. Hann hevur sitið í bygdaráðnum fleiri valskeið, og var harumframt bygdaráðsformaður eitt valskeið. Hann er framvegis limur í bygdaráðnum [...] Frederiksen (KunoyarEdvard). Hann er næstelstur av 5 systkjum. Joen Pauli lærdi í smiðjuni hjá Steingrím í Miðvági og fór síðan til Odense at lesa verkfrøði. Heimaftur komin arbeiddi hann hjá JK Joensen & Soni

ein stóran part av trupulleikanum sjálvar. Hann helt, at eitt er, at kvinnurnar eiga at gera meiri burtur úr at føra seg fram - ella brúka albógvarnar, sum hann tók til. Kvinnur skulu velja kvinnur Men so [...] løgtinginum. Hann staðfesti eisini, at menn hugsa ikki so nógv um javnstøðu. - Javnstøða fyllir ikki so nógv í hugaheiminum hjá monnum, segði Johan Dahl. Eigur at bera til Annleyg Lamhauge, sum er blaðstjóri [...] Dahl til varsemi í at lóggeva fyri javnstøðu, tí hann helt, at frægasta leiðin fram, er samskifti fyri at økja forstáilsi fyri báðum kynunum. Annleyg Lamhauge vísti á, at javnstøða skal byrja í heiminum við

lkini eftirtíðini eina rangmynd av pápa okkara, har tey lata hann standa fyri nøkrum meiningum, sum eru beinleiðis tað mótsetta av tí, hann prædikaði, stóð fyri og trúði uppá, nevniliga kærleika, tolsemi [...] lívi í dag, hevði hann staðið í fremstu røð millum teirra, ið vilja broyta lógina og á tann hátt verið við til at vart ein veikan bólk í samfelagnum. Ja, vit kunna næstan hoyra hann fyri okkum, siga:?»Minnist [...] pápa okkara, Johan Nielsen, upp í kjakið. Bæði við feilendurgevingum og beinleiðis ósannindum, hóast hann í meira enn 23 ár hevur ligið undir grønu torvu. Hettar vilja vit systkin - á allar harðligasta hátt

formaðurin hjá NSÍ, Andrias Lamhauge, ikki váttað fyri Sosialinum, áðrenn blaðið fór til prentingar. Men hann kundi tó staðfesta, at NSÍ hevur gjørt avtalu við Johan Nielsen um, at hann frá komandi kappingarári [...] NSÍ. Hetta gjørdu vit Andrias Lamhauge varugan við, og spurdu vit hann, um NSÍ eisini hevði tryggjað sær avtalu við nakrar leikarar frá Skála? Til hetta svarar Andrias Lamhauge stutt og greitt: Nei, tað hava [...] gerast venjari hjá NSÍ, men tá varð hetta avsannað. Orsøkin til, at Trygvi Mortensen fekk boðini um, at hann ikki skuldi verða venjari hjá NSÍ næsta ár, var nevniliga, at so kundi leiðslan í NSÍ gera eina ítøkiliga

slaktarí Men so fekk Hans Jakku sær slaktarí. Hann búði upprunaliga í sethúsunum beint við síðuna av Smæruni. Men so bygdi hann bæði húsini saman og fór uppá í Smæruni at búgva. Síðan gjørdi hann upprunaliga sethúsið [...] um Otto Hans Jakku hevði sent sonin Otto niður at læra til slaktara, so hann kundi taka við handlinum. Vit blivu so uppsagdir. Hans Jakku segði við okkum, at nú vóru vit blivnir so gamlir. Hann helt ikki [...] Glasrøv. Hann var so ómetaliga sterkur, var ein rættiligur kraftkalur. Hann var eisini sera brutalur. Um man ikki tørnaði út í stundini við útpurr­ing, tók hann í heratoppin á viðkomandi og blakaði hann út úr

Johan, at hann var lívsglaður, dám­ligur, evnaríkur og rætts­inn­aður ungur maður. Hann var Føroyar til æru, hvar hann ferðaðist. Bernhard giftist til Fuglafjarðar. Hann var eisini bakari. Hann datt oman [...] og Hans Jakku í Dalólastovu bleiv matrósur. Hann var 10 ár eldri enn eg og hevði siglt fyrr. Hann var befarin, dugdi væl at seyma segl og slíkt, og hann var eisini navigatørur. Eg minnist, at hann lá á [...] Hetta var eitt damp­skip, og hann byrjaði sum fýrbøtari. Hann kom at vera maskin­maður restina av síni tíð, hóast hann ikki hevði papír og mátti hava undantaksloyvi hvørt ár. Hann var eisini við hvalabátum

hetta slíkt sum var forkunnugt í Føroyum. Hans Jacob Ellingsgaard greiðir frá eini hending, sum eisini vísir hvussu varnir teir vóru. Ein dagin fekk Hans Jacob, sum var trúboðari í Aberdeen, at vita, at [...] Havborgina til D. P. Højgaard á Toftum, sum hevði hann í mong ár. Teir settu eisini motor í hann. Tann seinasti, sum átti hann, var Osmund Justinussen, sum hevði hann at veiða ídnaðarfisk. Næstu ferð Í komandi [...] var strangt forboðið av trygdar­orsøkum. Týskarar kundu jú havt lurtað eisini. Hann misti ikki telefonina, men tá Hans Jacob seinni skuldi fara at endurnýggja dokkpassið, sum var ein treyt fyri at sleppa

frá, at hann, síðan hann var 80 ár, hevði svomið ein tein, sum svarar til leiðina til Íslands, ella 556 km. Tá var hann á veg heim aftur. Ferðin er sett eitt sindur niður vegna eitt strik, hann hevði í [...] kallaði Koreaslaktarin. Hann var byrjaður at keypa gamalt jarn. Hann kom ikki til mín, men tað kom ein annar dani, sum reisti runt og keypti gamalt jarn. Millum annað hevði hann keypt vrakið á Goðanes, [...] seg, at hann, sum hevði leigað okkum, var ein vanligur politistur í eini bygd niðri í Danmark. Hann hevði nøs fyri forrætning. Alfred Johannesen hevði eisini nakrar coastarar til farmasigling. Hann hevði

flúgvari. Hann hevði bumbað vesturi í Vágum. Hann kom suður eftir gjøgnum Hestfjørð, og hann kom beint á okkum. Tað var silvitni og faktisk sást kjølvatni av honum, so lágt fleyg hann. Hann kom beint móti [...] beint á hann, og hann var skjótur at venda aftur til Syðradals. Næstu ferð Í komandi parti greiðir Johan frá, hvussu hann takkað verið einum brævi mundi enda á Isle of Man sum krígsfangi. Skipið hann var við [...] tíðina, meðan vit sigldu. Tá segði Lasse, at tað var ikki av neyð, at hann var farin avstað, og hann skuldi heldur ikki avstað aftur. Hann hevði fingið nóg mikið. Verðins besti kokkur Eg skal koma aftur til