Arbeiðið hjá teimum er fyrst og fremst at halda boripallin reinan innan og at vaska klæði. Tá føroyska ferðalagið vitjaði, vóru tær eisini í køkinum. ? Vit eru 14 dagar umborð og hava so frí í 14 dagr, siga [...] at tú hevur lokið trygdarskeið ? og tær hava allar verið á slíkum skeiði, sum kann takast í Noreg, Skotlandi ella í Danmark. Onkrar teirra hava eisini verið á palli í Norðsjónum. Eisini vóru nakrar við [...] Fýra kvinnur og fýra menn umborð á Sovereign Explorer eru føroyingar Nýggju av teimum 93 fólkunum, sum hósdagin starvaðust umborð á Sovereign Explorer, eru føroyingar. Av teimum eru er fimm kvinnur. Fýra

19.00 514 áskoðarar Dómarakvartett úr Norðurírlandi: David Malcolm, Brian Kane, Michael McLaughlin og Stephen Weaterall UEFA umboðsmaður úr Sveis: Edgar Obertüfer Dómaraeygleiðari úr Týskaland: Aron S [...] Jón Gærdbo (18. Gisli Sveinbjørnsson, 90.), 4. Eyðun Jacobsen, liðformaður, 2. Magni Jacobsen ? 9. Palli Augustinussen, 14. Marek Wierzbicki, 10. Tórður Holm (6. Michael í Lágabø, 88.), 20. Jón Pauli Olsen [...] Popczynski Hjálparvenjari: Páll Augustinussen Liðleiðari: Kári Poulsen Fysioterapeutar: Kirsten Ludvig og Turid Kjærbo Slavia Mozyr: 21. Vitali Varyvonchyk ? 2.Vladimir Sarachynski, 6. Oleg Samatov, liðformaður

síðunum vóru Palli Augustinussen og Jón Pauli Olsen góðir bóltspælarar, og onkra ferðina megnaðu vágbingar at leggja bóltar innfyri, men tá var tað, tí álopsmenninir báðir hjálptu til í borðunum, og tískil spurdist [...] Europa Cup dystir og tveir Intertoto Cup dystir. Føroyingar taptu allar dystirnar, og málmunurin var 1?25! Í ár tykist ganga eitt vet betur. Í Intertoto Cup megnaði B68 2?4 á heimavølli og málleysan javnleik [...] umfarinum fangaði Palli Augustinussen tvær ferðir bóltin, tá mótstøðumenninir vóru á veg í álop. Fyrru ferðina royndi Palli sjálvur við skoti úr fimtan metrum, men málverjin tveitti seg og bjargaði til horna

heldur Palli Ziska vera at gera nakað nógv av. Men hýrururnar eru góðar og teir, sum sigla við nótaskipum, koma at gera tað gott í ár, játtar hann. Christian í Grótinum avreiðir mest til Havsbrún og hann [...] so er hjá teimum í Klaksvík, men gongdin er helst tann sama sum heild. Palli Ziska í Klaksvík, reiðari á Christiani í Grótinum og Norðborg, sigur, at hjá teimum hevur árið í ár higartil roynst eitt sindur [...] nú í summar og har verður fiskurin virkaður umborð, so tað er ringt at gera samanberingar. Men hann sigur, at teir báðir bátarnir hava fiskað fyri góðar 30 milliónir í part higartil í ár og tað er heldur

kvotuni og eg haldi avgjørt ikki, at vit eiga at góðtaka at fara niður um 30%. Hann vísir á, at tá í svartkjafturin er feitur og góður, og tískil er mest verdur, er tá ið hann er undir Føroyum og undir Íslandi [...] Kvotubýti ?Eg haldi ikki, at vit skulu hava minni enn 30%. Palli Ziska í Klaksvík er ein av okkara fremstu nótamonnum. Og nú tað er greitt, at fiskiskapurin eftir svartkjafti skal skerjast, eftir at f [...] rin skal býtast og tað er ómetaliga óheppið. Hóast flest øll duga at rokna út, at sjónarmiðini í Føroyum eru ymisk, er tað ómetaliga óheppið, at draga tað kjakið út um landoddarnar og harvið boða hinum

ein góður aftasti skansi hjá FSV. Og so var tað, at VB í 1. hálvleiki hevði tríggjar risa møguleikar at skora bæði tvey og trý mál afturat, men Robert Cieslewicz og Palli Augustinussen sendu úr fullkomuliga [...] gjørdist tað meiri javnt, og bæði Birgir Joensen og Kim Poulsen høvdu møguleikar, sum heimaliðið kundi havt skorað uppá. Birgir lobbaði upp um Bjarna Johansen og við síðuna av málinum, og Kim Puolsen sendi skeivu [...] soleiðis sum heimaliðið vildi, og síðstu tíggju minuttirnar vóru meistararnir sektaðir. Ikki bara eina ferð, men bæði tvær og tríggjar ferðir. Harvið vóru øll stigini eftir í Vágum, og VB tykist fyribils at hava

einum palli. Hesir eru Frændur, MC-Hár, I Am, Týr, Clickhaze, Flux, Faroe Teens, All That Rain og Tangz. ? Hetta er candyfloss til oyruni, segði Jón Tyril, nevndarlimur í Tutl, á tíðindafundinum og sipaði [...] (FUT) at lansera komandi útgávu av árliga afturvendandi ólavsøkukonsertini sum eina vælumtókta og »in« konsert. Og tað var ikki heilt av leið, tí sum áhoyraratølini frá í fjør tíðiliga avdúka, so er talan um [...] , blinkandi tarvahornum og candyflossi, sum verður keypt á ólavsøku. Gongur væl hjá FUT Prísurin á atgongumerkjum til Ólavsøkukonsertina liggur um hálvtannaðhundrað krónur, og tá ikki færri enn 3500 a

mun til staðar hesaferð, og talan tykist eisini vera um vónir á bæði harra- og kvinnusíðuni. Fyri kvinnurnar var tað stórur smeitur í 1999 at Guðrun Jacobsen meiddi sær fótin, og tískil ikki kundi taka lut [...] úrslitini, og vit kunnu bert staðfesta, at Føroyar eingi heiðursmerki fingu í badminton á teimum leikunum. Færri konufólk Royndir eru tó nakað, sum leikarar skulu arbeiða seg fram ímóti, og tað er tí hugaligt [...] leikunum. Hesa ferð telist Guðrun tó millum íðkararnar, og tískil kundi ein hildið, at kvinnusíðan er heldur sterkari í ár. Hinvegin eru Ingun Poulsen og Kristianna Thorkildshøj.ikki við á liðnum, sum í ár

í Hoydølum og í sambandi við dagin var skúlastjórin, Mads Vinther komin suður at halda røðu og at heilsa upp á tær nýklaktu pisurnar. Fyri studentarnar helt Helena Holm á Tvøroyri røðu og fyri at kryddað [...] Miðnámsskúlanum í Vági, 15 málsligir og 24 matematiskir studentar Mikukvøldið fingu teir nýggju studentarnir prógvini handað á hátíðarligari samkomu í VB húsinum, við røðum og sangi. Miðnámsskúlin í Vági er [...] Mortan Enni av Tvøroyri og Louise Høgh av Tvøroyri, Guðrun Leo úr Hvalba, Helena Holm av Tvøroyri, Rúna Nónfjall úr Sumba, Anna Nattestad úr Hvalba, Britt Petersen úr Vági og Susan Nattestad úr Hvalba

hoyra Taxi á palli, var, tá ið teir vóru gestatónleikarar á prix-Føroyum finaluni. Annars eru eiga tónleikararnir í Taxi síni spor í Prix-Føroyum. Tríggir av manningini í bólkinum, Kim Hansen og Kaj Johannesen [...] samstarvinum ímillum Kaj, Kim og Jón, spratt so tónleikabólkurin Taxi. Í 1997 var Moira gestatónleikarar á Prix-Føroyum, men í 1999 meldaðu teir Taxi til sjálva kappingina - og tá vunnu teir. Sostatt hava [...] allar Prix-Føroyar finalurnar higartil. Nýtt og gamalt Kaj Johannesen sigur, at teir hava eina fjølbroytta skrá við sær til Suðuroyar. ? Vit spæla bæði nýggjan og eldri tónleik. Sumt hava vit gjørt sjálvir