Restorff í Tórsgøtu er stongt og letur ikki upp aftur. Sostatt mugu tey, ið vanliga leitaðu sær til Frants í Tórsgøtu finna sær leiðir, tá tey vilja hava eitt rundstykki ella eitt wienerbreyð aftur við kaffinum

Árni Joensen fartekst@mail.dk Eftir amerikonsku grundlógini eru tað bara tey, sum eru fødd í USA, sum kunnu gerast forseti, men hetta vil guvernørurin í Kalifornia hava broytt. Arnold Schwarzenegger er [...] hvat fólk sum Henry Kissinger og Madeleine Albright hava avrikað, segði guvernørurin og minti á, at tey bæði eru fødd í Evropa.

, sum Birgir Enni sjálvur tekur sær av. Botnurin verður vaskaður og málaður. Á Skipasmiðjuni siga tey, at nú minni er at gera á bedingini, var høvi hjá Birgiri at fáa skonnartina upp. Dúgvan og Vitin Herfyri [...] trongligt. Í løtuni er ikki nógv bedingsvirksemi. Soleiðis er tað nú einaferð í hesi "bransjuni", siga tey á Tórshavnar Skipasmiðju.

amerikonsku handilstiltøkini ímóti Libya verða verandi í gildi. Tey vórðu sett í verk í 1986. ST setti eisini tiltøk í verk ímóti Libya, men tey fóru úr gildi í september í fjør, tá Libya játtaði at rinda

ar at umhugsa at taka fleiri ómaksgjøld frá viðskiftafólkinum, skrivar Børsen. Blaðið skrivar, at tey seinastu tíggju árini hava peningastovnarnir økt inntøkuna av ómaksgjøldum úr seks upp í sekstan milliardir [...] stava 56 prosent av inntøkunum hjá teimum svensku bankunum frá ómaksgjøldum, og í Niðurlondum eru tey 45 prosent av inntøkuni. Aðalstjórin í Danske Bank, Peter Straarup, heldur ikki, at tað ber til at

borgarin sleppur at siga sína hugsan. Fólk fáa sostatt høvi til at senda bygdarráðnum, hvat tey halda um nøvnini og um tey halda, at okkurt skuldi verið nevnt øðrvísi. Tá ið viðmerkingarnar frá porkenningum eru

siga, at tað ger teimum tað sama, og níggju prosent vita ikki, hvat er tað rætta. Tað eru serliga tey eldru, sum mæla stjórnini frá at seta skattalættan í verk. 60 prosent av teimum spurdu, sum eru oman [...] teimum yngstu er støðan beint tann øvugta. Av teimum, sum eru yngri enn 20 ár, siga 50 prosent, at tey vilja hava skattalættan, meðan 31 prosent halda, at skatturin er í lagi, sum hann er.

Herfyri ávaraði stjórin í Heimsbankanum Vesturheimin um, at tað fer at fáa álvarssamar avleiðingar, gera tey ríku londini ikki meiri fyri at beina fyri fátækradøminum kring heimin. Men sambært bretska fíggja [...] ráðstevnuni. Hann heitti samstundis á leiðararnar í teimum ríku londunum um at tvíhalda stuðulin til tey fátæku londini kring heimin.

sigur, at hesin politikkurin ger tað truplari hjá teimum frammanundan ringast støddu í Týsklandi. Tey, sum hava lisið ta nýggju bókina, siga kortini, at hon gevur eina góða mynd av tí sera trupla uppvøkstrinum [...] 1943. Mamman giftist uppaftur, men tann seinni maðurin doyði stutt eftir, so hon var einsamøll um tey fimm børnini. Hetta var ein sera trupul tíð, og tað er sagt, at mamman er tann stóra fyrimyndin hjá

tað eydnaðist bjargingarfólkum at fáa meiri enn 40 aðrar hvalir og delfinir aftur á sjógv, áðrenn tey doyðu. Hetta er aðru ferð í ár, at hvalir og delfinir í stórum tali hava gjørt landgongd har suðuri [...] gera landgongd ísenn. Serfrøðingar halda, at hvalirnir og delfinirnar eru endað uppi á turrum, tá tey hava roynt at sleppa undan onkrum rovdjóri, helst einum bóghvítuhvali.