meistaradeildina, fyrrenn nú, tær settu seg á ovastu trúnuna. Útlendskan venjara Tá ið kappingarárið byrjaði, duldi tey, sum stíla fyri fyri flogbóltinum á Tvøroyri, at tey settu sær høg mál fyri í ár og summi [...] júst var hesum ættarliði av flogbóltskvinnum, at tað skuldi fella í lut at skriva ítróttarsøgu á Tvøroyri, er kanska ikki av tilvild, tí tær flestu av teimum hava spælt saman, síðani tær vóru sjey ára [...] ósmæðin at siga, at í ár skuldi tað vera, at TB skuldi upp á ovastu rók. Málsetningurin hevur eisini hildið í ríkiligt mát - næsta ár ætla tey at koyra á aftur. Tað var ikki við góðum vilja, at Virgar Djurhuus

tyrlan ikki tøk, kundi tað skjótt enda við eini vanlukku, bæði hjá mammu og barni. Erland Jacobsen á Tvøroyri er ein av teimum mongu sum heldur, at tað má aldrin henda aftur, at útjaðarin í Føroyum aftur kemur [...] seg upp. Hon varð flutt á Suðuroyar Sjúkrahús, har hon var løgd undir skurð og barnið tikið við keisaraskurði, hálvan annan mánað fyri, at hon annars skuldi eiga. ? Hóast tey á Suðuroyar Sjúkrahúsi gjørdi [...] tað man vera av ringastu brimplássum í landinum. ? Sama, hvar í Suðuroynni, Smyril lá, um tað var á Tvøroyri, ella í Vági, lá hann 10 ferðir tryggari har fyri veðri, enn hann gjørdi við oljukeiina í Havn

ein maður fleyt lívleysur í bátahylinum á Tvøroyri. Politi og sjúkrabilur komu skjótt á staðið, men tá høvdu menn frá virkjum har nærhendis longu fingið mannin upp á turt og vóru farnir undir fyrstu hjálp [...] hevði koyrt á sjógv, men var sjálvur sloppin úr bilinum. Maðurin varð fluttur á Suðuroyar Sjúkrahús, men varð um kvøldið fluttur við Smyrli norður á Landssjúkrahúsið, har hann var innlagdur á intensivu deild [...] deild. Kavarar vórðu boðsendir, og teir funnu skjótt bilin. Endi var settur á hann og hann varð togaður upp á turt. Enn hevur ikki borið til hjá politinum at avhoyrt mannin, og tí veit politiið heldur

ordiliga stuttligt at vera á summarlegu her. Málmaðurin hjá smápiltum B í KÍ hevur verið eina ferð áður á summarlegu í Zarepta. Hann hevur tó eisini verið við foreldunum á øðrum legum á Zartepta, og heldur seg [...] klaksvíksingarnar á leguni, tá hon byrjaði, hevur hann lært nøkur onnur at kenna eisini. Serliga eru tað dreingirnair úr Tvøroyri og Streymnesi, sum eru á sama kamari og liði sum Karstin. Ætlar tú á legu aftur [...] seg tí kenna húsið rættiliga væl. Hvat er tað stuttligasta á leguni? ? Eg veit ikki, tað er ordiliga stuttligt av vera her. Hvat er so stuttligt við at vera her? ? At rógva kano og sigla við súkklubátinum

Í kvøld verður dansur á Seglloftinum á Tvøroyri við vælumtókta dansibólkinum Trio. -Um tær dámar væl at dansa, so finst næstan ikki betri bólkur at dansa til, siga fyrireikarar. Sagt verður, at bólkurin [...] ið Trio spæla, siga fyrireikarar á teirra Facebook síðu. Tað er jólafrokostur á Seglloftinum í kvøld, men eftir hetta verður almennur dansur við Trio. Nógv ymisk er á skránni hjá Seglloftinum í jólamánaðinum [...] Møguligt er at fylgja við á Facebook síðuni hjá Seglloftinum, sum er at finna her: http://www.facebook.com/?ref=logo#!/group.php?gid=99525465640 Tað er í kvøld, at Trio spæla á Seglloftinum, og fyrireikarar

Fýra fólk úr Suðuroy eru á listanum hjá Tjóðveldi til løgtingsvalið. Felagði hevði uppstillingarfund í gjár á Hotel Øravík, og tey fýra fólkini, sum komu á listan eru: Sirið Stenberg, Vágur Arni Nielsen [...] Nielsen, Fámjin Kristian Holbæk, Tvøroyri Poul Erik Jacobsen, Sumba Hergeir Nielsen, sum hevur umboðað Tjóðveldi á tingi í nógv ár, stillar ikki uppaftur. Hann er 62 ára gaml, og gevst eftir at hava verið í [...] Tjóðveldisflokkin og Fólkaflokkin í 1979. Hann sat á tingi frá 1984 til 1994 og aftur frá 1998. Seinasta valskeiðið hevur Hergeir Nielsen verið løgtingsformaður. Á myndini eru: Kristian Holbæk, Sirið Stenberg

gjár sást kappróðrarbátur á Vágsfirði við manning, ið hevði hægri miðalaldur enn vanligt er. Talan var tó ikki um venjing til kappróður á jóansøku á Tvøroyri, og miðalaldurin á manningini var eisini væl [...] ein vanliga sær á kappróðrarbáti. Tað vóru fysioterapeutarnir hjá Bú- og heimatænastuni í Suðuroynni, sum høvdu syrgt fyri at manna Tofta Regin við monnum, ið vanliga ganga til venjing á Hamragarði. Meðan [...] Meðan vant hevur verið á rógvimaskinu, hevur í skemti verið tikið til, at bátur skuldi verið mannanður til jóansøku. Og hóast talan ikki bleiv um kappróður, so bleiv skemtið í gjár til álvara, og ein góðan

12. Jóhannes Jul Pólsen, vanliga nevndur snikkarin á Skála, andaðist nýggjársmorgun á Klaksvíkar sjúkrahúsi, 85 ára gamal. Kistan fer úr kapellinum á Klaksvíkar sjúkrahúsi í kvøld kl. 18. Jarðarferðin [...] vilja minnast Solok kunnu lata Missiónshúsinum í Sørvági eina gávu. Else Mortensen, fyrr búsitandi á Tvøroyri, andaðist leygardagin tann 30. desember í Keypmannahavn. Kórsetingin verður í Jesus-kirkjuni í [...] ið vilja minnast Jóhannus, kunnu lata Eldrasambýlinum á Skála eina gávu; konta í peningastovnum. Magdalena Weihe, ættað úr Mykinesi, búsitandi á Bispebjerg í Keypmannahavn, andaðist jóladag, 91 ára gomul

Nú fáa suðuroyingar ein tinglim afturat í nakrar dagar. Tað er Kristina Roest á Tvøroyri, sum tekur sæti á Løgtingið nú rundan um ársskiftið, og sostatt skal hon vera við til at samtykkja fíggjarlógina [...] sostatt fær hann ikki møtt á Løgtingi. Fyrsti varamaður hjá Javnaðarflokkinum er Eyðgunn Samuelsen, men hon er longu á tingi fyri Aksel V. Johannesen, sum eisini er í farloyvi. Næst á listanum er Kristianna [...] men eisini hon hevur boðað frá, at hon fær ikki møtt. Og sostatt er tað Kristina Roest, sum møtir á Løgtingið rundan um ársskiftið.

fyrilestrinum, ið verður á Pubbini á Tvøroyri leygardagin klokkan 17. Óluva býr í Klaksvík, hon er cand. mag. í søgu, føroyskum og í bókmentum, og er lærari á Studentaskúlanum og HF-skeiðnum á Kambsdali og HF-skeiðnum [...] umførum, verið varafólk á tingi. Eitt stutt skifti var hon eisini landstýriskvinna í mentamálum. Somuleiðis er hon býráðslimur í Klaksvík. Óluva hevur skrivað partin um ?Konufólk á tingi? í Løgtingssøguni